
Historia twojego życia

- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Format:
- papier
- Tytuł oryginału:
- Stories of Your Life and Others
- Data wydania:
- 2016-11-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-06-05
- Data 1. wydania:
- 2002-07-01
- Liczba stron:
- 378
- Czas czytania
- 6 godz. 18 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365676115
- Tłumacz:
- Dariusz Kopociński, Michał Jakuszewski, Agnieszka Sylwanowicz
- Ekranizacje:
- Nowy początek (2016)
Błyskotliwa i otwierająca oczy!
A co, gdybyśmy odkryli, że fundamenty matematyki są arbitralne i niespójne? Co, gdyby umiejętność nadawania rzeczom właściwych nazw budziła do życia nieożywione obiekty?
Co, gdyby zetknięcie z językiem kosmitów nieodwołalnie zmieniało naszą percepcję czasu? Co, gdyby wierzenia chrześcijańskich fundamentalistów były dosłownie prawdziwe i na ulicach miast codziennie oglądało się grzeszników pochłanianych przez ogniste czeluście?
Gdy obce formy życia przybywają na Ziemię, to aby pomóc przy komunikacji i rozszyfrować ich intencje, wojsko sprowadza uniwersytecką lingwistkę. Nowo nabyta przez nią wiedza na temat języka obcych i jego nielinearnej struktury paradoksalnie pomaga jej poradzić sobie ze smutkiem związanym z rodzinną tragedią…
W każdej z opowiedzianych w książce historii autor przygląda się życiu w świecie pełnym niepewności i kruchości, wykorzystując do tego swoją niesamowitą inteligencję i humor.
Na podstawie Historii twojego życia powstała superprodukcja filmowa Nowy początek.
Ted Chiang, zdobywca wielu prestiżowych nagród literackich (m.in. Nebuli, Hugo i Locusa),jest uważany za jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy science fiction. Historia twojego życia w 2003 roku otrzymała polską nagrodę literacką Sfinks, a jej hollywoodzka ekranizacja pod tytułem Nowy początek (2016) została uznana za jeden z najlepszych filmów dekady.
Kup Historia twojego życia w ulubionej księgarni
W naszej porównywarce znajdziesz książki, e-booki i audiobooki z najpopularniejszych księgarń internetowych. Niektórzy partnerzy przygotowują dla użytkowników naszego serwisu specjalne rabaty, dlatego warto kupować książki przez lubimyczytać.pl. Oferty są prezentowane w trzech kategoriach: „Oferta dnia” (promocje partnerów),„Polecane księgarnie” (sprawdzeni partnerzy handlowi, z którymi współpracujemy na podstawie umów) oraz „Pozostałe”. W każdej kategorii kolejność prezentacji zależy od ceny produktu przekazanej przez księgarnie lub dostawcę porównywarki. Lubimyczytać.pl nie prowadzi sprzedaży i nie uczestniczy w procesie zakupowym po przekierowaniu na stronę sklepu. Mimo że dokładamy starań, aby wszystkie linki i informacje były aktualne, nie mamy wpływu na ewentualne nieścisłości cenowe, błędne przekierowania lub zmiany w ofertach księgarni. Jeśli zauważysz nieprawidłowość, prosimy o zgłoszenie jej na adres: admin@lubimyczytac.pl. Dzięki Twojej informacji możemy jeszcze lepiej dbać o jakość działania naszej porównywarki.
Oficjalne recenzje książki Historia twojego życia
Pamiętać przyszłość
„Historia twojego życia” to zbiór ośmiu opowiadań Teda Chianga, jednego z najlepszych współczesnych autorów science fiction, zdobywcy nagród Nebula, Hugo oraz nagrody Locusa. Opowiadania obejmują szeroki wachlarz tematów, od reinterpretacji dawnych historii o wieży Babel czy o budowie golemów, po bardziej naukowe teorie na temat rozwoju inteligencji, kontaktów z kosmitami i modyfikacji ludzkiej percepcji. Idee Chianga bazują na wielu dziedzinach nauki, między innymi na religii, psychologii, matematyce, językoznawstwie i fizyce, tym samym rzeczywiście zasługując na miano SCIENCE fiction.
Jednak niezależnie od tematu i jego rozwinięcia, są to przede wszystkim opowieści o ludziach, o ich postrzeganiu alternatywnych światów. Analizując ich dążenia i zachowania czytelnik tak naprawdę dowiaduje się więcej o sobie: jak on zareagowałby w obliczu anielskiego objawienia? Czy odważyłby się ingerować w przyszłość, gdyby ją znał? Czy skorzystałby z możliwości patrzenia na ludzi bez oceniania ich wyglądu zewnętrznego, jeśli równałoby się to niedocenianiu ich piękna? Opowiadania Chianga prezentują to, co najlepsze w science fiction: odmienne spojrzenie na świat, wariacje na temat tego, co znamy, alternatywne prawa działania wszechświata i przede wszystkim to, jak człowiek odnajduje się w tych nowych sytuacjach.
Teksty Chianga części czytelników mogą wydawać się zbyt ciężkie, zbyt naukowe, jednak nawet teorie bazujące na fizyce czy neurologii są przez autora zaprezentowane w taki sposób, że przemawiają do odbiorcy, poszerzając jego horyzonty.
Za szczególnie godne polecenia uważam tytułowe opowiadanie, na podstawie którego powstał wysoko oceniany film pod tytułem „Nowy początek” oraz ostatni utwór: „Co ma cieszyć oczy. Reportaż”, przedstawiający argumenty za i przeciw zastosowaniu technologii uniemożliwiającej ludziom ocenianie innych ze względu na ich wygląd – każdy z prezentowanych przez autora przeciwstawnych argumentów był tak przekonujący, że w efekcie w czasie lektury sama co chwilę zmieniałam zdanie. Bardzo ciekawe doświadczenie.
Agnieszka Kruk
Oceny książki Historia twojego życia
Poznaj innych czytelników
3678 użytkowników ma tytuł Historia twojego życia na półkach głównych- Chcę przeczytać 1 962
- Przeczytane 1 657
- Teraz czytam 59
- Posiadam 295
- Fantastyka 47
- Ulubione 45
- Science Fiction 23
- Chcę w prezencie 22
- 2018 16
- Audiobook 15
Tagi i tematy do książki Historia twojego życia
Czytelnicy tej książki przeczytali również
Cytaty z książki Historia twojego życia
Jednego dnia widzimy więcej pięknych rzeczy niż nasi przodkowie od narodzin do śmierci.
Z „Co ma cieszyć oczy”.
Po raz pierwszy zobaczył, czym jest noc: cieniem samej ziemi, rzucanym na niebo. Z "Wieża Babilonu".









































OPINIE i DYSKUSJE o książce Historia twojego życia
Opowiadania Teda Chianga, tylko 8 w tym zbiorze, okazały się dla mnie momentami zbyt trudne, mimo, że lubię właśnie tego rodzaju literaturę science fiction, opartą na nauce i technice, z dylematami filozoficznymi i moralnymi.
Jest to zajmująca lektura, ale nierzadko rozumiałam tylko fragmenty i często wymowa całości nie była dla mnie jasna. Musiałabym czytać uważniej i bardziej wgryzać się w tekst.
Tematyka jest rozmaita, na ogół ulokowana w dalekiej przyszłości, oprócz pierwszego opowiadania „Wieża Babilonu”, które przypomina biblijną przypowieść o spełnianiu marzenia ludzi dotarcia do nieba. Wszystkie pozostałe bazują na problemach i dylematach wynikających z rozwoju naszej cywilizacji i techniki.
Nie byłam w stanie w całości pojąć szczegółów medycznych i informatycznych w „Zrozum”, czy tych matematycznych z „Dzielenia przez zero”. Z kolei „Siedemdziesiąt dwie litery” eksplorują temat inżynierii genetycznej, w powiązaniu z nomenklaturą i eugeniką. Też to było dla mnie trudne, ale jednocześnie intrygujące.
Bardzo podobały mi się dwa opowiadania, o znaczących tytułach: „Ewolucja ludzkiej nauki” (o metaludziach) i „Co ma cieszyć oczy. Reportaż” (możliwości programowania mózgu). Zupełnie nie polubiłam „Piekło to nieobecność Boga” (nawiedzenia, objawienia, uzdrowienia).
Efektowne jest tytułowe opowiadanie, sfilmowane w 2016 roku jako „Nowy początek” („Arrival”, w reżyserii Denisa Villeneuve’a, z Amy Adams w roli Louise Banks),które pokazuje trudny kontakt ludzkości z przybyszami z kosmosu. Tu z kolei nie jest łatwo połapać się w sprawach lingwistycznych oraz problemach psychologiczno-mistycznych językoznawczyni, zatrudnionej do pomocy przez wojsko. Film w szczegółach nie jest wierny pierwowzorowi literackiemu, ale ciekawie, inaczej, obrazuje wygląd obcych, ich statku, a także nieprzystawalność innych cywilizacji do naszych o nich wyobrażeń oraz reakcje różnych państw na wizytę kosmitów. Dla mnie kompletnie niejasny jest wątek osobisty tłumaczki i jego związek z całą sytuacją. Zarówno opowiadanie jak i film wciągają – w obu przypadkach istnieje specyficzny klimat: zagrożenia, tajemniczości, niepewności i ciągłego niepokoju.
Książka pobudza do myślenia o problemach rozwoju cywilizacji ziemskiej; Autor jest gejzerem pomysłów i nieoczekiwanych rozwiązań. Powołuje do życia niepowtarzalne postaci i pokazuje ich różnorodne postawy, emocje i zachowania.
Jeden z wynalazków przyszłości przydał by mi się wyjątkowo: „opatentowany w Edynburgu automat gospodarczy umiejący odnosić przedmioty na właściwe miejsce” (s. 178).
Ciągle w tyle głowy miałam to co już w wcześniej czytałam. Zdecydowanie wolę książki naszego Rodaka, Stanisława Lema, którego proza jest zawsze świetnie napisana, równie oryginalna i twórcza, ale też zdecydowanie bardziej klarowna i tym samym łatwiejsza w odbiorze.
Słuchałam audiobooka, być może to był błąd i na papierze byłoby mi łatwiej się skupić na trudnych problemach badań i odkryć w odległej przyszłości Ziemi.
Polecam bardzo.
Opowiadania Teda Chianga, tylko 8 w tym zbiorze, okazały się dla mnie momentami zbyt trudne, mimo, że lubię właśnie tego rodzaju literaturę science fiction, opartą na nauce i technice, z dylematami filozoficznymi i moralnymi.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJest to zajmująca lektura, ale nierzadko rozumiałam tylko fragmenty i często wymowa całości nie była dla mnie jasna. Musiałabym czytać uważniej i...
Nie jestem wielkim fanem zbiorów opowiadań, bo preferuję raczej dłuższe fabuły, oczywiście są wyjątki, o których się tu jednak rozpisywać nie będę, gdyż mi się nie chcę.
Jak na zbiór pana Chianga trafiłem, nie pomnę, ale ujął mnie za serce od samego początku opowieścią o budowie wieży Babel. Warto dodać, że opowieścią nie silącą się na historyczny realizm, tylko taką w kanonie biblijnym, czyli o wieży, na której szczyt trzeba się wspinać miesiącami, w drodze do sklepienia niebieskiego. Niby powinno mi się nie podobać, a spodobało się bardzo.
Pozostałe teksty w tym zbiorze to już raczej fantastyka naukowo - socjologiczna, każde inne, każde dobre, choć muszę przyznać, że tytułowe spodobało mi się stosunkowo najmniej, co nie znaczy, że było słabe.
Miłe zaskoczenie i sięgam zaraz po inny zbiór tego pisarza.
Nie jestem wielkim fanem zbiorów opowiadań, bo preferuję raczej dłuższe fabuły, oczywiście są wyjątki, o których się tu jednak rozpisywać nie będę, gdyż mi się nie chcę.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJak na zbiór pana Chianga trafiłem, nie pomnę, ale ujął mnie za serce od samego początku opowieścią o budowie wieży Babel. Warto dodać, że opowieścią nie silącą się na historyczny realizm, tylko taką w...
Mniej ciekawych opowiadań w porównaniu z tomem "Wydech". Najlepsze dla mnie to "Wieża Babel". A opowiadanie "Historia twojego życia", na podstawie którego powstał film "Nowy początek", nie przypadło mi do gustu. Film lepszy ;)
Mniej ciekawych opowiadań w porównaniu z tomem "Wydech". Najlepsze dla mnie to "Wieża Babel". A opowiadanie "Historia twojego życia", na podstawie którego powstał film "Nowy początek", nie przypadło mi do gustu. Film lepszy ;)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo dobre opowiadania. Każde z nich traktuje o innym koncepcie. Każde z nich było zapalnikiem zaciętej dyskusji. Jedno z opowiadań - to o filmach jest bardzo dziwacznie i niezrozumiałe, prawdopodobnie bez judaistycznego backgroundu nie jesteśmy grupą odbiorczą.
Bardzo dobre opowiadania. Każde z nich traktuje o innym koncepcie. Każde z nich było zapalnikiem zaciętej dyskusji. Jedno z opowiadań - to o filmach jest bardzo dziwacznie i niezrozumiałe, prawdopodobnie bez judaistycznego backgroundu nie jesteśmy grupą odbiorczą.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKlasyczny zbiór opowiadań. Niektóre wybitne, inne całkiem dobre.
Nie jest to sf technologiczne. Autor skupia się na wątkach socjologicznych. Przyjemnie się to czytało.
Klasyczny zbiór opowiadań. Niektóre wybitne, inne całkiem dobre.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie jest to sf technologiczne. Autor skupia się na wątkach socjologicznych. Przyjemnie się to czytało.
Opowiadania są nierówne, na jedno dobre zdarza się jedno nieciekawe. O wiele bardziej polecam zbiór opowiadań "Wydech" tego samego autora.
Opowiadania są nierówne, na jedno dobre zdarza się jedno nieciekawe. O wiele bardziej polecam zbiór opowiadań "Wydech" tego samego autora.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoże to i plus, że mamy do czynienia ze zbiorem opowiadań? Dzięki temu mogłem męczyć tą książkę przez półtorej roku (bądź dłużej;)
I faktycznie wiele z nich zapada w pamięć, o dziwno chyba najlepiej wspominam historię o Wieży Babel, a nie "główną" czyli "Historia Twojego Życia" (którą swoją drogą nawet nie potrafię przyrównać do filmu, jakby ten miał zupełnie wypaczony sens i suspens. A może to tylko luki w mojej pamięci?)
Podsumowując, było warto.
Może to i plus, że mamy do czynienia ze zbiorem opowiadań? Dzięki temu mogłem męczyć tą książkę przez półtorej roku (bądź dłużej;)
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toI faktycznie wiele z nich zapada w pamięć, o dziwno chyba najlepiej wspominam historię o Wieży Babel, a nie "główną" czyli "Historia Twojego Życia" (którą swoją drogą nawet nie potrafię przyrównać do filmu, jakby ten miał zupełnie wypaczony...
To nie jest moje pierwsze spotkanie z twórczością Ted'a Chiang. Wcześniej czytałam inny jego zbiór opowiadań pt. WYDECH, mam go wciąż na półce i pamiętam, że miałam mieszane uczucia. Postanowiłam ponownie sięgnąć po skrawki wyobraźni tego pisarza, tak więc przeczytałam HISTORIĘ TWOJEGO ŻYCIA - książkę, która mieści dziewięć opowiadań, w tym tytułową, którą zekranizowano pt. NOWY POCZĄTEK.
I tak oto, opowiadanie tytułowe nie tylko dobrze zekranizowano (bardzo lubię ten film),ale także jest to najlepsza opowieść w tym zbiorze. Ma głębię, której czasem mi u Chiang brakuje. Tutaj jest mocne, wręcz porażające przesłanie, które działa na czytelnika - jak i w przypadku filmu - na widza. To naprawdę mocna opowieść.
Co do reszty... raz jest lepiej, raz gorzej. Odnoszę wrażenie, że pisarz świetnie zaczyna, ma rewelacyjny pomysł, ale kończy zawsze jakoś tak płasko, bez metafor, z oczywistą puentą, którą jeszcze nam - czytelnikom - daje po oczach.
Lubię jego DZIELENIE PRZEZ ZERO, lecz i tu moje myśli krążyły wokół raczej złotych myśli, wciśniętej na siłę matematyki, niż wrażenia, że to coś z podwójnym dnem. Nie chcę przez to napisać, że nie warto sięgać po opowiadania tego autora - bo warto! Jest oryginalny i ma świetne pomysły... ale czasem i czegoś brak. Może to zupełnie prywatne odczucie, jednak takie mam.
Jak na SF jest to zbyt powierzchowne i mało w nim "S" dużo "F". Jest to jednak bardzo dobra rozrywka i można podyskutować o tym, co się przeczytało z bliskimi, przyjaciółmi. To dobry pomysł na chwilę z książką i lekką filozoficzną rozkminkę.
historie wielu twarzy SF
Wydawnictwo Zysk i S-ka
egzemplarz recenzencki
To nie jest moje pierwsze spotkanie z twórczością Ted'a Chiang. Wcześniej czytałam inny jego zbiór opowiadań pt. WYDECH, mam go wciąż na półce i pamiętam, że miałam mieszane uczucia. Postanowiłam ponownie sięgnąć po skrawki wyobraźni tego pisarza, tak więc przeczytałam HISTORIĘ TWOJEGO ŻYCIA - książkę, która mieści dziewięć opowiadań, w tym tytułową, którą zekranizowano pt....
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZbiór kilku opowiadań, niektóre świetne, niektóre takie sobie, ogólny odbiór bardzo dobry. Polecam.
Zbiór kilku opowiadań, niektóre świetne, niektóre takie sobie, ogólny odbiór bardzo dobry. Polecam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toZbiór ośmiu opowiadań. Głównie science-fiction, ale część posiada tło naukowe, a większość dotyka tematów moralności i etyki. Czyta się ciekawie i choć niektóre tematy są już oklepane (choćby obcy),to Chiang podchodzi do nich z innej strony. Najlepsze chyba ostatnie, stylizowane na reportaż, opowiadające o zabiegu wyłączenia odbierania ludzkiego piękna. Całkiem na czasie i dające do myślenia.
Zbiór ośmiu opowiadań. Głównie science-fiction, ale część posiada tło naukowe, a większość dotyka tematów moralności i etyki. Czyta się ciekawie i choć niektóre tematy są już oklepane (choćby obcy),to Chiang podchodzi do nich z innej strony. Najlepsze chyba ostatnie, stylizowane na reportaż, opowiadające o zabiegu wyłączenia odbierania ludzkiego piękna. Całkiem na czasie i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to