Wyzwanie czytelnicze LC

Królowie Dary

Tłumaczenie: Agnieszka Brodzik
Cykl: Pod sztandarem Dzikiego Kwiatu (tom 1) | Seria: Imaginatio [SQN]
Wydawnictwo: Sine Qua Non
7,37 (361 ocen i 114 opinii) Zobacz oceny
10
29
9
52
8
102
7
86
6
52
5
22
4
9
3
8
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Grace of Kings
data wydania
ISBN
9788379245185
liczba stron
592
język
polski
dodała
Jola

Definicja sprawiedliwości zmienia się w trakcie trwania rewolucji! Długo wyczekiwana seria Kena Liu nareszcie w Polsce! Oto misterna, wielowątkowa i wielopoziomowa opowieść przepełniona duchem Orientu, którą pokochał cały fantastyczny świat. Porywająca historia o walce z tyranią, mechanizmach politycznych, braterstwie i rywalizacji zdolnej obrócić wniwecz wszystko, co cenne. Cwany i...

Definicja sprawiedliwości zmienia się w trakcie trwania rewolucji!

Długo wyczekiwana seria Kena Liu nareszcie w Polsce!

Oto misterna, wielowątkowa i wielopoziomowa opowieść przepełniona duchem Orientu, którą pokochał cały fantastyczny świat. Porywająca historia o walce z tyranią, mechanizmach politycznych, braterstwie i rywalizacji zdolnej obrócić wniwecz wszystko, co cenne.

Cwany i czarujący hulaka Kuni Garu oraz stanowczy i nieustraszony Mata Zyndu zdają się zupełnymi przeciwieństwami. Mimo to, gdy niezależnie od siebie występują przeciwko cesarzowi, szybko zawiązuje się między nimi przyjaźń. Łączy ich upór w dążeniu do celu i walka ze wspólnym wrogiem. Po obaleniu władzy ich drogi rozchodzą się w dramatycznych okolicznościach. Dzielą ich wizje co do kierunku, w którym powinien zmierzać świat, oraz… pojęcie sprawiedliwości.

„Królowie Dary”, pierwsza część cyklu „Pod sztandarem Dzikiego Kwiatu” autorstwa uhonorowanego prestiżowymi nagrodami Kena Liu, to lektura obowiązkowa dla wielbicieli fantastyki z najwyższej półki.

 

źródło opisu: http://wydawnictwosqn.pl/

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Oficjalna recenzja
nan1989 książek: 500

O rządzonych i rządzących

Ken Liu, autor „Królów Dary”, laureat prestiżowych nagród Nebula, Hugo i World Fantasy Awards, ma w swoim dorobku ponad osiemdziesięciu opowiadań z gatunku fantasy i science fiction. Na wiosnę 2017 roku ma się ukazać jego druga powieść pt. „Ściana burz”, będąca równocześnie kolejnym tomem z cyklu „Pod sztandarem Dzikiego Kwiatu”.

Dara to świat, w którym życie każdego człowieka uwarunkowane jest świętą wolą cesarza. Świat, w którym odrzucono dawne wartości, wymazano granice i zastąpiono je nowymi, uznanymi za właściwe przez jedynego człowieka. To świat tyranii, w którym szansę mają albo wyjątkowo silni albo wyjątkowo przebiegli. To świat Królów Dary.

W swojej debiutanckiej powieści Ken Liu przedstawia wady i zalety ekspansji i dominacji jednego państwa nad innymi oraz jak mechanizmy polityczne wpływają na losy przeciętnych mieszkańców. Porusza różnorakie problemy natury etycznej i filozoficznej, i kładzie silny nacisk na okropieństwa wojny - widzimy jak wojna rozdziela rodziny, skłóca braci i ojców z synami. Autor udowadnia także, że każda jednostka ma szansę przejść do historii, jednak to jak zapamiętają ją przyszłe pokolenia zależy w dużej mierze od interpretacji jednego człowieka. A jak zauważył jeden z uczonych, liczy się odbiór a nie intencja.

Książka zaczyna się silnym akcentem, jakim jest niewątpliwie zamach na samego cesarza, który będzie miał duże reperkusje w przyszłości. Potem, gdy wybucha rebelia, jest już tylko lepiej i akcja nie zwalnia aż do samego końca. W...

Ken Liu, autor „Królów Dary”, laureat prestiżowych nagród Nebula, Hugo i World Fantasy Awards, ma w swoim dorobku ponad osiemdziesięciu opowiadań z gatunku fantasy i science fiction. Na wiosnę 2017 roku ma się ukazać jego druga powieść pt. „Ściana burz”, będąca równocześnie kolejnym tomem z cyklu „Pod sztandarem Dzikiego Kwiatu”.

Dara to świat, w którym życie każdego człowieka uwarunkowane jest świętą wolą cesarza. Świat, w którym odrzucono dawne wartości, wymazano granice i zastąpiono je nowymi, uznanymi za właściwe przez jedynego człowieka. To świat tyranii, w którym szansę mają albo wyjątkowo silni albo wyjątkowo przebiegli. To świat Królów Dary.

W swojej debiutanckiej powieści Ken Liu przedstawia wady i zalety ekspansji i dominacji jednego państwa nad innymi oraz jak mechanizmy polityczne wpływają na losy przeciętnych mieszkańców. Porusza różnorakie problemy natury etycznej i filozoficznej, i kładzie silny nacisk na okropieństwa wojny - widzimy jak wojna rozdziela rodziny, skłóca braci i ojców z synami. Autor udowadnia także, że każda jednostka ma szansę przejść do historii, jednak to jak zapamiętają ją przyszłe pokolenia zależy w dużej mierze od interpretacji jednego człowieka. A jak zauważył jeden z uczonych, liczy się odbiór a nie intencja.

Książka zaczyna się silnym akcentem, jakim jest niewątpliwie zamach na samego cesarza, który będzie miał duże reperkusje w przyszłości. Potem, gdy wybucha rebelia, jest już tylko lepiej i akcja nie zwalnia aż do samego końca. W niezwykle wciągającą fabułę, pełną zaskakujących rozwiązań, zostało wplecionych mnóstwo wątków pobocznych, które w toku akcji w umiejętny sposób się ze sobą splatają, a walka o władzę, rozterki moralne i ludzkie ułomności oraz knowania bogów są kanwą dla opisanych wydarzeń. Wszystko przedstawione z wielu perspektyw.

Bohaterowie są niezwykle dynamiczni i pełni sprzeczności. Na naszych oczach wplątują się w polityczne intrygi, nawiązują wątpliwe sojusze, wyznają sprzeczne idee i wartości, prezentują zupełnie odmienne postawy. Każdy z nich został szczegółowo scharakteryzowany a formujące się między nimi więzi – doskonale przedstawione. Jesteśmy świadkami jak z ludzi całkiem sobie obcych stają się bliskimi przyjaciółmi, wrogami, kochankami. Przez powieść przewija się naprawdę wiele postaci o mniejszym lub większym znaczeniu dla fabuły, jednak kiedy ich rola dobiega końca, autor nie obawia się ściągnąć ich ze sceny. Przy tym wykonuje to w tak przemyślany, a zarazem naturalny sposób, że można odnieść wrażenie, że czerpał wzorce z rzeczywistych wydarzeń. A przekonująca narracja i świetnie skonstruowane dialogi dodają powieści jeszcze więcej wiarygodności. Książkę charakteryzuje także urzekający klimat, nawiązujący do tradycji Dalekiego Wschodu. Co ciekawe, Wyspy Dary mają też własną mitologię a konflikty między poszczególnymi bogami znajdują swoje odzwierciedlenie w losach ich mieszkańców.

Za pomocą niezwykle obrazowych opisów warunków życia różnych warstw społecznych, sytuacji politycznej poszczególnych regionów i topografii samych Wysp, Ken Liu zdołał nadać niemal fizyczny kształt stworzonemu przez siebie światu. Istnienie tej krainy i obecność jej mieszkańców są niemal namacalne. Dodajmy do tego jeszcze świetne tłumaczenie, piękną oprawę graficzną i bogatą symbolikę, a otrzymamy dzieło mogące pod wieloma względami równać się z „Władcą Pierścieni”.

„Królowie Dary” to napisana z rozmachem, niezwykle złożona powieść, zapewniająca wiele godzin pasjonującej lektury i zachęcająca do zapoznania się nie tylko z twórczością Kena Liu, ale także z historią i kulturą samego orientu. To naprawdę pozycja z wyższej półki, którą śmiało można by nazwać „Traktatem o rządzeniu”.

Natalia Neisser

pokaż więcej

Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (1834)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 357
glodnawyobraznia | 2018-01-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 stycznia 2018

Cała recenzja tu: http://glodnawyobraznia.blogspot.com/2018/01/pocztowki-z-mleczem-i-chryzantema.html
Zaciekawiona sporą liczbą chińskich pisarzy nominowanych w ostatnich kilku latach do amerykańskich nagród literackich Hugo i Nebuli, postanowiłam sprawdzić, jaki fenomen kryje się za popularnością autorów z Państwa Środka. Mój wybór padł na Kena Liu, który w wieku 11 lat przeprowadził się do Stanów Zjednoczonych, gdzie obecnie zajmuje się tłumaczeniem chińskich książek na język angielski oraz pisaniem własnych utworów. To właśnie on przełożył "Problem trzech ciał" Liu Cixina, pierwszą nieanglojęzyczną pozycję, która w 2015 roku została uhonorowana Hugo. "Królowie Dary" to pierwszy tom serii fantasy "Pod sztandarem dzikiego kwiatu", nominowany do wyżej wspomnianej nagrody w 2016 roku. (...)
Muszę przyznać, że rzadko zdarza się, by książka fantasy dawała tyle powodów do refleksji, co "Królowie Dary" Kena Liu. To niezwykła opowieść o starciu ideałów z prawdziwym życiem, o nieustannej...

książek: 1257
Izabela Pycio | 2016-04-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 26 kwietnia 2016

"Niektórzy wierzą, że świat to potrząsane przez los sito, które rozdziela ludzi według ich wrodzonych cech. Inni uważają, że sami kształtujemy swoje przeznaczenie za pomocą szczęścia i umiejętności."

Rewelacyjnie czyta się tę książkę, z wielkim rozmachem stworzony powieściowy świat, urzekający orientalny klimat, nawiązujący do starożytności, tradycji, kultury, legend i życiowych mądrości. Wzbogacony postaciami energicznych i aktywnych bogów, uwarunkowany cesarską polityką, imperialną walką o władzę, oddolnym ruchem stawienia oporu tyranii, a także pełnym wachlarzem ludzkich ułomności i zalet. Powieść kompletna, doskonale przemyślana na każdym poziomie fabuły, intrygująco prowadząca czytelnika przez arcyciekawe wątki, zmuszająca do wzięcia bezpośredniego udziału w rozgrywanych akcjach, poddaniu się wzrastającemu napięciu i chęci natychmiastowego zaspokojenia ciekawości i odpowiedzi na pytanie co dalej intrygującego nas czeka. Podążamy szlakiem wielu wyzwań, przed jakimi stają...

książek: 807
romeo | 2017-07-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 lipca 2017

Lektura sprawiła mi sporą przyjemność, ale jednak czegoś mi w tej książce zabrakło. Nie wiem, może to sprawa zbyt wybujałych oczekiwań przed czytaniem, może głupio się czepiam. Dałbym, być może, gwiazdkę albo i dwie więcej gdybym nie słyszał tyle o autorze obsypanym deszczem nagród i ogłoszonym wielką nadzieją światowej SF. Noblesse oblige.
Bo co tu dużo mówić, czytadło znakomite. Autor tworzy pasjonującą historię o walce o władzę, wojnie, honorze, podstępie, przyjaźni i zdradzie. Jest to fantasy parahistoryczna wysokiej próby. Zmagania bohaterów, ich drogi wiodące ze samych nizin na szczyty władzy czyta się z zapartym tchem. Ale przecież napisano już tyle historii z wykorzystaniem schematu "od zera do bohatera". Czy ta na tym tle szczególnie się wyróżnia? No nie wiem.
Jestem miłośnikiem fantastyki, a zarazem mam wobec niej wysokie wymagania. Bo literatura SF i fantasy znana jest z tego, że stosuje łatwe i ograne strategie literackie przy jednoczesnym kreowaniu oryginalnych...

książek: 640
Roland | 2017-06-17
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 16 czerwca 2017

Mlecz i Chryzantema

W przypadku, gdy autor tworzy wielowątkową fabułę pełną miejsc, postaci oraz akcji a jednocześnie czyni to w sposób zrozumiały i absorbujący czytelnika to wówczas nie ma mowy by taka powieść nie zaskarbiła sobie rzesze „stałych” pożeraczy książek. Nie bez powodu powieść Kena Liu zgarnęła trzy najważniejsze nagrody z dziedziny literatury fantasy. „Królowie Dary” posiadają to co najlepsze z zakresu tejże literatury, czyli odpowiednio rozbudowany świat, odpowiednią ilość charakterystycznych postaci, fabułę, która nie pozwoli się nudzić oraz wątek główny wraz z towarzyszącymi mu wątkami pobocznymi. Świat Dary oczarowuje już od pierwszych stron i paradoksalnie wraz z ostatnią przewróconą kartką odczuwamy żal, że to już koniec powieści. Czytelnikom, którym światy Śródziemia, Westeros czy Midgaardu nie są obce, kierunek w stronę świata Dary powinien być znany.

Cwany i czarujący hulaka Kuni Garu oraz stanowczy i nieustraszony Mata Zyndu zdają się...

książek: 5273
Wkp | 2016-04-21

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

KRÓLEWSKIE DARY

Na taką powieść fantasy czekałem już długi czas. Po całej masie wszelkich naśladownictw twórczości Tolkiena płynących zza granicy, wreszcie dostałem do rąk serię znakomitego autora, ze świetnym pomysłem i światem o porządnie skonstruowanej mechanice, która przykuwa uwagę od pierwszych stron i nie wypuszcza czytelnika ze swoich objęć do samego finału.

Jest ich dwóch, ale jeden mają cel. Mata Zyndu jest jednym z nielicznych ocalałych ze swego rodu, wymordowanych podstępnie przez obecnego cesarza, który wywrócił cały porządek królestwa, w jakim przyszło mu żyć. Całe życie ćwiczył pod okiem jedynego żyjącego krewnego, żeby stać się potężnym, zdyscyplinowanym mężczyzną, który zdoła dokonać zemsty. Kuni Garu jest jego zupełnym przeciwieństwem. Rozrywkowy, nie dbający o pieniądze, podrywacz, cwaniak i kombinator, praktycznie nie bywa widziany trzeźwym. Jego urok potrafi zwieść każdego, dając mu korzyści o jakich inni mogą marzyć. Ale ma w sobie wiele szlachetnych cech,...

książek: 966
Patrycja | 2016-05-18
Przeczytana: 18 maja 2016

"Królów Dary" pochłonęłam w ciągu jednego dnia i ciężko mi na cokolwiek narzekać, bo w tej książce niczego nie brakuje. Są ciekawi i niebanalni bohaterowie, jest dobre tempo, nie brakuje intryg i zaskakujących zwrotów akcji oraz duchu orientu. Jeśli miałabym się już do czegoś doczepić to może niektóre trzecioplanowe postaci były odrobinę schematyczne, ale w kontekście całości; prawie sześciuset stron, jest to słaby zarzut. Moje oczekiwania przed lekturą były dość wysokie, ale "Królowie Dary" im sprostali i bardzo tę książkę polecam, ale... nie rozumiem potrzeby pisania jej kontynuacji. Historia wydaje się w zasadzie zamknięta, ale i tak przeczytam "Ścianę burz", bo uważam, że Ken Liu wie jak oczarować czytelnika.

Książkę jeszcze raz polecam, to była pyszna lektura, tylko omijajcie szerokim łukiem opis z tyłu okładki, bo spoileruje dość mocno pierwsze 300 stron "Królów.." :)

książek: 1397
Ciacho | 2016-05-22
Przeczytana: 21 maja 2016

"Mlecz i chryzantema"

Ta książka namieszała mi w głowie jeszcze zanim po nią sięgnąłem. Od dobrych kilku tygodni, przed jej pojawieniem się, na forach i portalach fantastyki szumnie pisało się o "Królach Dary" i nerwowym wyczekiwaniu na tą pozycję. Po jej wydaniu emocje były jeszcze bardziej spotęgowane, co widać było gołym okiem w każdej pojawiającej się recenzji, komentarzu czy opinii. Każda z nich wychwalała te fantasy. Zwykle nie sięgam po pozycje, które wchodzą w skład nieukończonego jeszcze cyklu, dopóki nie pojawi się ostatni tom, bo muszę mieć pewność, że jak pierwszy tom mnie zachwyci, to nie będę musiał czekać w nieskończoność na pojawienie się kolejnych, aż do ostatniego. Zapewniany jednak o tym, że "Królowie Dary" mogą być traktowane jako jeden tom, i pomny bardzo wychwalanych opinii, także wśród znajomych blogerów, ugiąłem się i zabrałem za czytanie...i ani trochę nie żałuję!

Ken Liu to pisarz science fiction i fantasy, prawnik i programista chińskiego pochodzenia,...

książek: 757
Northman | 2017-05-22
Przeczytana: 17 maja 2017

Duch Orientu odziany w szaty fantastyki... wspaniała książka!

Jestem po prostu oczarowany! Zachwycony. Ken Liu stworzył epickie wręcz fantasy osadzone w świecie do złudzenia przypominającym Chiny z okresu panowania cesarskich dynastii. Fantasy pełne rozmachu, bogactwa treści i formy... Wykreowany przez autora świat jest pełen detali... pochłania, zachwyca... po prostu wciąga. Szczerze? Nie żałuję ani chwili spędzonej właśnie tam, w rzeczywistości wykreowanej przez Liu. Cieszę się wręcz, że dane mi było zostać w nią... wciągniętym :)

Dara to świat rządzony niepodzielnie przez cesarza. Cesarza, który... jest celem zamachu. Wybucha bunt, rzeczywistość zmienia się wśród szczęku oręża i okropieństw wojny, a na końcu zostają oni - dwóch przyjaciół złączonych wspólnym celem, jakim było obalenie tyranii, którzy teraz chcą zbudować świat na nowo... jednak każdy w inny sposób... "Królowie Dary" to nie tylko świetny kawał fantastyki, lecz także taki swoisty... traktat o moralności. A także...

książek: 778
Hrosskar | 2016-04-05
Przeczytana: 05 kwietnia 2016

Ken Liu to amerykański pisarz science-fiction oraz fantasy. Jego opowiadania ukazały się w wielu znanych czasopismach oraz antologiach – był za nie wielokrotnie nagradzany najbardziej prestiżowymi nagrodami takimi jak Hugo, Nebula, czy Fantasy Award. W Polsce jest znany przede wszystkim z ośmiu opowiadań opublikowanych na łamach czasopisma Nowa Fantastyka. W 2015 roku wydał swoją debiutancką powieść Królowie Dary, która za chwilę będzie miała premierę w Polsce. Zanim jednak zabrałem się za jej czytanie, postanowiłem przeczytać kilka z jego opowiadań. Czytając o Liu co rusz natykałem się na bardzo pozytywne opinie i z początku podszedłem dość sceptycznie do jego twórczości, jak do każdego bardzo zachwalanego autora. Jednak okazało się, że Liu pisze fenomenalnie! Wszystkie pięć opowiadań, jakie miałem okazję przeczytać była co najmniej dobra, a w większości świetna. Jak zatem poradził sobie Liu pisząc prozę? Znakomicie!

Wyspami Dary rządziło niegdyś siedem królestw – Cocru, Gan,...

książek: 1222
Cirya | 2018-03-08
Przeczytana: 08 marca 2018

epicka powieść!
napisana w przepięknym stylu, przekonywająco i dokładnie, na tyle,że pod powiekami powstaje solidny obraz fantastycznej krainy, w której dzieje się niesamowicie wiele... do tego zróżnicowani, niezmiernie ciekawi bohaterowie, choć przyznam, że postaci jest dużo i na początku ciężko wgryźć się zarówno w sam styl jak i mnogość nazw, czy opisów...
ale...kiedy już się do tego przywyknie, oko przyzwyczai się do egzotycznie brzmiących imion, krain, a umysł przyswoi tak wiele malowniczych opisów czyta się fantastycznie :)
świetne!

zobacz kolejne z 1824 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Przyznano Nagrody Locusa

W sobotę w Seattle przyznano coroczne prestiżowe Nagrody Locusa. Jest to seria nagród literackich przyznawanych przez miesięcznik „Locus”, zajmujący się literaturą fantastyczną. Nagroda została po raz pierwszy wręczona w 1971 roku. W tym roku wśród laureatów i laureatek są Naomi Novik, Terry Pratchett, Ken Liu, Neil Gaiman i George R.R. Martin.


więcej
„Wybrana“ Naomi Novik z Nagrodą Nebula

Kobiety zdominowały tegoroczne rozdanie nagród Nebula. W prawie wszystkich kategoriach wygrały utwory napisane przez pisarki - w kategorii powieść wygrała książka „Wybrana” Naomi Novik, która ukazała się w Polsce nakładem Domu Wydawniczego Rebis, pod patronatem serwisu lubimyczytać.pl. 


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd