Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Cyrk nocy

Tłumaczenie: Patryk Gołębiowski
Wydawnictwo: Świat Książki
7,21 (1643 ocen i 319 opinii) Zobacz oceny
10
179
9
219
8
348
7
370
6
286
5
121
4
51
3
53
2
12
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Night Circus
data wydania
ISBN
9788327300751
liczba stron
432
słowa kluczowe
cyrk, magia, iluzjonista
język
polski
dodała
Miranda

Inne wydania

Rozgrywająca się w zaczarowanym cyrku u schyłku dziewiętnastego wieku powieść Erin Morgenstern to magiczna, ponadczasowa historia miłosna. W wędrownym cyrku dzieją się rzeczy niezwykłe, bardziej niezwykłe niż popisy akrobatów i treserów. To cyrk magiczny, w którym do pojedynku stają zakochani, a ich bronią jest wyobraźnia. Londyński reżyser Chandresh Lefèvre postanawia stworzyć cyrk. Nie...

Rozgrywająca się w zaczarowanym cyrku u schyłku dziewiętnastego wieku powieść Erin Morgenstern to magiczna, ponadczasowa historia miłosna.

W wędrownym cyrku dzieją się rzeczy niezwykłe, bardziej niezwykłe niż popisy akrobatów i treserów. To cyrk magiczny, w którym do pojedynku stają zakochani, a ich bronią jest wyobraźnia. Londyński reżyser Chandresh Lefèvre postanawia stworzyć cyrk. Nie przypuszcza, że stanie się on areną rozgrywek między znanym prestidigitatorem a "mężczyzną w szarym garniturze", a raczej między ich wychowankami Celią i Markiem. Młodzi, nieświadomi konsekwencji walki, którą mają ze sobą stoczyć, kreują w cyrku wiele niezwykłych, magicznych przestrzeni. To stanowi sens ich zmagań i tło ich miłości. Jednak każda potyczka zbliża ich do końca, kiedy na placu boju może pozostać tylko jedno z nich...

 

źródło opisu: http://www.swiatksiazki.pl/

źródło okładki: http://www.swiatksiazki.pl/cyrk-nocy-erin-morgenstern,p90083262.html

pokaż więcej

książek: 552
Karkam | 2012-11-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 listopada 2012

To magiczny cyrk, który otwarty jest tylko w nocy. Pojawia się i znika niezauważony, a jego przybycie przyspiesza bicie wielu serc. Czarno-białe pasy na materiale pokrywającym namioty, widać już z daleka. Każdy, kto przejdzie przez bramę główną, wychodząc nie będzie taki sam, jak przed zapadnięciem zmroku.

Celia i Marco to młodzi ludzie, którzy zostają marionetkami w rękach dwóch iluzjonistów, Prospera i E.H. Cyrk jest areną, na której odbywają się kolejne pojedynki. Nie ma tu jednak różdżek, ani magicznych zaklęć rzucanych na wiatr, jest tylko iluzja i prześciganie się w tworzeniu kolejnych namiotów. Poznamy wielu amatorów cyrku oraz członków wchodzących w skład tej wyjątkowej rodziny, a wszyscy będą owiani tajemnicą, jaką niesie ze sobą panujący półmrok. Czy w tej scenerii ma szansę zaistnieć uczucie mocniejsze, od nienawiści i zazdrości?

Na uwagę zasługują szczegółowe opisy, nie tylko przestrzeni namiotów cyrkowych, ale również związanych ze smakołykami, którymi raczyli się bohaterowie. Popcorn polany bursztynowym karmelem, kakao z bitą śmietaną, czekoladowe myszy, aromatyczny cydr, to wszystko sprawia, że zaczyna burczeć w brzuchu. Autorka w niesamowity sposób opisała atmosferę towarzyszącą spektaklom cyrkowym, od entuzjazmu widzów, po skupienie występujących, od migotania świateł, po zapach prażonej kukurydzy. Czasami miałam wrażenie, jakby słowami odmalowywała wymyślone przez siebie sytuacje, a jej wyobraźnia sprawiła, że momentami moje oczy iskrzyły się z doznawanej przyjemności. Przepiękny i bogaty język, nastrój tajemnicy, jakby rozświetlony ogarkiem dopalającej się świecy, to największe zalety "Cyrku nocy".

Niestety, ale nie wszystko złoto, co się świeci. Jestem troszeczkę rozczarowana tempem tej powieści. Historia rozgrywa się na przestrzeni wielu lat. Obserwujemy rozwój cyrku, zmiany zachodzące w bohaterach, delektujemy się licznymi opisami sztuczek i magicznych efektów, ale wszystko to jakby nie łączy się w całość. Miałam wrażenie, że autorka wpadła na jakiś pomysł i za wszelką cenę chciała podzielić się nim z czytelnikami, ale nie zawsze pasowało to do całej reszty. Poza tym daty zamieszczone na początku każdego rozdziału wprowadziły niemały chaos - skoki w przeszłość, skoki w przyszłość, ziemia się trzęsie, a ja już sama nie wiem, gdzie jestem. Tutaj na pewno lepiej byłoby mieć egzemplarz papierowy, gdyż słuchając audiobooka, nie miałam siły analizować, gdzie teraz jestem, co już było, a co jest nowe.

Warto sięgnąć po tę powieść, chociażby dla dużej dawki wielobarwnych wizji (chociaż cyrk mienił się bielą i czernią), które niczym syczące iskierki sztucznych ogni, rozjaśniają szarość dnia codziennego.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Udręka

Tak jak podczas czytania pierwszej części łudziłam się że w drugiej dowiem się czegoś ciekawszego albo że chociaż trochę polubie Lucinde to podczas cz...

zgłoś błąd zgłoś błąd