Rzeźbiarz łez

Okładka książki Rzeźbiarz łez autorstwa Erin Doom
Okładka książki Rzeźbiarz łez autorstwa Erin Doom
Erin Doom Wydawnictwo: Flow books literatura młodzieżowa
656 str. 10 godz. 56 min.
Kategoria:
literatura młodzieżowa
Format:
papier
Tytuł oryginału:
Fabbricante di lacrime
Data wydania:
2023-09-27
Data 1. wyd. pol.:
2023-09-27
Liczba stron:
656
Czas czytania
10 godz. 56 min.
Język:
polski
Tłumacz:
Mateusz Kłodecki
Ponad pół miliona sprzedanych egzemplarzy
Włoski fenomen 2022 roku
___


„W Grave mieliśmy wiele opowieści. Szeptane historyjki, bajki na dobranoc… Legendy opowiadane półgłosem przy blasku świecy. Najsłynniejsza była ta o rzeźbiarzu łez…”

Nica. Dojmująco piękna, delikatna niczym motyl, o oczach w kolorze płaczącego nieba.
Rigel. Wcielony koszmar z jej najskrytszych snów. Zagadkowy, cyniczny i zwodniczy jak wilk.

Nica, od zawsze pragnęła tylko jednego: mieć rodzinę. Kiedy ma siedemnaście lat, Milliganowie postanawiają ją adoptować, a odległe marzenie wydaje się wreszcie spełniać. Przewrotny los nie pozwala jej się jednak zbyt długo tym cieszyć – z Grave, sierocińca, w którym się wychowywała, razem z nią adoptowany zostaje Rigel, chłopak, który do tej pory budził w niej wyłącznie niepokój.
Wydaje się, że mimo łączącej ich przeszłości, pełnej cierpienia i samotności, nic nie będzie w stanie zbliżyć do siebie tej dwójki, a mieszkanie pod jednym dachem przysporzy jedynie więcej bólu. Nica jest jednak zdeterminowana, by ochronić swoje marzenie przed każdym, kto zapragnie je zniszczyć. Nawet jeśli ma dwoje czarnych oczu i płonące spojrzenie.



„Byliśmy popękani, połamani, zepsuci.
Ale lśniło w nas światło jasne jak tysiąc gwiazd.
Miało siłę wilka. I delikatność motyla.
A ja nie mogłam uwierzyć, że coś tak pięknego i prawdziwego
mogłoby być jednocześnie złe”.

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki
Reklama

Kup Rzeźbiarz łez w ulubionej księgarniiPorównywarka z najlepszymi ofertami księgarń W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.

Porównywarka z najlepszymi ofertami księgarń
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl.
Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki.
Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Ładowanie Szukamy ofert...

Polecane przez redakcję

Opinia społeczności i

Rzeźbiarz łez



2756 2402

Oceny książki Rzeźbiarz łez

Średnia ocen
7,4 / 10
1243 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie i dyskusje o książce Rzeźbiarz łez

avatar
187
187

Na półkach: ,

Zmęczyłam tą książke. Niby rozumiem jej fenomen, ale po 14 razie w którym ona powtarza jak to jest KRUCHA, DROBNA, MALUTKA wymiękłam i uznałam że dosłucham tą książke bo nie dam rady tego przeczytać. Łapał mnie cringe jak np. ślimak JEST NIESMIALY NIE ZROBIL TEGO ZLOSLIWIE NIE ROZUMIE - wymiękłam. Nie czulam tej chemii między nimi i tyle.

Zmęczyłam tą książke. Niby rozumiem jej fenomen, ale po 14 razie w którym ona powtarza jak to jest KRUCHA, DROBNA, MALUTKA wymiękłam i uznałam że dosłucham tą książke bo nie dam rady tego przeczytać. Łapał mnie cringe jak np. ślimak JEST NIESMIALY NIE ZROBIL TEGO ZLOSLIWIE NIE ROZUMIE - wymiękłam. Nie czulam tej chemii między nimi i tyle.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
914
615

Na półkach: ,

@rewi.books

,,Bo nasze duszę lśniły z siłą miliona słońc.
Nasza historia była zapisana w gwiezdnych konstelacjach.
Na nieskończonym niebie.
Wśród huraganów przeciwności i chmur gwiezdnego pyłu.
Wieczna i niezniszczalna...
Niezmierzona..."

Muszę przyznać, że nie zauważyłam tej książki na instagramach u innych. Dopiero kiedy zobaczyłam wzmiankę o tym, że ma powstać film na podstawie tej historii. Zainteresowałam się tym.

,,Rzeźbiarz łez" nie jest typową historią miłosną.
Nie jest to wesoła historia. Bardziej wzruszająca a momentami smutna. Czytając zastanawiałam się jak można wyrządzić taką krzywdę innym.
Historia napisana jest w baśniowy sposób, który początkowo nie przypadł mi do gustu.
Później jednak było coraz lepiej. Przepadłam.
Nie podobały mi jedynie powtarzane opisy wyglądu głównego bohatera. Mogę jednak przymknąć na to oko.
Akcja w książce toczy się dość powoli. Nie nudziłam się jednak. Śledziłam losy bohaterów i chciałam dla nich jak najlepiej.
Autorka wykreowała świetnych bohaterów.
Tak bardzo różnych ale tak bardzo pasujących do siebie.
Uczucie pomiędzy nimi było cudowne.

@rewi.books

,,Bo nasze duszę lśniły z siłą miliona słońc.
Nasza historia była zapisana w gwiezdnych konstelacjach.
Na nieskończonym niebie.
Wśród huraganów przeciwności i chmur gwiezdnego pyłu.
Wieczna i niezniszczalna...
Niezmierzona..."

Muszę przyznać, że nie zauważyłam tej książki na instagramach u innych. Dopiero kiedy zobaczyłam wzmiankę o tym, że ma powstać film na...

więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

avatar
50
30

Na półkach: ,

Klimat i emocje – książka stawia na intensywne uczucia: cierpienie, tęsknotę, obsesję.

Motyw „enemies to lovers” – relacja bohaterów jest burzliwa i przyciąga uwagę.

Poetycki, momentami wręcz baśniowy język może się podobać, jeśli ktoś lubi przesadną emocjonalność.

Klimat i emocje – książka stawia na intensywne uczucia: cierpienie, tęsknotę, obsesję.

Motyw „enemies to lovers” – relacja bohaterów jest burzliwa i przyciąga uwagę.

Poetycki, momentami wręcz baśniowy język może się podobać, jeśli ktoś lubi przesadną emocjonalność.

Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Poznaj innych czytelników

5567 użytkowników ma tytuł Rzeźbiarz łez na półkach głównych
  • 3 135
  • 2 277
  • 155
1107 użytkowników ma tytuł Rzeźbiarz łez na półkach dodatkowych
  • 808
  • 94
  • 86
  • 62
  • 31
  • 14
  • 12

Inne książki autora

Erin Doom
Erin Doom
Erin Doom to pseudonim młodej włoskiej pisarki. Magazzini Salani opublikował jej "Fabbricante di lacrime" (The Tearsmith aka Maker of Tears, 2021),najlepiej sprzedający się tytuł we Włoszech w 2022 roku z ponad 600 000 sprzedanymi egzemplarzami i przetłumaczony w 26 krajach. Zapowiedziany jest również film na platformie Netflix, który pojawi się w 2024 roku. Inne jej publikacje to "Nel modo in cui cade la neve" (The Way the Snow Falls, 2022),z ponad 200 000 sprzedanych egzemplarzy i "Stigma" (2023) z 50 000 sprzedanych egzemplarzy.
Zobacz stronę autora

Czytelnicy Rzeźbiarz łez przeczytali również

Poemat letniej tęsknoty Joanna Balicka
Poemat letniej tęsknoty
Joanna Balicka
Czy mnie jeszcze dziwi, że z każdą przeczytana książką, kocham twórczość Asi jeszcze bardziej.... Absolutnie nie. Ta historia jest tak cudownie komfortowa. Jest jednym, wielkim balsamem dla duszy. Relacja jaka połaczyla Vaiane i Tristana jest magiczna. Idealnie pasuje, jako współczesny odpowiednik "Pięknej i Bestii". On Bestia, osadzony w więzieniu za włamanie. Ona Pięka, cicha, spokojna, zakochana w książkach. On nie ma niczego, mieszka z chora babcia w przyczepie, ona ma wszystko o czym zamarzy, ma też cudownych przyjaciół, wspierających ją na każdym kroku. To wręcz nie możliwe,żeby mogło ich coś połaczyc, a jednak. Już od pierwszego spotkania w murach biblioteki tych dwoje połoczyło silne uczucie. Z tej książki, możemy wyciągnąć naukę, że miłość nie interesuje nas status społeczny, to czy pochodzimy z różnych światów. Ona spada na nas nagle i niespodziewanie i to od nas zależy, czy damy się jej rozwinąć czy poddamy się na starcie i uciekniemy. Vai i Tris podjęli walkę z przeciwniściami, a mieli ich wiele. Np. ojciec dziewczyny. Jednak nie poddali się, byli gotowi poświecic wszystko dla siebie nawzajem. Byli dla siebie też ogromnym wsparciem i nawet rozłaka związana ze studiami dziewczyny nie zmniejszyła ich uczucia. Ta historia zdecydowanie, pozostanie ze mną na długo i chętnie będę do niej wracać, żeby znów poczuć ten komfort i spokój.
Aga - awatar Aga
oceniła na101 miesiąc temu
The Wave Monika Rutka
The Wave
Monika Rutka
🅁🄴🄲🄴🄽🅉🄹🄰 𝚃𝚢𝚝𝚞ł: '𝚃𝚑𝚎 𝚆𝚊𝚟𝚎' 𝙰𝚞𝚝𝚘𝚛: 𝙼𝚘𝚗𝚒𝚔𝚊 𝚁𝚞𝚝𝚔𝚊 @monikarutka 𝚆𝚢𝚍𝚊𝚠𝚗𝚒𝚌𝚝𝚠𝚘: @wydawnictwo.beya ... ,,The Wave'' to poruszająca książka, w której zgłębiane są tematy w powojennej angielskiej rzeczywistości, o miłości, tęsknocie i trudnych wyborach. Jest to dosyć mroczna historia, w której wątek psychologiczny i kryminalny odgrywa główną rolę, ale nie brakuje tu również historii miłosnej Hermana i Florence. I choć na co dzień nie czytam takich książek, to ta pozycja naprawdę mocno mnie wciągnęła. Lekki styl autorki powoduje, że książkę czyta się przyjemnie, ale wątek kryminalny powodujący napięcie, zatrzymuje na moment, by zastanowić się, czy któryś z bohaterów coś ukrywa. W książce występuje kilka wielowymiarowych postaci, ale skupię się na dwojgu głównych, których łączy skomplikowana przeszłość i trudna, niejednoznaczna więź. Herman, to postać bardzo spokojna, jako weteran wojenny naznaczona doświadczeniami, jego chłód i dystans jednak kryją wrażliwość i potrzebę bliskości. Florence, z początku irytująca postać, z czasem, gdy odkrywa pewne karty, robi mi się jej po prostu żal, więc tym bardziej cieszę się, gdy na jej drodze staje Herman. I choć gra twardą i nieprzystępną to również kryje pewną subtelność i wrażliwość. Fabuła rozwija się dosyć spokojnie, skupiając się na psychologicznych aspektach postaci niż na dynamicznych wydarzeniach. To historia o wewnętrznych rozterkach w czasach powojennych oraz tajemnicach rodzinnych, które zmuszają do konfrontacji z samym sobą. Książka ma bardzo intymny i refleksyjny charakter, a całość historii skłania do przemyśleń nad relacjami międzyludzkimi oraz własnymi emocjami. 🤎
popisana_strona - awatar popisana_strona
oceniła na71 miesiąc temu
Bezsilna Lauren Roberts
Bezsilna
Lauren Roberts
„Bezsilna” przedstawia świat z wyraźnym podziałem społeczeństwa: na tych „lepszych”, obdarzonych magią różnej rangi, oraz „gorszych” - pozbawionych mocy, którzy na rozkaz króla są eliminowani. Główna bohaterka należy do tej drugiej grupy - żyje w slumsach i musi ukrywać swoją prawdziwą tożsamość. W wyniku pewnych wydarzeń zostaje wciągnięta w śmiertelnie niebezpieczny turniej, w którym pojawia się również przyszły egzekutor o potężnej mocy, a zarazem brat następcy tronu (czytaj: klasyczny hot bad boy 😂). Muszę jednak przyznać, że spodziewałam się czegoś więcej. Turniej, który miał być jednym z kluczowych motywów, wypada dość blado - jest tu niewiele akcji i napięcia, a zamiast tego sporo dialogów. Cała fabuła, podobnie jak wątek buntu, rozwija się bardzo szybko, jakby w przyspieszonym tempie. Autorka wyraźnie mocniej skupia się na romansie, który momentami wydał mi się zbyt przesłodzony, zwłaszcza ze strony Kai’a. Mam też drobną uwagę do polskiego wydania - wizualnie jest naprawdę piękne 🥹, jednak ilość błędów w tekście mocno raziła w oczy w trakcie czytania. Na plus zdecydowanie główna bohaterka - silna, ostrożna, nie wpadająca od razu w ramiona amantów. Jej zachowanie jest spójne z charakterem, a romans rozwija się powoli, choć mam wrażenie, że motyw enemies to lovers został tu potraktowany dość powierzchownie. Myślę, że seria może spodobać się początkującym czytelnikom romantasy. Mnie, jako fance gatunku, niestety nie porwała - choć kto wie, może kolejne tomy zmienią moje zdanie 😅
Mari - awatar Mari
ocenił na62 dni temu
Na zawsze twoja Sarah Sprinz
Na zawsze twoja
Sarah Sprinz
"Dopiero co było idealnie. (...) A potem przyszedł los i walnął mnie prosto między oczy." Dwie zbłąkane dusze, dwa poranione ptaki, które walczą z całym światem. Oba cierpiące psychiczne i emocjonalne katusze. Colin i Olive. Którzy swoim ciężkim i kąsącym charakterem powodują że emocje w książce wybuchają. Jednak... na siebie oddziałują jeszcze bardziej bardziej intensywnie, co skutkuje dość mocną mieszanką. On diabetyk, mający drastyczne wspomnienia że szkoły w Nowym Jorku a przy okazji matkę despotkę, ona, która ledwo przeżywszy pożar, straciła marzenia, wciąż chowa tajemnice swoich rodziców, bo boi się rozpadu swojej rodziny. A to wszystko w otoczeniu pięknego Dunbridge Academy, nieustępliwych przyjaciół i mocy miłości. To było moje trzecie spotkanie z uczniami Dunbridge Academy i szczerze naprawdę się bałam się jak mi się spodoba. I muszę powiedzieć, że ten tom był najlepszy. Poruszył mnie do łez, współczułam głównym bohaterom, chciałam być ich koleżanką ze szkoły by pomóc im przejść przez ten ciężki okres. Mamy obrać osiemnastolatków, którzy przeżyli więcej niż inni, którzy szybciej muszą dorosnąć i zmierzyć się z przeznaczeniem, a przy okazji jest tu tona wsparcia od po prostu życzliwych osób, którzy chociaż szczerzy do bólu, stoją zawsze na straży, by nic złego się nie wydarzyło. To wspaniała lektura, nie tylko dla młodych czytelników, ale dla każdego, jeśli jeszcze nie sięgnęliście to serdecznie Wam polecam 🫶
n_czyta - awatar n_czyta
oceniła na91 rok temu
Idea Katarzyna Barlińska P.S. Herytiera
Idea
Katarzyna Barlińska P.S. Herytiera
Nathaniel Shey i Victoria Clark - lecz w innym uniwersum. Małe miasto Naperville, w którym przoduje rodzina Mitchellów. Gdy wypowiadasz ich nazwisko w hrabstwie DuPage to tak jakbyś przypadkową osobę z jakiegokolwiek miejsca na świecie spytał, czy wie kim jest Cristiano Ronaldo - odpowiedź jest raczej oczywista. Przyjaźń Clarków i Mitchellów niekoniecznie równa się na dobrym stosunkom między Nathanielem, a Victorią. Dziewczyna ambitnie podchodzi do swoich planów na przyszłość i przymierza się do studiowania medycyny i opuszczenia rodzinnego miasta. Niestety nie będzie jej dane spędzić ostatnich chwil w rodzinnym mieście w zupełnym spokoju. Wieczne kłótnie i nienawiść między tą dwójką w pewnym momencie wyczerpały cierpliwość obu stron przez co Victoria straciła to co wiele dla niej znaczyło. Czy te dwa ogniste temperamenty zdołają się porozumieć i każda ze stron zdobędzie to czego chce? Czy całe to poświęcenie będzie tego warte? Po tą serię sięgnęłam raczej z ciekawości, długo z tym zwlekałam, w końcu Hell czytałam już prawie 2 lata temu. Nie jestem jak na razie jakoś mocno zachwycona. Może to dlatego, że to "slow burn". Przyznaję jednak, że mimo wszystko przeczytałam ją dość szybko, bardzo napięta atmosfera między dwoma głównymi bohaterami (którzy swoją drogą pod koniec zaczęli mnie trochę wkurzać) sprawiała, że miałam wrażenie, że już za chwilę dojdzie do jakiegoś przełomu, no nie do końca. Może po prostu książki "slow burn" nie są dla mnie...ale nie mówię jeszcze nie, zaraz zaczynam kolejny tom. Jeżeli ktoś nie lubi toksyczności - która wręcz ulatnia się z każdej strony tej książki - to polecam się zastanowić nad lekturą, mi to aż tak nie przeszkadza. Let's see what happens next.
jula_czytula - awatar jula_czytula
oceniła na61 miesiąc temu
To nie było tylko lato Laura Savaes
To nie było tylko lato
Laura Savaes
📚Laura Savaes "To nie było tylko lato" 📖wyd. @moondrive Lea w końcu wraca do rodzinnego miasteczka. Robi to ze względu na tatę, lecz boi się jak przeżyje ponowne spotkanie z Flynem. Jej serce dalej nie może się z tym pogodzić. Jej powrót zmienia wszystko. Niestety dowiaduje się również, że podczas jej nieobecności jej miasteczko zmieniło się na gorsze. Dziewczyna musi zmierzyć się , więc nie tylko z nowymi problemami ale i dawną miłością. Długo zbierałam się na to aby dokończyć tą historię ale to nie przez to, że nie chciałam, lecz po prostu brakowało mi na to czasu. Teraz jednak żałuję, że dopiero teraz to zrobiłam, bo zapomniałam już jak bardzo pokochałam tych bohaterów I ich świat. Powrót do nich to coś na co czekałam długi czas. To jak powrót do ukochanego domu. Czy ta historia spełniała moje oczekiwania ? Zdecydowanie tak. Lea jest tutaj odmieniona i mam wrażenie, że bardziej dojrzała. Jej wyjazd trochę miał na nią wpływ i spowodował, że stała się bardziej twarda. Widać, że jest silniejsza chociaż w głębi duszy dalej cierpi. Ja ją całkowicie rozumiem i sama bym tak napewno się zachowywała. Podobała mi się również jej relacja z partnerką jej ojca . Flynn. Oh mój cudowny Flynn. Tak wiem, że zakończenie poprzedniego tomu złamało mi serce ale dzieki tej części zostało posklejane na nowo. W tej części pokochałam go na nowo i w końcu mogłam się wszystkiego dowiedzieć. On również był tutaj bardziej dojrzały emocjonalnie i pokazał nam to tutaj . Jego traktowanie Lei całkowicie roztopiło moje serce. Każdy wątek z nim był dla mnie jak woda na pustyni. Koił moją dusze i powodował uśmiech na mojej twarzy. Dalej utrzymuje, że to mój książkowy mąż i green flag. Tutaj fabuła w końcu się cała wyjaśnia. Puzzle wskakują na swoje miejsce a nasze dusze są usatysfakcjonowane i uspokojone. Jego relacja z Lea wchodzi na wyższy poziom i czuć to od początku. Podobało mi się, że ta relacja rozwijała się na spokojnie i to dało mi czas na poukładanie sobie wszystkiego. Chemia jest tutaj potężna i za to dziekuje autorce. Są tutaj również poruszone tematy jak handel narkotykami czy zmaganie się z chorobą bliskiej osoby. Również nie mogę zapomnieć o dalszym wątku ADHD, który dalej był wyjaśniony. Klimat jest tutaj niesamowity i wciąga od samego początku. Jestem załamana, że to już koniec i, że muszę się z nimi rozstać. Ta dylogia to coś czego nie może u was zabraknąć. Koniecznie po nią siegnijcie. Historia ta już na zawsze bedzie w moim serduszku. Polecam z całego serca.
Malenkaaa77 Mrosk - awatar Malenkaaa77 Mrosk
ocenił na101 miesiąc temu

Cytaty z książki Rzeźbiarz łez

Więcej

Byliśmy popękani, połamani, zepsuci. Ale lśniło w nas światło jasne jak tysiąc gwiazd. Miało siłę wilka. I delikatność motyla.

Byliśmy popękani, połamani, zepsuci. Ale lśniło w nas światło jasne jak tysiąc gwiazd. Miało siłę wilka. I delikatność motyla.

Erin Doom Rzeźbiarz łez Zobacz więcej

Każdy z nas ma swojego rzeźbiarza łez… To człowiek, który potrafi sprawić, że płaczemy, jednym spojrzeniem nas uszczęśliwić lub wtrącić w rozpacz. To ta osoba, która w nas… która zajmuje w nas tak ważne miejsce, że umie nas złamać jednym słowem, rozpromienić jednym uśmiechem. To osoba, której nie oszukasz… Nie możesz jej oszukać, bo uczucia, które cię z nią wiążą, przerastają wszelkie kłamstwo. Nie da się powiedzieć komuś, kogo się kocha, że się go nienawidzi. Tak po prostu jest… Nie okłamiesz rzeźbiarza łez. To byłoby tak, jakby okłamywać samego siebie.

Każdy z nas ma swojego rzeźbiarza łez… To człowiek, który potrafi sprawić, że płaczemy, jednym spojrzeniem nas uszczęśliwić lub wtrącić w ro...

Rozwiń
Erin Doom Rzeźbiarz łez Zobacz więcej

Silny jest ten, kto delikatnie obchodzi się z kruchymi”.

Silny jest ten, kto delikatnie obchodzi się z kruchymi”.

Erin Doom Rzeźbiarz łez Zobacz więcej
Więcej