Trzy stygmaty Palmera Eldritcha
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Seria:
- Dzieła wybrane Philipa K. Dicka
- Tytuł oryginału:
- The Three Stigmata of Palmer Eldritch
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 2012-06-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 1990-01-01
- Liczba stron:
- 296
- Czas czytania
- 4 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375109221
- Tłumacz:
- Zbigniew A. Królicki
Między horrorem a groteską - niepokojąca wizja przyszłości arcymistrza SF
"Bóg obiecuje życie wieczne. My je dajemy".
Palmer Eldritch
"Odkrywając niezależnie ścieżkę myślową, którą trzy lata wcześniej podążył Stanisław Lem w Solaris, Dick rezygnuje z naiwnego przekonania, że nasze ewentualne spotkanie z kosmitami musi przypominać kontakt przedstawicieli dwóch ludzkich kultur. Życie w kosmosie, jeśli istnieje, jest czymś Całkiem Innym - i dlatego właśnie zetknięcie z nim należy sobie wyobrażać raczej jako intelektualny paraliż, niemożność zrozumienia, nie zaś pokojowe współistnienie czy gwiezdne wojny... Ostatecznie nie będziemy nawet pewni, czy to, co widzimy, w ogóle jest życiem..."
z przedmowy Jerzego Sosnowskiego
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Dick w pigułce
„Trzy stygmaty Palmera Eldritcha” to jedna z tych książek autorstwa Philipa K. Dicka, które pisarz stworzył błyskawicznie pod wpływem amfetaminy. Problematyka powieści i ukazane na jej kartach rozważania są znamienne dla twórczości amerykańskiego autora — pojawiają się narkotyki, choć w innym ujęciu niż w Przez ciemne zwierciadło, analizowana jest kwestia realności i rzeczywistości, co przywołuje na myśl późniejszego Ubika, dostrzec też można zaczątek rozważań natury religijnej, którym poświęcono Valis czy Bożą inwazję. Pokusić się można o stwierdzenie, że to taki 'Dick w pigułce', czyli synteza elementów charakterystycznych w jego prozie.
Akcja powieści toczy się w XXI wieku, część ludności przymusowo przesiedlana jest na pozaziemskie kolonie. Mieszkańcy Marsa wiodą monotonne, niezbyt szczęśliwe życie, mieszkają w kilkuosobowych barakach, a jedyne, o czym myślą każdego dnia, to ucieczka w narkotyki i zażycie substancji Can-D, która przenosi ich do innego, lepszego świata. Tam znajdują wytchnienie od ponurej rzeczywistości, ale to ślepa uliczka. Za wygląd narkotycznej wizji odpowiada firma, w której jako jasnowidz pracuje Barney Mayerson, człowiek niepogodzony z własną przeszłością i wiecznie rozpamiętujący błędy, również wyznaczony do pozaziemskiej przeprowadzki. Tymczasem z podróży po kosmosie powraca Palmer Eldritch z konkurencyjnym halucynogennym produktem, Chew-Z, dostarczającym zażywającym wyższego poziomu realności — przyjmujące go osoby szybko przestają zdawać sobie sprawę z tego, że przebywają w narkotycznym transie.
Inne powieści Dicka przyzwyczaiły odbiorców raczej do historii jednowątkowych, w „Trzech stygmatach...” mamy zaś trzy główne linie, które dopiero bliżej końca zaczynają się splatać. Kolejnym zaskoczeniem jest mnogość elementów science fiction, w tym elementów jakże typowych dla literatury spod tego szyldu i z tego okresu — jak kolonizację innych planet i kontakt z obcą rasą — uzupełnionych o szereg ciekawych rekwizytów pasujących do specyficznej prozy tego autora, jak psychiatra w walizce czy narkotyki ingerujące w postrzeganie rzeczywistości. Zwłaszcza ten ostatni wątek zasługuje na uwagę, z wyraźnymi nawiązaniami do solipsyzmu, iluzoryczności i rozstrzygania tego, czym jest realność i co do niej należy. Na drugim biegunie pojawia się zaczątek rozważań religijnych, skupionych wokół postaci Palmera Eldritcha, łączącego w sobie cechy Boga, Szatana i demiurga. Widać jednak, że Dick znajdował się wówczas dopiero na początku swoich przemyśleń dotyczących wiary, a temat ten rozkwitł w pełni w jego kolejnych utworach.
Tradycyjne dla prozy Dicka elementy autobiograficzne obecne są także w „Trzech stygmatach...”. W tym przypadku jest to choćby postać Leo Bulero, zwierzchnika Mayersona, którą pisarz wzorował na Herbie Hollisie, właścicielu sklepów i swoim wieloletnim szefie. Z kolei Emily, była żona Barneya, łączy w sobie kilka cech drugiej i trzeciej małżonki pisarza oraz jego emocji związanych z tymi związkami. Jednakże największym echem odbijają się w powieści religijne przeżycia i wątpliwości dręczące literata. Szczególnie fascynował go wówczas gnostycyzm i teoria, jakoby nasz świat był iluzoryczną rzeczywistością stworzoną przez złego Boga — a myśl tę wyłuskać można także z kart powieści.
Podsumowując, „Trzy stygmaty Palmera Eldritcha” to pozycja obowiązkowa dla miłośników Philipa K. Dicka, a zarazem książka idealna do rozpoczęcia przygody z prozą tego autora. Z uwagi na mnogość elementów fantastycznonaukowych to także propozycja dla tych czytelników, którzy wolą tradycyjną literaturę science fiction i twórczości Dicka do tej pory unikali — może przy tych proporcjach łatwiej przyswoją wątki natury filozoficzno-religijnej i nie zniechęcą się do specyficznych powieści tego fascynującego pisarza.
Marta "Oceansoul" Najman
Oceny
Książka na półkach
- 2 926
- 1 395
- 690
- 120
- 71
- 41
- 38
- 37
- 27
- 16
Opinia
Klimat na Ziemi zmienił się diametralnie. Niezwykle wysokie temperatury stają się tak uciążliwe, że spora część ludzi wyemigrowała do kolonii na Marsie. Życie tam również nie jest łatwe, dlatego dużym powodzeniem wśród kolonistów cieszą się miniaturowe zestawy „Perky Pat”, które stają się coś warte po zażyciu narkotyku Can D. Dają one wtedy właścicielom złudzenie życia na Ziemi. Oczywiście sprzedaż narkotyków jest zabroniona przez ONZ, ale zestawy bez Can D, jako towar w zasadzie bezwartościowy, nie przynosiłyby wielkich zysków swojemu producentowi, firmie P.P. Layouts, dlatego nielegalnie rozprowadza ona również narkotyki. Pewnego dnia na Ziemię wraca z Proximy tajemniczy Palmer Eldritch. Przywozi on ze sobą narkotyk o wiele mocniejszy od Can D oraz tańszy. Leo Bulero, szef P.P. Layout, w obawie o swoją pozycję monopolisty postanawia walczyć z Palmerem Edritchem. Walka ta jest jednak nierówna, bowiem Palmer wrócił z Proximy odmieniony. Nie jest już człowiekiem, ale przerażającym stworem, kimś w rodzaju antychrysta.
Powyższy opis to tylko bardzo skrótowo nakreślony obraz fabuły ” Trzech stygmatów Palmera Edritcha” i nie oddaje nawet w połowie jej specyficznego klimatu. Zapewne nie można również wywnioskować z mojego opisu, że książka przyciąga niczym magnes i nie sposób się od niej oderwać, a przywołane na kartach powieści postaci, zwłaszcza Eldritch, wwiercają się w pamięć. Pozostają też pytania co do zakończenia, bowiem nie jest ono do końca jasne i zostawia spore pole do rozmyślań. Po ukończeniu czytania przez kilka dni kręciły mi się po głowie natrętne pytania związane z lekturą, dziś - prawie dwa lata po przeczytaniu "Trzech stygmatów...", niektóre z tych pytań dalej we mnie siedzą - co jest moim wyznacznikiem REWELACYJNEJ książki.
Klimat na Ziemi zmienił się diametralnie. Niezwykle wysokie temperatury stają się tak uciążliwe, że spora część ludzi wyemigrowała do kolonii na Marsie. Życie tam również nie jest łatwe, dlatego dużym powodzeniem wśród kolonistów cieszą się miniaturowe zestawy „Perky Pat”, które stają się coś warte po zażyciu narkotyku Can D. Dają one wtedy właścicielom złudzenie życia na...
więcej Pokaż mimo to