Życie, wszechświat i cała reszta

Tłumaczenie: Paweł Wieczorek
Cykl: Autostopem przez Galaktykę (tom 3)
Wydawnictwo: Albatros
7,02 (983 ocen i 37 opinii) Zobacz oceny
10
50
9
113
8
184
7
315
6
177
5
94
4
32
3
12
2
5
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Life, the Universe and Everything
data wydania
ISBN
8373593705
liczba stron
240
język
polski

Po dziś dzień dziwi mnie, że w ogóle udało mi się napisać trzeci tom, że on naprawdę istnieje i że tak dobrze wyszedł. Jest dość chaotyczny, ale to tylko dlatego, że powstawał w warunkach, w jakich nie należy robić nawet regału na książki, nie mówiąc już o pisaniu książki (...). Mimo wszystko jest tu kilka najlepszych rzeczy, jakie dotychczas napisałem. Mam na myśli wątek Agrajaga i epizod z...

Po dziś dzień dziwi mnie, że w ogóle udało mi się napisać trzeci tom, że on naprawdę istnieje i że tak dobrze wyszedł. Jest dość chaotyczny, ale to tylko dlatego, że powstawał w warunkach, w jakich nie należy robić nawet regału na książki, nie mówiąc już o pisaniu książki (...). Mimo wszystko jest tu kilka najlepszych rzeczy, jakie dotychczas napisałem. Mam na myśli wątek Agrajaga i epizod z lataniem Douglas Adams.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (1710)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 367
Orodin | 2017-05-11
Przeczytana: 10 maja 2017

Uważam, że tym razem autor doprowadził do "zmęczenia materiału". O ile pierwszy tom można traktować jako bardzo dobrą książkę, całość jako seria niestety rozczarowuje. Po raz kolejny otrzymujemy coś w rodzaju kilku skeczy kabaretowych, rozgrywających się na tej samej scenie. Brakowało mi osi
fabularnej, która napędzałaby w czytelniku chęć do poznania tej absurdalnej historii. Myślałem, że całość naprawdę sprowadza się do szukania pytania na odpowiedź "42", jednak okazało się, że wystarczy przeczytać epilog. Wcześniejsze 33 rozdziały kompletnie niczego nie wnoszą w tej materii. Jeśli chodzi o bohaterów, to jedynie Zaphodowi udało się zachować odrobinę własnego ja. Pozostali autostopowicze przestali być tak wyrazistymi postaciami jak wcześniej. Nie dziwię się - też bym zwariował. Teoretycznie mógłbym sięgnąć po kolejną książkę tego autora, ale boję się, że więcej już nie dam rady. Żeby nie było tak smutno, na koniec dodaję cytat:

"Latanie to sztuka, a raczej sztuczka. Dowcip...

książek: 1170
słoneczko | 2016-07-06
Przeczytana: 06 lipca 2016

Po przeczytaniu pierwszych dwóch części liczyłem na więcej.
Trochę się zawiodłem.
Absurd też powinien bawić, a tu mi tego brakowało.
Autorowi brakło chyba kilku drinków jak w jego książce.
"...następny szok spowodował, że prawie rozlałby drinka. Szybko, zanim mogłoby mu się przydarzyć coś złego, wlał go sobie do gardła. Natychmiast wypił następnego, który miał pomknąć za pierwszym i sprawdzić, czy dobrze mu się wiedzie. ... posłał w dół gardła trzeciego drinka, który miał sprawdzić, dlaczego drugi nie wysłał jeszcze raportu o samopoczuciu pierwszego. ... Czwartego drinka posłał w dół drugą krtanią z zadaniem przerwania trzeciemu wagarów, zawarcia z nim sojuszu i wspólnego nakłonienia drugiego, by wziął się w garść. Wszystkie trzy miały rozpocząć poszukiwania pierwszego, miło z nim porozmawiać, może nawet coś mu zaśpiewać. Nie był pewien, czy czwarty drink wszystko dobrze zrozumiał, dlatego posłał za nim piątego, który miał mu jeszcze raz dokładnie wytłumaczyć plan, i szóstego dla...

książek: 370
Adrian Jeżak | 2016-07-28
Na półkach: Przeczytane, Douglas Adams
Przeczytana: 28 lipca 2016

Lekka i nastrojowa lektura dla każdego. Teksty i stwierdzenia w niej zawarte bywają tak ironiczne i bezsensowne iż chce się uwierzyć w to, że mogą być prawdziwe. Kolejne przygody Artura Denta i całej gromadki przyjaciół podróżujacych po wszechświecie bez z góry wyznaczonego celu. JEdnak mimo wszystko starają się oni poznać pytanie " O życie, wszechświat i calą resztę" na które znają już nie pasującą im do niczego odpowiedź która brzmi 42. Rozumiecie?
Jeżeli nie, to po przeczytaniu tej książki pogubicie się jeszcze bardziej ;) Jednak wszystko z uśmiechem na twarzy.
Polecam,
Adrian Jeżak

książek: 351
Dobranocka | 2018-09-13
Przeczytana: 11 września 2018

Trzecia część "Autostopem przez galaktykę" podobała mi się dużo bardziej niż druga, choć mniej niż rewelacyjna pierwsza część. Spodobał mi się motyw szarozielonego kosmity, którego celem życiowym jest wyszydzić każdego, wątek Agrajaga i sztuczkę z lataniem.

Dowcip polega na tym, by nauczyć się rzucać w ziemię i nie trafiać w nią.

"Błędem jest wierzyć w to, że każdy poważny problem można rozwiązać za pomocą kartofli."

książek: 1118
PolishPopkulturę | 2016-12-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 13 grudnia 2016

Ten sam żart powtarzany w kółko i w kółko szybko przestaje bawić. Tak samo z trzecim tomem "Autostopem przez Galaktykę", który w ogólnym rozrachunku wypada zwyczajnie słabo. Za dużo tu absurdu, intryga jest naciągana do granic możliwości, a postaci kompletnie potraciły swoje charaktery. Męczy mnie już trochę ta seria. Mam nadzieję, że kolejny tom będzie lepszy.

Więcej o książkach i komiksach piszę na fb.com/polishpopkulture

książek: 262
Idagada | 2014-03-31
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 31 stycznia 2014

Przy lekturze kolejnej części tej trylogii- nie trylogii odkryłam jej tajemnicę....
...tj nie odkryłam pytania ostatecznego, ale odkryłam na czym polega magia powieści.
Na czytaniu bez przerywania. Na ciągłym pozostawaniu w absurdzie, na nieopuszczaniu wszechświata Adamsa. Bo raz opuszczony już nie pozwala na powrót.
Niestety w życiu inaczej niż w powieści... zmuszona przez los do odłożenia książki na dłuższy czas po powrocie nie potrafiłam już się w niej odnaleźć... a szkoda.

Za jakiś czas dokończę... zaczynając od początku i jeszcze raz dam się porwać nieprawdopodobieństwu.

książek: 497
Morango | 2015-03-14
Na półkach: Przeczytane, Ebooki
Przeczytana: 13 marca 2015

Nie będę oryginalna w swojej opinii. "Życie, wszechświat i cała reszta" to jak do tej pory zdecydowanie najsłabsza część serii. Po fenomenalnej pierwszej części miałam naprawdę spore oczekiwania co do kontynuacji. Druga mnie lekko rozczarowała, głównie średnią fabułą, ale wciąż była pełna błyskotliwego humoru, polanego gęstym sosem absurdu. Niestety w trzeciej kuleje już zarówno fabuła, jak i humor. Nieliczne przebłyski i ciekawe pomysły nie zdołały uratować książki i skończyłam ją z mocnym postanowieniem, że na razie czas odpocząć od Galaktyki Adamsa. Być może z ciekawości kiedyś wrócę do serii, by sprawdzić jak się skończy, ale pozostaje mieć nadzieję, że autor nie utrzymał tendencji spadkowej i kolejne części będą lepsze niż powyższa.

książek: 514
Agata | 2011-08-29
Na półkach: 2011, Ulubione, Przeczytane
Przeczytana: 29 sierpnia 2011

Douglas Adams znowu w formie! Ta książka jest cudna z kilku powodów. Po pierwsze wyśmienite tłumaczenie. Paweł Wieczorek pięknie wczuł się językowo w międzygalaktyczną rzeczywistość, a w tym tomie było to szczególnie istotne, choćby z uwagi na uroczego bohatera - bagienny materac. "Materac zadrygał i zagligotał. Flolopnął, gupnął i przewilomił się, to ostatnie w szczególnie chlupliwy sposób". Brzmi jak fragment poezji Mirona Białoszewskiego? Gwarantuję, że w przeciwieństwie do poezji lingwistycznej tu każdy neologizm jest zrozumiały. Po drugie: wspomniany materac w duecie z ulubionym bohaterem "Autostopem...", czyli zdepresjonowanym Marvinem. Po trzecie: trwająca od kilku pokoleń prywatka. Coś pięknego.

książek: 388
NarcissusBaz | 2014-02-15

Seria z książki na książkę traci sens. Pytacie "co Ty, szukasz sensu w absurdzie, drogi nieznajomy?" - ano szukam, bo nawet w szaleństwie musi być metoda i w każdym absurdzie musi być głęboko ukryty misterny plan uduszenia czytelnika jego własnym śmiechem. Tutaj mamy jedynie niezbyt zabawne i chaotyczne wizje, spisane niczym po zażyciu wątpliwej jakości narkotyku. Może i ciekawe przeżycie dla samego użytkownika, ale dla postronnego i trzeźwego widza, który szuka błysku geniuszu z "Autostopem...", nie ma tu nic wartego polecenia. Oficjalnie porzucam tę serię na zawsze, bo z taką tendencją na-łeb-na-szyję-spadkową aż strach czytać dalej.

książek: 1001
Megsss | 2014-02-18
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 18 lutego 2014

Jestem zdziwiona oceną, którą muszę wystawić, jednak na tle pierwszej i drugiej części ta w moim odczuciu wypadła blado. Nie twierdzę, że jest gorsza, raczej jestem skłonna stwierdzić, że dziś mam inne potrzeby niż 10 lat temu, gdy czytałam tamte, lub też odmienił mi się gust. Niestety czuję rozczarowanie i spory niedosyt.

zobacz kolejne z 1700 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
więcej książek tego autora
Powiązane treści
​Rocznica urodzin Douglasa Adamsa

Douglas Adams, autor „Autostopem przez galaktykę”, „trylogii w pięciu częściach”, skończyłby dzisiaj 61 lat. Z tej okazji Google przygotował specjalnie zaprojektowany doodle zawierający kluczowe elementy książek autora.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd