Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pamięć

Tłumaczenie: Elżbieta Sobolewska
Wydawnictwo: Biuro Literackie
6,75 (4 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
3
7
0
6
0
5
0
4
0
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788365125675
liczba stron
804
kategoria
historyczna
język
polski
dodała
Joanna Janowicz

Powieść w zaskakujący sposób łączy nowatorską nielinearną konstrukcję z tradycją prozy pierwszych dekad XX wieku. Nádas, przedstawiając losy pokolenia dorastającego w latach pięćdziesiątych, wraca do największych traum węgierskiej historii, mroków stalinizmu i dramatu powstania 1956 roku. Wyczuwalne w tekście, świadome odwołania do pisarstwa Thomasa Manna tworzą płaszczyznę czasową, w której...

Powieść w zaskakujący sposób łączy nowatorską nielinearną konstrukcję z tradycją prozy pierwszych dekad XX wieku. Nádas, przedstawiając losy pokolenia dorastającego w latach pięćdziesiątych, wraca do największych traum węgierskiej historii, mroków stalinizmu i dramatu powstania 1956 roku. Wyczuwalne w tekście, świadome odwołania do pisarstwa Thomasa Manna tworzą płaszczyznę czasową, w której ludzka pamięć koduje historię przez pryzmat osobistych doświadczeń, a indywidualne doświadczenia czynią historię żywą materią ludzkiej egzystencji.

 

źródło opisu: www.biuroliterackie.pl

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (185)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1051
monweg | 2017-06-02

W maju tego roku, do rąk polskich czytelników trafił przekład książki, która już 30 lat temu wzbudziła w Europie wiele emocji. Mowa oczywiście o opus magnum wybitnego węgierskiego pisarza Pétera Nádasa, jednego z wieloletnich głównych kandydatów do Literackiej Nagrody Nobla. Książki tego autora bywały już tłumaczone na nasz język, lecz dopiero teraz trafia do nas najbardziej doceniona jego książka. W Niemczech stała się ona bestsellerem, a w Stanach Zjednoczonych czołowa intelektualistka epoki i prezes tamtejszego Pen Clubu nazwała te książkę „jedną z najważniejszych powieści w ogóle”. Węgierskiego prozaika stawiano na równi z takimi gigantami literatury jak Tomasz Mann czy Marcel Proust i o ile powinowactwo z tym pierwszym jest uprawnione, to francuski autorytet jest raczej odległy Nádasowi. Inspiracje Węgra twórczością Manna są niezwykle widoczne nawet dla mało wyrobionego czytelnika. Nádas zresztą nie ukrywa swojej słabości dla tego twórcy; jest zresztą spadkobiercą...

książek: 203
Edmund | 2017-06-19
Na półkach: Przeczytane

Dygresyjny słowotok przesycony metaforami indywidualnych przeżyć, którym próbuje się nadać wyjątkowe znaczenie. Lektura nużąca i irytująca.
Bohater czuje, rozmyśla, pożąda, boi się, wstydzi, a co więcej, czyni to w liczbie mnogiej, "doskonale" odczytując i rozgrywając uczucia, myśli, gesty i mimikę wszystkich dookoła. Zgroza.

książek: 2205
Trithemius | 2017-05-08
Przeczytana: 08 maja 2017
książek: 809
Piotr Prachnio | 2017-04-03
Przeczytana: 03 czerwca 2017
książek: 74
moniuch | 2017-06-24
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 963
Ariel | 2017-06-17
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 489
tomaszefska | 2017-06-17
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 551
paire | 2017-06-16
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 2581
Dariusz Karbowiak | 2017-06-16
książek: 2229
Agnieszka | 2017-06-15
Na półkach: Chcę przeczytać
zobacz kolejne z 175 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Nowy numer „Książek. Magazynu do czytania”

Możliwe, że niektórym z Was w walentynki serce zabije szybciej: 14 lutego premierę ma kolejny numer „Książek. Magazynu do czytania”. Na okładce geniusz do przytulania, David Foster Wallace, a w środku wywiady m.in. z Péterem Nádasem i Martinem Widmarkiem. Czego jeszcze możecie spodziewać się po tym wydaniu magazynu?


więcej
„Pamięć” Nádasa wreszcie w polskim przekładzie

Niebawem ukaże się monumentalna, ponad siedmiusetstronicowa „Pamięć” Pétera Nádasa w przekładzie Elżbiety Sobolewskiej. Wybitna i przetłumaczona już na prawie wszystkie języki europejskie powieść trafi wreszcie także do polskiego czytelnika. Książka ukaże się nakładem Biura Literackiego.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd