Wodnikowe Wzgórze

Tłumaczenie: Krystyna Szerer
Cykl: Wodnikowe Wzgórze (tom 1)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
8,02 (1007 ocen i 120 opinii) Zobacz oceny
10
163
9
226
8
287
7
212
6
72
5
30
4
8
3
4
2
2
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Watership Down
data wydania
ISBN
9788308062203
liczba stron
528
język
polski
dodała
Ag2S

Uniwersalna opowieść o odwadze i woli przetrwania. Klasyka porównywana i stawiana na półkach obok Hobbita Tolkiena i cyklu o Narnii Lewisa. Bez dzieła Adamsa nie byłoby Harry’ego Pottera. Źle się dzieje w królikarni Sandleford. W miejscu, w którym króliki wiodą spokojny żywot, ma powstać nowe osiedle. Wygodne nory i zielone łąki zostaną unicestwione. Nie jest łatwo opuścić swój dom. Stado...

Uniwersalna opowieść o odwadze i woli przetrwania.
Klasyka porównywana i stawiana na półkach obok Hobbita Tolkiena i cyklu o Narnii Lewisa.
Bez dzieła Adamsa nie byłoby Harry’ego Pottera.

Źle się dzieje w królikarni Sandleford. W miejscu, w którym króliki wiodą spokojny żywot, ma powstać nowe osiedle. Wygodne nory i zielone łąki zostaną unicestwione.

Nie jest łatwo opuścić swój dom. Stado kłapouchów pod wodzą dwóch niezłomnych braci – Piątka i Leszczynka – musi jednak wyruszyć w podróż w poszukiwaniu nowego miejsca na ziemi. Tak rozpoczyna się królicza epopeja. Nie trzeba dodawać, że po drodze naszych bohaterów czeka mnóstwo przygód i jeszcze więcej niebezpieczeństw.

Wodnikowe Wzgórze to książka, którą pokochały miliony czytelników na całym świecie. Richard Adams stworzył dzieło uniwersalne, trafiające do serc wszystkich czytelników, bez względu na wiek. W świecie Adamsa króliki mają imiona, zorganizowaną społeczność, obyczaje, własną mitologię, język, a nawet poezję. Mają też coś absolutnie wyjątkowego – dar przewidywania przyszłości.

Andrzej Sapkowski wymienia Wodnikowe Wzgórze jako jedną ze 100 najważniejszych powieści fantastycznych wszech czasów. Do miłośników tej książki należą również Stephen King i J. K. Rowling. Dzieło Adamsa zostało zekranizowane, przeniesione na deski teatralne, przerobione na grę komputerową i słuchowiska radiowe. Ponadto prace nad nowym serialem opartym na Wodnikowym Wzgórzu rozpoczęły Netflix i BBC.

Nowe wydanie Wodnikowego Wzgórza w Wydawnictwie Literackim zdobią piękne ilustracje włoskiego artysty Alda Gallego.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4073/W...(?)

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4073/W...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (3949)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1342
Villiana | 2017-01-08
Przeczytana: 08 stycznia 2017

Kiedy po raz pierwszy nabrałam ochoty na tę książkę, pomyślałam, że chyba zwariowałam – ponad pięćset stron o królikach. To na pewno się nie uda, nie zainteresuje mnie, zatęsknię za „normalnymi” bohaterami. A jednak pomimo objętości i poczucia, że książka mogła być jednak ciut krótsza, podobało mi się, wciągnęło na tyle, że z przyjemnością wnikałam do świata Leszczynka, Piątka, Czubaka i innych królików, którym zły los zgotował niemiłą niespodziankę i zostały zmuszone szukać sobie nowego miejsca do życia.

Autor niezwykle plastycznie opisał codzienność króliczej egzystencji, można było oderwać się od rzeczywistości i zanurzyć w zupełnie innym świecie, gdzie dzień biegnie nieco innym rytmem, inne są priorytety, ale wartości takie jak przyjaźń, poświęcenie, pomoc drugiemu wciąż istnieją i sprawiają, że kibicujemy gromadzie królików w ich dążeniu do celu. Każdy z nich staje się na kartach powieści dla nas ważny i za to naprawdę oklaski dla autora.

Podobał mi się również przebieg...

książek: 557
LelandLester | 2017-01-07
Na półkach: Przeczytane

Rok 2016 był dla mnie obfity w książki (65) oraz literacką jakość, a z miesięcy zwłaszcza grudzień. Między innymi, sięgnąłem po oba dzieła R. Adamsa o królikach; zacząłem lekturę jeszcze za życia pisarza. Brytyjczyk pozostawił po sobie coś naprawdę NIEPOSPOLITEGO. Są to właściwie spisane opowieści, którymi raczył w przeszłości swoje dzieci (zazdroszczę im).

„WIĘCEJ W KRÓLIKARNI OPOWIEŚCI NIŻ KORYTARZY.”

Przed lekturą nie towarzyszyły mi, jak niektórym, myśli typu: O KRÓLIKACH BĘDĘ CZYTAŁ?. Nie. Zastanawiałem się za to, czy książka nie okaże się karykaturalna; satyra, która ma wyśmiewać ludzi, a może skończy się na tym, że grupa królików będzie nas rozśmieszać poprzez swoje wygłupy? Nic z tego, „Wodnikowe Wzgórze” zostało napisane jak najbardziej na serio, i to chyba najwłaściwsza droga jaką obrał autor.

Książka bardzo szybko oferuje nam rozwój akcji, wprowadza w królicze uniwersum (choć jeszcze wielu rzeczy nie wiemy), także nie ma mowy o nudzie. Tytuł ten prezentuje równy i...

książek: 2438
jatymyoni | 2018-05-20
Przeczytana: maj 2018

Pełen relaks i radość z czytania. Jak to przyjemnie jest czytać o spełnianiu marzeń, mimo wszelkich przeciwności. Królicza epopeja, uniwersalna opowieść o odwadze, przyjaźni i woli przetrwania. Mamy świat królików posiadających imiona, język, strukturę społeczną, mitologię i nawet poezję. W pewnej norze mieszkało dwóch braci Leszczynek i Piątek. Piątek przewiduje zagładę ich nory, a więc razem z Leszczynkiem i z paroma przyjaciółmi wyruszają szukać miejsca na założenie bezpiecznych nor. Po drodze przyłączają się inne króliki. Każdy z królików jest inny, ma swoje wady i zalety i swój niepowtarzalny charakter. Spotykają inne królikarnie, każda rządzona inaczej. Książka jest przepełniona licznymi przygodami, walką z przeciwnikami, ale też walką z własnym lękiem i wychodzeniem poza utarte schematy. Wspaniały jest klimat powieści i język, zwłaszcza opisy przyrody, ale nie przesadzone. Do nas należy jej interpretacja w warstwie filozoficzno- moralnej. Jest to mądra, a...

książek: 362
Saudyjskie-Wielbłądy | 2016-10-22
Na półkach: Przeczytane, Różności
Przeczytana: 22 października 2016

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Przedstawianie ludzkich cech, słabości i problemów ubieranych w postać bajek o zwierzętach nie jest niczym nowym.
Takie przypowieści ponad 2600 lat temu pisał Ezop. Nie ma chyba osoby pochodzącej z helleńsko-rzymskiego kręgu kulturowego, która by nie znała takich bajek jak „Żółw i zając” czy „Lew i mysz”.
Ten sposób dystrybuowania wiedzy jest o tyle łatwiejszy i przyjemniejszy, że można przekazywać pewne mądrości dzieciom, samemu nie będąc znudzonym lekturą.
Są również pozycje skierowane do czytelników dorosłych, jak np.”Folwark zwierzęcy” Orwella czy komiks „Maus. Opowieść ocalałego” Arta Spiegelmana.
Podobna koncepcja została wykorzystana także w filmie „Shrek 2” będącym krytyką stosunków panujących w Hollywood. W tym przypadku był to opis przeżyć ogra z prowincji i jego delikatnie ujmując, upierdliwego towarzysza, a prywatnie przez mnie uwielbianego Osła (ale to chyba głównie zasługa tłumaczenia niezrównanego Bartosza Wierzbięty i głosu profesora Jerzego Stuhra) :-D...

książek: 679
kason83 | 2017-01-14
Przeczytana: 14 stycznia 2017

Zaniżona, a jednocześnie zawyżona jest moja ocena; w zależności, z której strony spojrzeć. Jeżeli weźmiemy pod uwagę kilka napotkanych „zepsutych marchewek" odbierających apetyt na książkę, musiałbym jeszcze nieco obniżyć notę. Rekompensowała ją jednak miniaturowa epickość na miarę tolkienowskiego Śródziemia wyróżniająca "Wodnikowe Wzgórze" na tle innych literackich pozycji.

Gdy jeden z królików wieszczy upadek królikarni, grupa uszatych decyduje się na jej opuszczenie. Na zewnątrz czekają jednak liczne zagrożenia i szlak niezwykłych przygód, które muszą przeżyć, by osiedlić się w „ziemi obiecanej”. Droga ta, w ludzkim mniemaniu dość krótka, jest dla nich dalekosiężną podróżą, a świat z ich perspektywy nie mniej przytłaczający, niż dla nas zupełnie obce krainy.

Porównanie do „Władcy Pierścieni”, zwłaszcza do pierwszego tomu, jest tu nieprzypadkowe. Mamy grupę śmiałków, którzy decydują się na niebezpieczną misję. Znajdziemy wśród nich wspomnianego wieszcza, dorastającego do roli...

książek: 395
czytający | 2014-12-14
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 13 grudnia 2014

Gdy zbliża się zagłada i w oczy zagląda śmierć, to każdej żyjącej istocie instynkt podpowiada aby się ratować. Nie jest ważne, czy to będą ludzie czy zwierzęta. Każde z nich zrobi wszystko aby ujść cało zagrożeniu i przeżyć. To samo dotyczy naszych "braci mniejszych" jakimi są dziko żyjące króliki. Ci nasi często sprawiający kłopoty sadownikom milusińscy przyjaciele, potrafią się wykazać ogromną siłą przetrwania a ich gatunek należy do czołówki najlepiej przystosowanych zwierząt świata. Nic więc dziwnego, że w poszukiwaniu ambitnej ale nie pozbawionej przygodowej akcji literatury, natknąłem się na wykopane w ziemi królicze nory. Również nie zdziwiło mnie to, że tak chętnie przystałem do kompanii zbiegłych z zagrożonej wyginięciem królikarni kłapouchów. Razem z nimi wolałem przeżywać przygody o których mógłbym pomarzyć, będąc w ludzkim świecie. I przyznam, że byłem bardzo przejęty tym, co wydarzyło się pewnego lata na Wodnikowym Wzgórzu. Nawet bym nie pomyślał, że trawiaste i...

książek: 2011

Richard Adams to brytyjski pisarz znany przede wszystkim jako autor „Wodnikowego Wzgórza” i „Szardika”. Był absolwentem wydziału historii Uniwersytetu Oksfordzkiego. Podczas II wojny światowej służył w oddziałach spadochronowych. Później poświęcił się karierze w administracji państwowej. W 1972 roku opublikował swoją pierwszą powieść – „Wodnikowe Wzgórze”. Są to spisane historie, które kiedyś opowiadał swoim córkom. Książka w niedługim czasie stała się bardzo popularna. Przetłumaczona na 18 języków, została wydana w 11 milionach egzemplarzy.

Nad królikarnię w Sandleford nadciąga zagłada. W miejscu, w którym znajdują się nory i zielone pastwiska zaplanowano budowę osiedla mieszkaniowego. Drobny królik o imieniu Piątek ma niesamowitą intuicję – często, gdy ma się wydarzyć coś złego, przeczuwa to. Przewidział już powódź, czasem odgaduje, gdzie są założone wnyki. Tym razem nos też go nie zawodzi, więc wraz ze swym starszym bratem Leszczynkiem odwiedza przywódcę królikarni – Wielkiego...

książek: 2429
jeke | 2016-10-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 października 2016

Angielski pisarz Richard Adams w trakcie podróży samochodem opowiadał swoim córkom fantastyczne historie o królikach z Wodnikowego Wzgórza. Dziewczynkom tak się podobały te opowieści, że nalegały, by je spisał i opublikował. Po początkowych trudnościach z wydawcą książka ,,Wodnikowe Wzgórze" ukazała się w 1972 roku i w szybkim czasie stała się międzynarodowym bestsellerem sprzedanym w milionach egzemplarzy. Obecnie należy już do klasyki literatury dziecięcej i młodzieżowej.

Królikarni w Sandleford grozi zagłada. W miejscu, gdzie znajdują się nory i zielone pastwiska zaplanowano budowę osiedla mieszkaniowego. Królik o imieniu Piątek ma wyjątkową intuicję. Często, gdy ma się wydarzyć coś niedobrego przeczuwa to. Przewidział powódź, czasem odgadnie, gdzie są założone wnyki. Tym razem nos też go nie zawodzi. Wraz ze starszym bratem Leszczynkiem odwiedza przywódcę królikarni-Wielkiego Królika i ostrzega przed nadciągającym niebezpieczeństwem. Ten jednak nie wierzy małemu szarakowi i...

książek: 4214
halszka31 | 2011-11-02
Na półkach: Przeczytane, Ulubione

Książka napisana techniką multimedialną-:) Do dziś widzę obrazy malowane piórem autora , czuję zapachy łąkowych ziół i muzykę przestrzeni...
W tamtym okresie stosowałam tę książkę jako test wśród przyjaciół i znajomych, czy nadajemy na tych samych falach...

książek: 455
Alaska | 2014-01-21
Na półkach: Przeczytane, Lista BBC, 2014
Przeczytana: 20 stycznia 2014

Już naprawdę nie pamiętam ile razy natykałam się na tytuł tej książki w innych powieściach. Od zawsze była otoczona przeze mnie nieznanym płaszczem tajemniczości. Szczerze... Nigdy w życiu nie pomyślałam, że powieść o takim tytule będzie opowiadać o perypetiach zwierząt, a co dopiero królików. Możecie wyobrazić sobie moje zaskoczenie, kiedy bez czytania żadnych opisów, recenzji, natknęłam się na pierwszej stronie na nic innego jak, królikarnię. Muszę przyznać, że na początku byłam sceptycznie nastawiona do tego pomysłu, jednak im dalej czytałam, tym bardziej rozumiałam sens pojawienia się takich, a nie innych bohaterów oraz scenerii. W ostatecznym rozrachunku był to dla mnie strzał w dziesiątkę.

Richard Adams w bardzo prosty i odpowiedni dla czytelnika sposób przedstawił wędrówkę ocalonych królików w poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi. Jeśli myślicie, że książka o takiej fabule może być nudna, to od razu wybijam wam to z głowy! Jak dla mnie Wodnikowym Wzgórzom absolutnie...

zobacz kolejne z 3939 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Ludzie nie czytają książek, które czytają

Zapraszamy do lektury tekstu Andrzeja Ziemiańskiego o tym, jak to się dzieje, że czytelnicy często czytają inną książkę, niż autor napisał. 


więcej
Dziesięć najlepszych książek według Stephena Kinga

Czytaj cztery godziny dziennie i pisz cztery godziny dziennie. Jeśli nie masz na to czasu, to nie oczekuj, że będziesz dobrym pisarzem – stwierdził kiedyś Stephen King. I żeby nie być gołosłownym, sporządził właśnie listę swoich dziesięciu ulubionych lektur. Wśród nich są m.in. „Władca much” Williama Goldinga i „Krwawy południk” Cormaca McCarthy'ego.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd