Allegro - kampania grudzień kat. piękna
6,6 (10 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
3
7
1
6
0
5
3
4
0
3
0
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
8388072552
liczba stron
294
słowa kluczowe
literatura irańska, Iran
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Ta książka to zaproszenie do artystycznego przeżycia, drzwi do tajemniczej w swej odmienności, a przedstawionej bardzo sugestywnie, kultury. Większość zamieszczonych tu opowiadań ukazała się w Iranie w ciągu ostatnich dziesięciu lat, a dzieła siedmiu autorów pochodzą z tomów opublikowanych w latach 1998-1999. Jest to zatem literatura nie tylko współczesna, ale wręcz najnowsza. Podstawą...

Ta książka to zaproszenie do artystycznego przeżycia, drzwi do tajemniczej w swej odmienności, a przedstawionej bardzo sugestywnie, kultury. Większość zamieszczonych tu opowiadań ukazała się w Iranie w ciągu ostatnich dziesięciu lat, a dzieła siedmiu autorów pochodzą z tomów opublikowanych w latach 1998-1999. Jest to zatem literatura nie tylko współczesna, ale wręcz najnowsza. Podstawą konstrukcji książki jest zestawienie jednakowej liczby autorów obojga płci. Dzięki temu czytelnik zyskuje szansę poznania literatury tak męskiej, jak i kobiecej.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (49)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1260
Dociekliwy_Kotek | 2011-09-29
Przeczytana: wrzesień 2011

Świetna. Po prostu świetna.
Można literaturę perską lubić albo nie, albo wzdragać się przed prozą, która mniej lub bardziej aluzyjnie dotyczy spraw bolesnych - wojen ("Matki", "Wielkie nieszczęście", wstrząsający "Rozbujany księżyc") albo pozycji kobiet w społeczeństwie ("Wielka samotność Nesy", "Krzyki nocy"), ale niewątpliwie jest to proza oryginalna, odwołująca się do odmiennej estetyki i wrażliwości.
Przy okazji: nie wiem, na ile to zasługa autorek i autorów, a na ile Ivonny Nowickiej, ale przekład operuje polszczyzną, której niejeden tłumacz mógłby pozazdrościć.

książek: 5
Aisha Baranowska | 2013-10-03
Przeczytana: 2005 rok

Wspaniała książka, w całości, ale najbardziej mi się podobało opowiadanie tytułowe - 'Kolacja cyprysu i ognia'. Na pewno przypadnie do gustu wielbicielom perskiej mistyki światła i ognia, gotyku, tajemniczej aury cmentarzy - oraz historii opowiedzianych po mistrzowsku i przepięknym językiem. Przekład polski jest znakomity. Przepiękna polszczyzna Ivonny Nowickiej. Gorąco polecam. :-)

książek: 86
Emillu | 2017-04-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 798
Małgorzata | 2014-05-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 28 kwietnia 2015
książek: 82
książek: 27
Kserkses | 2013-04-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 2106
takisobiejac | 2013-04-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 21 kwietnia 2013
książek: 13
avtandil | 2011-01-29
Na półkach: Przeczytane
książek: 700
alice | 2010-10-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2010 rok
książek: 2124
Feanor | 2010-04-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2004 rok
zobacz kolejne z 39 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd