Bibliotekarka z Auschwitz
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- La bibliotecaria de Auschwitz
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Literackie
- Data wydania:
- 2020-02-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-02-26
- Data 1. wydania:
- 2012-01-01
- Liczba stron:
- 509
- Czas czytania
- 8 godz. 29 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788308070062
- Tłumacz:
- Marta Szafrańska-Brandt
- Tagi:
- historia wojna Holokaust wspomnienia bibliotekarka książki biblioteka Dita Kraus Fredy Hirsch
- Inne
Oparta na historii czeskiej więźniarki obozu Auschwitz-Birkenau, Dity Kraus, opowieść o nastolatce, która ryzykowała życiem, aby ocalić magię literatury w piekle Holokaustu. Ma zaledwie czternaście lat i wytatuowany na ręce numer 73 305. Dita przyjechała do Auschwitz-Birkenau transportem z getta w Teresinie. Razem z matką i ojcem trafiła do tak zwanego obozu rodzinnego. To jedyne miejsce w "fabryce śmierci", w którym dzieci i ich rodzice mogą mieszkać razem. Jedyne, w którym działa tajna szkoła, z niewidzialnymi tablicami i zeszytami, lekcjami wypowiadanymi szeptem i przerywanymi, niczym dzwonkiem, brutalnymi rewizjami. Ale książki są prawdziwe. Osiem rozlatujących się tomów. Każdy na wagę ludzkiego życia. Najmniejsza biblioteka świata. Dita została ich strażniczką, szmugluje je między barakami, co noc znajduje dla nich nowe kryjówki, kładąc na szali własne życie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Dita. Bibliotekarka z obozu
Podobnie jak dowódca oddziałów powstańczych, które chwytają za broń, aby walczyć z wojskami najeźdźcy, wskazuje na prostego wieśniaka i mówi: Będziesz pułkownikiem, Hirsch uroczyście wskazał tego dnia, w zrujnowanym baraku, na Ditę, mówiąc: Będziesz bibliotekarką.
Obóz koncentracyjny Auschwitz to było prawdziwe piekło na ziemi. Tym straszniejsze, że w rolę diabła wcielali się ludzie. Ludzie, którzy zadawali niewyobrażalny ból i cierpienie drugiemu człowiekowi.
Czy w tym piekle, jakim był obóz, mogła istnieć biblioteka? Czy możliwe jest, aby któryś z więźniów był bibliotekarzem? Czy wyobrażamy sobie w Auschwitz tajną szkołę dla dzieci? Czy coś takiego było w ogóle możliwe w tym morzu cierpienia i śmierci?
Osobiście absolutnie nie umiem sobie tego wyobrazić. Ja – miłośnik książek – nie potrafię wyobrazić sobie, że w Auschwitz, gdzie codziennie ginęli ludzie, ktoś dla paru książek ryzykował życie. Nie umiem sobie wyobrazić, że w Auschwitz istniała biblioteka, która dla niektórych więźniów była dosłownie wszystkim.
Recenzowałem już książkę, która poruszała wątek obozowej sztuki. Tym razem czas na równie niezwykłą powieść. Mam tutaj na myśli dzieło hiszpańskiego pisarza Antonia G. Iturbe pod tytułem „Bibliotekarka z Auschwitz”. Powieść została oparta na prawdziwej historii więźniarki Dity Kraus, a w Polsce ukazała się nakładem Wydawnictwa Literackiego.
Obok tej książki naprawdę trudno przejść obojętnie. Akcja powieści rozpoczyna się w styczniu 1944 roku w Auschwitz-Birkenau. Poznajemy Ditę, młodą dziewczynę, której zostaje powierzona niezwykła misja. Zostaje ona bibliotekarką. W bloku 31, innym niż wszystkie, funkcjonuje tajna biblioteka dziecięca. Od tej pory to Dita będzie zajmować się kilkoma rozlatującymi się książkami. Książkami, które staną się dla niej wszystkim.
Jednocześnie autor naprawdę z rozmachem kreśli obozową codzienność. Z każdą stroną coraz bardziej zagłębiamy się w skomplikowane obozowe życie. Ta książka nie jest tylko o Dicie. To napisana z rozmachem powieść, której bohaterami są niezliczone postacie. Od obozowych kapo do członków ruchu oporu. Kobiety, dzieci, mężczyźni. Co jedli, jaką nadzieją się karmili w tym nieludzkim miejscu?
Wreszcie: jak potoczyły się losy Dity, jej rodziny i przyjaciół?
„Bibliotekarka z Auschwitz” to bardzo poruszająca powieść, z której jednocześnie możemy się naprawdę sporo dowiedzieć. Na jej kartach pojawia się wiele znanych postaci, z owianym złą sławą słynnym doktorem Josefem Mengele na czele. Pamiętajmy jednak, że jest to oczywiście powieść i jako taka rządzi się swoimi prawami.
Wspomnę jeszcze o stylu i języku autora. Jego sposób opowiadania sprawia, że obcujemy z naprawdę piękną literaturą. Kreacje bohaterów, dialogi, opisy – wszystkie te elementy są naprawdę na wysokim poziomie. Wiele zdań chcielibyśmy zapamiętać, są tak głębokie i trafnie opisują rzeczywistość. Iturbe również bardzo pięknie pisze o książkach, o tym, czym tak naprawdę są i jaką funkcję pełnią w naszym życiu. Książka w żadnym wypadku nie nuży, skłania natomiast do refleksji i zadumy. Polecam wszystkim jej lekturę.
Wojciech Sobański
Oceny
Książka na półkach
- 942
- 593
- 77
- 25
- 21
- 20
- 16
- 13
- 10
- 10
OPINIE i DYSKUSJE
"Bibliitekarka z Auschwitz"
Antonio G. Iturbe
Młoda Dita, w czasie II wojny światowej, wraz z rodziną trafia do obozu Birkenau.
Zajmują oni obóz rodzinny, który ogromnie różni się od typowego, noszącego śmierć obozu. Dziewczyna nie do końca zdaje sobie sprawę z tego, że jej obóz jest prowadzony pod przykrywką dla wizji obozu, którą Niemcy serwują całemu światu, ukrywając przy tym tragiczną prawdę o Auschwitz.
Obóz, w którym w jako jedynym miejscu w Auschwitz znajdują się dzieci - posiada również szkołę, odbywają się w nim przeróżne przedstawienia a sama Dita zostaje w tajemnicy bibliotekarką.
Opowieść o życiu Dity Kraus, przebywającej większość swojego młodego życia najpierw w obozie w Teresinie, później zostaje przesiedlona do Auschwitz.
Nie znająca od początku prawdziwego okrucieństwa tego obiektu.
W tajemnicy skrzętnie ukrywa 8 cennych książek, dzięki którym zostaje bibliotekarką w tak okropnym miejscu.
W późniejszym czasie trafia do prawdziwego anus mundi obozu, gdzie głód, choroby i śmierć jest wszechobecna.
Udaje jej się przeżyć do wyswobodzenia obozu przez Amerykańców. Kobieta obecnie ma 94 lata.
W książce oprócz samej Dity poznajemy jeszcze szerg innych osób.
Mamy również doczynienia z wątkiem zakazanej miłości czy homoseksualizmu.
Oceniając samą książkę to raczej nie będzie to moja "ulubiona" literatura obozowa. Sama powieść jest oczywiście ogromnie wartościowa i bogata w różne fakty historyczne oraz informacje co po wojnie działo się z poszczególnymi osobami.
Momentami jednak dłużyła się nieziemsko poprzez przeplatane anegdoty,przez które można było się potracić.
Moja ocena 6/10
#recenzja #book #booklover #bookstagrammer #bookstagram #bookstagrampl #czytambolubie #czytamkryminaly #czytamthrillery #thriller #kryminał #rybnik #rybnikczyta #pijackawe_czytam #lireraturaobozowa #wojnawtle #historiawtle #parabookstagrama
"Bibliitekarka z Auschwitz"
więcej Pokaż mimo toAntonio G. Iturbe
Młoda Dita, w czasie II wojny światowej, wraz z rodziną trafia do obozu Birkenau.
Zajmują oni obóz rodzinny, który ogromnie różni się od typowego, noszącego śmierć obozu. Dziewczyna nie do końca zdaje sobie sprawę z tego, że jej obóz jest prowadzony pod przykrywką dla wizji obozu, którą Niemcy serwują całemu światu, ukrywając...
Jeśli ktoś lubi słuchać opowieści o obozie koncentracyjnym to szczerze polecam tą książkę. Jest to prawdziwa historia o więźniarce która przeżyła piekło w obozie, widziała śmierć i stykała się z nią bezpośrednio, widziała śmierć swojej matki. ja osobiście byłam w Oświęcimiu w obozie, przewodnik opowiadał o ludziach którzy byli w tym obozie, niesamowite wrażenia i jednocześnie przeżycia. Najbardziej wstrząsnęło mną jak przewodnik opowiadał, że ludzie stali po pięć godzin na boso w zimie na mrozie, były też dzieci niewyobrażalne to jest. Każdy powinien przeczytać tą książkę i wczuć się w tą sytuację, chylę czoła przed tymi ludźmi którzy przeżyli taki koszmar.
Jeśli ktoś lubi słuchać opowieści o obozie koncentracyjnym to szczerze polecam tą książkę. Jest to prawdziwa historia o więźniarce która przeżyła piekło w obozie, widziała śmierć i stykała się z nią bezpośrednio, widziała śmierć swojej matki. ja osobiście byłam w Oświęcimiu w obozie, przewodnik opowiadał o ludziach którzy byli w tym obozie, niesamowite wrażenia i...
więcej Pokaż mimo toKsiążka wartościowa i bardzo bogata w wiedzę z tematyki obozowej. Czy jeśli się czyta inne książki o obozach, to czy w tej można się dowiedzieć czegoś nowego? Jak najbardziej. Kazda ksiazka o tematyce Auschwitz jednak przedstawia obraz wydarzeń w innym świetle, każdy interpretuje słowo pisane inaczej, więc nie ma monotonni.
Książka wartościowa i bardzo bogata w wiedzę z tematyki obozowej. Czy jeśli się czyta inne książki o obozach, to czy w tej można się dowiedzieć czegoś nowego? Jak najbardziej. Kazda ksiazka o tematyce Auschwitz jednak przedstawia obraz wydarzeń w innym świetle, każdy interpretuje słowo pisane inaczej, więc nie ma monotonni.
Pokaż mimo toTo nie jest łatwa lektura. Długo dojrzewałam do literatury wojennej, do historii obozowej, w tym roku się przełamałam. Polecam. To trzeba wiedzieć.
To nie jest łatwa lektura. Długo dojrzewałam do literatury wojennej, do historii obozowej, w tym roku się przełamałam. Polecam. To trzeba wiedzieć.
Pokaż mimo toNa początku nie byłam pewna, co myśleć o tej książce. Byłam nieco zdezorientowana, ale dałam jej szansę, i oj, jak się cieszę, że to zrobiłam! 💫
Ta wzruszająca opowieść jest pełna bohaterstwa, determinacji i miłości do książek. Autentyczne historie ludzi przebywających w Auschwitz-Birkenau splatają się w tej opowieści w sposób, który nie pozwala zapomnieć o straszliwych wydarzeniach, które miały tam miejsce. Ale to także opowieść o tym, jak jedna książka może odmienić życie i przynieść nadzieję w najciemniejszych chwilach. 📖❤️
Bibliotekarka Dita, mimo przeciwności losu, zdołała zachować w sobie iskierkę ludzkości. Jej determinacja i odwaga wzruszają do głębi. Nie da się pozostać obojętnym wobec jej historii.
Książka ta ma moc wciągnięcia czytelnika w sam środek wojennej tragedii i pokazania, że nawet w najtrudniejszych chwilach ludzka duchowość i miłość do literatury mogą być silniejsze niż cokolwiek. 🌟
Niech was nie zmyli początkowa niepewność, ta książka ma w sobie coś magicznego, co sprawia, że nie możecie się od niej oderwać. Gorąco polecam każdemu, kto szuka poruszającej historii o sile ludzkiego ducha. 📚💫
Na początku nie byłam pewna, co myśleć o tej książce. Byłam nieco zdezorientowana, ale dałam jej szansę, i oj, jak się cieszę, że to zrobiłam! 💫
więcej Pokaż mimo toTa wzruszająca opowieść jest pełna bohaterstwa, determinacji i miłości do książek. Autentyczne historie ludzi przebywających w Auschwitz-Birkenau splatają się w tej opowieści w sposób, który nie pozwala zapomnieć o straszliwych...
Kolejna książka "obozowa" jaka przeczytałem, jestem bibliotekarzem z zawodu dlatego z zaciekawieniem siegnalem po te lekture. Oprocz fascynujacej historii szkoly dla dzieci posrodku piekla z zaciekawieniem przeczytalem niezwyklych historii: milosci ss-mana do wiezniarki, dzialanosci charyzmatycznego Hirscha. Koniec ksiazki mnie mocno zdolowal, pobyt w obozie Bergen-Belsen. Ksiazke dobrze sie czytalo.
Kolejna książka "obozowa" jaka przeczytałem, jestem bibliotekarzem z zawodu dlatego z zaciekawieniem siegnalem po te lekture. Oprocz fascynujacej historii szkoly dla dzieci posrodku piekla z zaciekawieniem przeczytalem niezwyklych historii: milosci ss-mana do wiezniarki, dzialanosci charyzmatycznego Hirscha. Koniec ksiazki mnie mocno zdolowal, pobyt w obozie Bergen-Belsen....
więcej Pokaż mimo toKolejna cenna cegiełka, uzupełniająca obraz obozu w Auschwitz. Fakty, które tak bardzo trudne są do wyobrażenia w atmosferze głodu i śmierci. Choć wciąż, dla mnie, zbyt dużo cytatów z innych książek i opowieści ich fabuły.
Kolejna cenna cegiełka, uzupełniająca obraz obozu w Auschwitz. Fakty, które tak bardzo trudne są do wyobrażenia w atmosferze głodu i śmierci. Choć wciąż, dla mnie, zbyt dużo cytatów z innych książek i opowieści ich fabuły.
Pokaż mimo to"Książki nie leczą chorób ani nie mogą zostać użyte jako broń do pokonania armii katów, nie napełnią żołądka ani nie zaspokoją pragnienia. To prawda: kultura nie jest niezbędna do przeżycia, niezbędne są tylko chleb i woda. Tak, mając chleb do jedzenia i wodę do picia, człowiek przeżyje, ale jeśli nie będzie miał nic więcej, umrze cała ludzkość."
Już wiele książek o tematyce wojennej za mną. Zarówno tych powstałych na faktach jak i opowiadających o fikcyjnych postaciach i wydarzeniach. Poznawałam historie cywili i też te z frontu. Były wśród nich książki napisane rewelacyjnie, ale i takie które nie przypadły mi do gustu. Jak w każdym innym gatunku literackim. Kiedy byłam młodsza podczas lektury skupiałam się tylko na tym co przedstawia autor, nie analizowałam i nie zastanawiałam się nad czymś czego w książce nie było. Teraz podczas czytania literatury wojennej nasuwają mi się różne myśli związane z sensem życia, ale i zwykłymi codziennymi sprawami.
"Biblotekarka z Auschwitz" to historia inspirowana życiem Dity Kraus. Czeskiej dziewczynki która w wieku 9 lat poznaje czym jest wojna, utrata wolności i strata bliskich. To historia o obozowej szkole o której nie wiedzą władze obozu, o dziewczynce która ryzykowała życie dla książek, o nauce życia w obliczu śmierci.
Jest to książka o naziście który nie chce być mordercą i o więźniu który jest donosicielem.
Dla mnie w "Bibliotekarce z Auschwitz" jest za mało samej Dity, autor nie tylko skupił się na jej losach, ale też opisał wiele innych historii przez co tytuł wiele traci. Pewną rekompensatą jest koniec książki gdzie zostają opisane prywatne spotkania autora z Ditą Kraus.
"Książki nie leczą chorób ani nie mogą zostać użyte jako broń do pokonania armii katów, nie napełnią żołądka ani nie zaspokoją pragnienia. To prawda: kultura nie jest niezbędna do przeżycia, niezbędne są tylko chleb i woda. Tak, mając chleb do jedzenia i wodę do picia, człowiek przeżyje, ale jeśli nie będzie miał nic więcej, umrze cała...
więcej Pokaż mimo toKsiążki nie leczą chorób ani nie mogą zostać użyte jako broń do pokonania armii katów, nie napełnią żołądka ani nie zaspokoją pragnienia. To prawda: kultura nie jest niezbędna do przeżycia, niezbędne są tylko chleb i woda. Tak, mając chleb do jedzenia i wodę do picia, człowiek przeżyje, ale jeśli nie będzie miał nic więcej, umrze cała ludzkość. Jeśli człowiek nie wzrusza się wobec piękna, jeśli zamknąwszy oczy, nie uruchamia mechanizmu wyobraźni, jeśli nie potrafi stawiać sobie pytań i dostrzegać granic swojej ignorancji, jest mężczyzną albo kobietą, tak, ale nie jest istotą ludzką. Nic go nie odróżnia od łososia, zebry albo wołu piżmowego”.
Tak, to wszystko prawda, dlatego wcale mnie nie dziwi, że 14-letnia Dita ryzykowała życie, by ukrywać kilka książek w dziecięcym baraku 31 w KL Auschwitz-Birkenau. Potajemne czytanie dzieciom Pozwalało przenieść się na chwilę gdzie indziej. Gdzieś, gdzie nie ma głodu, zimna i strachu. Dita karmiła intelekt, wyobraźnię i ducha. Strażniczka najmniejszej biblioteki na świecie w sposób wyjątkowy zapisała się w kartach historii holocaustu.
Książki nie leczą chorób ani nie mogą zostać użyte jako broń do pokonania armii katów, nie napełnią żołądka ani nie zaspokoją pragnienia. To prawda: kultura nie jest niezbędna do przeżycia, niezbędne są tylko chleb i woda. Tak, mając chleb do jedzenia i wodę do picia, człowiek przeżyje, ale jeśli nie będzie miał nic więcej, umrze cała...
więcej Pokaż mimo toWzruszająca i krzepiąca
Wzruszająca i krzepiąca
Pokaż mimo to