Co napisał(-a) Zoya Pirzad?

Zobacz ostatnio wydane książki autora: Jutro Wielkanoc Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie

Szukasz cytatów z książek Zoya Pirzad?

Cytaty z książek autora Zoya Pirzad

Zoya Pirzad

Znana jako: Zoya Zana PirzadZnana jako: Zoya Zana Pirzad

7,4/10

Pisze książki: literatura piękna

Urodzona: 01.01.1952

Irańska pisarka ormiańskiego pochodzenia.
Przyszła na świat w mieście Abadan leżącym nad Zatoką Perską tuż przy granicy z Irakiem. Debiutowała literacko w latach 90. XX wieku już jako kobieta ponadczterdziestoletnia. Jej czwarta książka, zatytułowana "Cheragh-ha ra man khamush mikonam" ("Wyłączyłam światła") otrzymała Literacką Nagrodę Hushanga Golshiriego w kategorii najlepsza nowela roku. Książkę tą przetłumaczono m.in. na język francuski, niemiecki, włoski, turecki i grecki. Polski czytelnik mógł się zapoznać z fragmentaryczną twórczością pisarki dzięki opowiadaniu "Père-Lachaise" zawartemu w antologii pt. "Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie" (KAW, 2002). Książki Zoi Pirzad: "Mesl-e hameh asr-ha" ("Jak we wszystkie wieczory"),"Yek ruz mandeh beh eid-e pak" ("Został jeden dzień do Wielkanocy"),"Ta'am gass khormalu" ("Cierpki smak szaronu", 1997),"Cheragh-ha ra man khamush mikonam" ("Wyłączyłam światła"),"Adat mikonim" ("Kiedyś tego użyjemy").

Wszystkie
Książki
Czasopisma

Sortuj od:

2023

Jutro Wielkanoc

Zoya Pirzad

8,3 z 4 ocen

8 czytelników 2 opinie

2023

Dodaj na półkę

2002

Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie

Sofia Mahmudi, Media Kashigar

6,5 z 15 ocen

64 czytelników 2 opinie

2002

Dodaj na półkę

Popularne cytaty autora

Cytat dnia

Nie ma takiego nieszczęścia, jakiego człowiek nie ściągnąłby na siebie przez własny upór i przekorę.

Zoya Pirzad, Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie

5 osób to lubi

Zobacz więcej cytatów

Najnowsze opinie o książkach autora

Kolacja cyprysu i ognia. Współczesne opowiadania irańskie Sofia Mahmudi

Dociekliwy_Kotek

ocenił(a) na 812 lata temu

Świetna. Po prostu świetna. Można literaturę perską lubić albo nie, albo wzdragać się przed prozą, która mniej lub bardziej aluzyjnie dotyczy spraw bolesnych - wojen ("Matki", "Wielkie nieszczęście", wstrząsający "Rozbujany księżyc") albo pozycji kobiet w społeczeństwie ("Wielka samotność Nesy", "Krzyki nocy"),ale niewątpliwie jest to proza oryginalna, odwołująca się do odmiennej estetyki i wrażliwości. Przy okazji: nie wiem, na ile to zasługa autorek i autorów, a na ile Ivonny Nowickiej, ale przekład operuje polszczyzną, której niejeden tłumacz mógłby pozazdrościć.

Przeczytaj

Jutro Wielkanoc Zoya Pirzad

Kinga Sobaniec

ocenił(a) na 917 tyg. temu

Na przestrzeni zaledwie trzech rozdziałów z życia Edmunda Lazariana Zoya Pirzad maluje obraz Ormianina, który głęboko przeżywa to, co przytrafia się jemu i jego rodzinie. Jestem pod wrażeniem charakteryzacji bohatera – autorka przedstawiła go w zaledwie paru scenach, ale czułam, że stał się mi bliski i że dobrze go znam. Dla Edmunda ważne były relacje rodzinne, zwłaszcza z matką - ostracyzowaną przez część rodziny ze strony ojca. Szczególnie ważną rolę w jego dorastaniu grała babka, twardo stojąca przy swoich konserwatywnych poglądach. Ciekawe było też przedstawienie kultury, grającej gdzieś w tle, ale nakreślającej oddmienność od innych Persów. Czytając tę książkę, zapragnęłam poczuć zapach kwitnącego drzewa pomarańczy i skosztować ormiańskich potraw. Jestem pod wrażeniem stylu pisarskiego Zoyi Pirzad – był zwięzły, precyzyjny, ale też pełen życia i uczucia do bohaterów. Ładne dzieło.

Przeczytaj