Historia twojego życia
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Tytuł oryginału:
- Stories of Your Life and Others
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2016-11-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-06-05
- Data 1. wydania:
- 2002-07-01
- Liczba stron:
- 378
- Czas czytania
- 6 godz. 18 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365676115
- Tłumacz:
- Dariusz Kopociński, Michał Jakuszewski, Agnieszka Sylwanowicz
- Ekranizacje:
- Nowy początek (2016)
- Tagi:
- inwazja obcych niebezpieczeństwo śmierć walka o przetrwanie zagłada Ziemia Ziemianie opowiadania
Błyskotliwa i otwierająca oczy!
A co, gdybyśmy odkryli, że fundamenty matematyki są arbitralne i niespójne? Co, gdyby umiejętność nadawania rzeczom właściwych nazw budziła do życia nieożywione obiekty?
Co, gdyby zetknięcie z językiem kosmitów nieodwołalnie zmieniało naszą percepcję czasu? Co, gdyby wierzenia chrześcijańskich fundamentalistów były dosłownie prawdziwe i na ulicach miast codziennie oglądało się grzeszników pochłanianych przez ogniste czeluście?
Gdy obce formy życia przybywają na Ziemię, to aby pomóc przy komunikacji i rozszyfrować ich intencje, wojsko sprowadza uniwersytecką lingwistkę. Nowo nabyta przez nią wiedza na temat języka obcych i jego nielinearnej struktury paradoksalnie pomaga jej poradzić sobie ze smutkiem związanym z rodzinną tragedią…
W każdej z opowiedzianych w książce historii autor przygląda się życiu w świecie pełnym niepewności i kruchości, wykorzystując do tego swoją niesamowitą inteligencję i humor.
Na podstawie Historii twojego życia powstała superprodukcja filmowa Nowy początek.
Ted Chiang, zdobywca wielu prestiżowych nagród literackich (m.in. Nebuli, Hugo i Locusa),jest uważany za jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy science fiction. Historia twojego życia w 2003 roku otrzymała polską nagrodę literacką Sfinks, a jej hollywoodzka ekranizacja pod tytułem Nowy początek (2016) została uznana za jeden z najlepszych filmów dekady.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Pamiętać przyszłość
„Historia twojego życia” to zbiór ośmiu opowiadań Teda Chianga, jednego z najlepszych współczesnych autorów science fiction, zdobywcy nagród Nebula, Hugo oraz nagrody Locusa. Opowiadania obejmują szeroki wachlarz tematów, od reinterpretacji dawnych historii o wieży Babel czy o budowie golemów, po bardziej naukowe teorie na temat rozwoju inteligencji, kontaktów z kosmitami i modyfikacji ludzkiej percepcji. Idee Chianga bazują na wielu dziedzinach nauki, między innymi na religii, psychologii, matematyce, językoznawstwie i fizyce, tym samym rzeczywiście zasługując na miano SCIENCE fiction.
Jednak niezależnie od tematu i jego rozwinięcia, są to przede wszystkim opowieści o ludziach, o ich postrzeganiu alternatywnych światów. Analizując ich dążenia i zachowania czytelnik tak naprawdę dowiaduje się więcej o sobie: jak on zareagowałby w obliczu anielskiego objawienia? Czy odważyłby się ingerować w przyszłość, gdyby ją znał? Czy skorzystałby z możliwości patrzenia na ludzi bez oceniania ich wyglądu zewnętrznego, jeśli równałoby się to niedocenianiu ich piękna? Opowiadania Chianga prezentują to, co najlepsze w science fiction: odmienne spojrzenie na świat, wariacje na temat tego, co znamy, alternatywne prawa działania wszechświata i przede wszystkim to, jak człowiek odnajduje się w tych nowych sytuacjach.
Teksty Chianga części czytelników mogą wydawać się zbyt ciężkie, zbyt naukowe, jednak nawet teorie bazujące na fizyce czy neurologii są przez autora zaprezentowane w taki sposób, że przemawiają do odbiorcy, poszerzając jego horyzonty.
Za szczególnie godne polecenia uważam tytułowe opowiadanie, na podstawie którego powstał wysoko oceniany film pod tytułem „Nowy początek” oraz ostatni utwór: „Co ma cieszyć oczy. Reportaż”, przedstawiający argumenty za i przeciw zastosowaniu technologii uniemożliwiającej ludziom ocenianie innych ze względu na ich wygląd – każdy z prezentowanych przez autora przeciwstawnych argumentów był tak przekonujący, że w efekcie w czasie lektury sama co chwilę zmieniałam zdanie. Bardzo ciekawe doświadczenie.
Agnieszka Kruk
Oceny
Książka na półkach
- 1 688
- 1 425
- 263
- 55
- 43
- 41
- 20
- 17
- 16
- 14
Cytaty
Jednego dnia widzimy więcej pięknych rzeczy niż nasi przodkowie od narodzin do śmierci. Z „Co ma cieszyć oczy”.
OPINIE i DYSKUSJE
Niesamowita.
Każde opowiadanie zawiera w sobie okruch, który zostaje z Czytelnikiem.
Spójne. Ciekawe. Nieszablonowe. Przenikające do cna. Wiele można by o nich pisać, ale to trzeba przeczytać 😊
Niesamowita.
Pokaż mimo toKażde opowiadanie zawiera w sobie okruch, który zostaje z Czytelnikiem.
Spójne. Ciekawe. Nieszablonowe. Przenikające do cna. Wiele można by o nich pisać, ale to trzeba przeczytać 😊
Fenomenalne i zjawiskowe, chłop techniczny, z duszą i rozumiejący, krótkie formy, piękne.
Fenomenalne i zjawiskowe, chłop techniczny, z duszą i rozumiejący, krótkie formy, piękne.
Pokaż mimo toOpowiadania Teda Chianga to dzieło prezentujące nam różne, nierzadko zaskakujące wizje alternatywnych rzeczywistości. Zabawa formą literacką (np. Opowiadanie w formie reportażu) sprawia ze w świat wsiąka się momentalnie i bez reszty, a pytania natury moralnej i egzystencjalnej, z którymi czytelnik zostaje po lekturze są mocno niepokojące.
Polecam!!
Opowiadania Teda Chianga to dzieło prezentujące nam różne, nierzadko zaskakujące wizje alternatywnych rzeczywistości. Zabawa formą literacką (np. Opowiadanie w formie reportażu) sprawia ze w świat wsiąka się momentalnie i bez reszty, a pytania natury moralnej i egzystencjalnej, z którymi czytelnik zostaje po lekturze są mocno niepokojące.
Pokaż mimo toPolecam!!
Przed rozpoczęciem książki nie ogarnęłam tego, że jest to zbiór opowiadań. Byłam przekonana, że będzie to wyłącznie opowieść, na podstawie której powstał film "Nowy początek". Bo to właśnie z powodu filmu sięgnęłam po książkę.
Przebrnęłam jednak przez całość i całość oceniam jako interesujący zbiór. Uważam, że każdemu czytelnikowi mogą się spodobać różne opowiadania. Mi najbardziej przypadły do gustu "Wieża Babilonu" (daję 9/10),"Zrozum" (daję 9/10) i oczywiście "Historia twojego życia" (daję 10/10). Nie ulega jednak wątpliwości, że większość opowiadań jest napisana (i przetłumaczona!) tak dobrze, że czułam niepokój wywołany przez nastrój tych historii. Momentami niepokój przechodził w grozę. W głowie zostaje wiele do przemyślenia po każdym opowiadaniu. Ważne, żeby mieć czas, aby zastanowić się nad każdym z nich.
Przed rozpoczęciem książki nie ogarnęłam tego, że jest to zbiór opowiadań. Byłam przekonana, że będzie to wyłącznie opowieść, na podstawie której powstał film "Nowy początek". Bo to właśnie z powodu filmu sięgnęłam po książkę.
więcej Pokaż mimo toPrzebrnęłam jednak przez całość i całość oceniam jako interesujący zbiór. Uważam, że każdemu czytelnikowi mogą się spodobać różne opowiadania. Mi...
Jak to na tomy opowiadań przystało, bywa różnie. Niemniej jednak większość opowiadań dla mnie trzyma podobny poziom. Warsztatowo nie mam zastrzeżeń do autora, czyta się te opowiadania dobrze pomimo natłoku specyficznego słownictwa.
Opowiadania na minus (subiektywnie):
Wieża Babilonu – plusem jest sama końcówka, choć dla mnie to za mało.
Dzielenie przez zero
Ewolucja ludzkiej nauki – króciutkie opowiadanie do magazynu Nature. Mogłaby się z niego rozwinąć ciekawa dłuższa forma.
Opowiadania pomiędzy:
Piekło to nieobecność Boga – ciekawe przedstawienie aniołów
Opowiadania na plus:
Zrozum – perełka.
Historia twojego życia – porównując do filmu, film się nieco różni, mimo to bardzo mi się podobał i stawiałbym go ciut ponad opowiadanie, bo lepiej wybrzmiał emocjonalnie wg mnie.
Siedemdziesiąt dwie litery – trochę filozofii przyrody w ciekawym, fantastycznym ujęciu.
Co ma cieszyć oczy. Reportaż – świetnie się czytało. Ciekawa forma.
Podsumowując jakoś opowiadania – większość z nich podejmuje dla mnie ciekawe tematy – psychologiczne, społeczne, biologiczne, czy choćby wiary.
Jak to na tomy opowiadań przystało, bywa różnie. Niemniej jednak większość opowiadań dla mnie trzyma podobny poziom. Warsztatowo nie mam zastrzeżeń do autora, czyta się te opowiadania dobrze pomimo natłoku specyficznego słownictwa.
więcej Pokaż mimo toOpowiadania na minus (subiektywnie):
Wieża Babilonu – plusem jest sama końcówka, choć dla mnie to za mało.
Dzielenie przez zero
Ewolucja...
„Historia twojego życia” to wybór ośmiu opowiadań znakomitego amerykańskiego pisarza sf, syna chińskich emigrantów z Tajwanu, Teda Chianga, z wykształcenia programisty i informatyka. To jeden z najbardziej nagradzanych twórców sf i co ciekawe, tworzy jedynie krótkie formy literackie.
Opowiadania, które znalazły się w zbiorze, powstawały na przełomie lat 90/2000 i wszystkie niemal stanowią dość niepokojącą wizję bliższej czy dalszej przyszłości. Imponuje różnorodność tematów proponowanych przez autora: matematyka, fizyka, inżynieria, religia, filozofia, genetyka, lingwistyka czy etyka a nawet kontakt z cywilizacją pozaziemską. Niemal w każdej dziedzinie ma coś ciekawego do powiedzenia i stawia tezy, z którymi czytelnik próbuje się zmierzyć. Zadaje pytania na które czasami trudno jest odpowiedzieć wprost, wymaga to sporego namysłu, bo odpowiedzi nie są wcale oczywiste.
Pisałem ostatnio o „Wędrującej Ziemi” Liu Cixina, o tym, że jego opowiadania są w pewnym sensie dość ubogie językowo, choć pokazują błyskotliwe koncepcje, natomiast ich zupełnym przeciwieństwem są opowiadania Teda Chianga. Każde z nich jest pokazaniem jak można w niemal idealnej formie, znakomitej warsztatowo i językowo, przekazywać ważne treści, dokonując nawet czasami pewnego pomieszania gatunków literackich w tak krótkiej formie jaką jest opowiadanie.
To świetny wybór tekstów, ukazujący z jak wielkim talentem mamy do czynienia, jak wielką wyobraźnię posiada autor i jak ważne pytania stawia. Każde z opowiadań jest odrębną, niemal doskonałą całością i każde z nich zmusza do głębokiego namysłu nad złożonością natury ludzkiej i zadumy, czy przypadkiem nie warto przewartościować pewnych oczywistych dotychczasowych prawd.
Na podstawie tytułowego opowiadania „Historia twojego życia” w 2016 roku powstał znakomity film w reżyserii Denisa Villeneuve’a, który wszedł na ekrany pod tytułem „Nowy początek” i został entuzjastycznie przyjęty przez widzów i krytyków, zdobywając osiem nominacji do Oskara.
Zdecydowanie warto.
„Historia twojego życia” to wybór ośmiu opowiadań znakomitego amerykańskiego pisarza sf, syna chińskich emigrantów z Tajwanu, Teda Chianga, z wykształcenia programisty i informatyka. To jeden z najbardziej nagradzanych twórców sf i co ciekawe, tworzy jedynie krótkie formy literackie.
więcej Pokaż mimo toOpowiadania, które znalazły się w zbiorze, powstawały na przełomie lat 90/2000 i wszystkie...
Nie jestem wielką fanką opowiadań, z różnych względów. Preferuję raczej trochę dłuższe treści, ale opowiadania zebrane w tę historię były jednymi z lepszych jakie czytałam. Oczywiście jak to bywa w takim zbiorze – jedne podobały mi się bardziej, inne trochę mniej, niemniej jednak ta pozycja zrobiła na mnie naprawdę dobre wrażenie.
Bardzo lubię kiedy autor potrafi zawrzeć w niewielkiej ilości tekstu maksimum treści. Jeżeli jeszcze udaje się twórcy w tak krótkiej formie wpłynąć na emocje czytelnika (co umówmy się, nie jest proste) to uważam, że to jest sztuka.
Żeby nie było tak zupełnie kolorowo dodam, że jeżeli ktoś czyta dużo SF to nie będą to może dla niego jakieś przełomowe i odkrywcze wizje świata (ale też nie o to chodziło). Z kolei, jeżeli ktoś nie lubi tego gatunku, to też niekoniecznie się w każdym opowiadaniu dobrze odnajdzie, choć myślę, że nawet i takie osoby znajdą tu coś dla siebie, bo opowiadania te mimo „fantastycznej” treści dotykają bardzo ludzkich spraw.
Szczególnie podobało mi się tytułowe opowiadanie „Historia twojego życia” oraz „Piekło to nieobecność Boga”.
Nie jestem wielką fanką opowiadań, z różnych względów. Preferuję raczej trochę dłuższe treści, ale opowiadania zebrane w tę historię były jednymi z lepszych jakie czytałam. Oczywiście jak to bywa w takim zbiorze – jedne podobały mi się bardziej, inne trochę mniej, niemniej jednak ta pozycja zrobiła na mnie naprawdę dobre wrażenie.
więcej Pokaż mimo toBardzo lubię kiedy autor potrafi zawrzeć w...
Sięgnęłam po opowiadania po obejrzeniu filmu ‘Nowy początek’ i cieszę się, że mnie zmotywował do lektury, ponieważ odkryłam znacznie więcej, niż się spodziewałam. Przede wszystkim ogromną zaletą jest przystępny odbiór opowiadań, które nie są stricte fantastyką naukową. Pomimo krótkiej formy, wszystkie są spójne oraz przekazują inne spojrzenie na niektóre kwestie. Zaskakująca jest też ich aktualność, ponieważ każda z historii bez problemu wpasowuje się w dzisiejszy świat. A co najważniejsze - po zamknięciu książki, dalej pozostaje wiele kwestii do samodzielnego rozważenia, więc warto było poświęcić czas na lekturę.
Sięgnęłam po opowiadania po obejrzeniu filmu ‘Nowy początek’ i cieszę się, że mnie zmotywował do lektury, ponieważ odkryłam znacznie więcej, niż się spodziewałam. Przede wszystkim ogromną zaletą jest przystępny odbiór opowiadań, które nie są stricte fantastyką naukową. Pomimo krótkiej formy, wszystkie są spójne oraz przekazują inne spojrzenie na niektóre kwestie....
więcej Pokaż mimo toNazywanie tej książki zbiorem opowiadań sci-fi jest nieco mylące. Sam spodziewałem się – znając jedynie tytułową historię – twardej fantastyki naukowej, tj. robotów, statków kosmicznych itd. W istocie przydział gatunkowy nie jest tak prosty, o czym czytelnik przekonuje się już na początku, przenosząc się do… starożytnego Babilonu, gdzie poznaje interpretację mitu o Wieży Babel. Pokazuje to, że mamy do czynienia z czymś – z braku lepszego słowa – nieco eksperymentalnym, a autora doceniamy w pierwszej kolejności za pomysłowość. I to pomysłowość co się zowie.
Weźmy choćby właśnie tytułowe opowiadanie, znane z ekranizacji. Wizyta kosmitów nie sprowadza się tutaj do banalnego podboju, lecz do problemu komunikacji z organizmami nie tyle nawet zupełnie obcymi, co w ogóle postrzegającymi rzeczywistość inaczej. Zamiast laserów, mamy semiotykę, zamiast uprowadzeń - lingwistykę. Właściwie każdy utwór ma na siebie intrygujący pomysł. W jednych jest więcej sci-fi, w innych praktycznie nie ma go wcale. Przykładem może być ciągle mocno osadzona w nauce historia badaczki, która odkrywa, że matematyka nie ma sensu, co wywodzi się – trywializuję – z problemu niemożliwości dzielenia przez zero. Czasami i samej nauki jest mniej, jak w przypadku opowiadania o aniołach czyniących cuda. To zresztą niejedyne nawiązanie do religii w zbiorze. Z pożytkiem dla zbioru.
Nie lubisz fantastyki naukowej? Nic nie szkodzi. Nie ona jest tutaj najważniejsza. Najwyżej zmrużysz oczy i odbierzesz wszystko jak jakiś realizm magiczny czy inną poetyckość, a autora weźmiesz po prostu za dobrego twórcę krótszych form literatury pięknej.
Nazywanie tej książki zbiorem opowiadań sci-fi jest nieco mylące. Sam spodziewałem się – znając jedynie tytułową historię – twardej fantastyki naukowej, tj. robotów, statków kosmicznych itd. W istocie przydział gatunkowy nie jest tak prosty, o czym czytelnik przekonuje się już na początku, przenosząc się do… starożytnego Babilonu, gdzie poznaje interpretację mitu o Wieży...
więcej Pokaż mimo toByło to moje pierwsze zetknięcie z tym autorem i nie miałem wygórowanych oczekiwań, mimo dobrych opinii o jego twórczości. Okazał się być jednak naprawdę dobry w tym co pisze. Niektóre z opowiadań, które przeczytałem w tym zbiorze zrobiły na mnie duże wrażenie, chociażby "Wieża Babilonu" - swoim rozmachem i nietuzinkowością, "Zrozum" - intrygującą problematyką i wciągającą fabułą czy "Co ma cieszyć oczy. Reportaż." - zajmujący się ciekawym zagadnieniem, które w zasadzie z czasem zyskało na aktualności, przez ruchy takie jak Body Positivity i ogólnie współczesne środowiska lewicowe. Nie mówię przez to, że inne opowiadania nie są warte przeczytania, bo cały zbiór jest naprawdę udany i czyta się go z przyjemnością.
Było to moje pierwsze zetknięcie z tym autorem i nie miałem wygórowanych oczekiwań, mimo dobrych opinii o jego twórczości. Okazał się być jednak naprawdę dobry w tym co pisze. Niektóre z opowiadań, które przeczytałem w tym zbiorze zrobiły na mnie duże wrażenie, chociażby "Wieża Babilonu" - swoim rozmachem i nietuzinkowością, "Zrozum" - intrygującą problematyką i wciągającą...
więcej Pokaż mimo to