Książka „Głos” Arnaldura Indridasona opowiada o morderstwie dokonanym na samotnym człowieku, byłym portierze hotelowym. Denat ubrany był w kostium św. Mikołaja ponieważ akcja rozgrywa się w okresie przed świątecznym.

Erlendur wraz ze swoimi pomocnikami zaczynają poznawać przeszłość tego człowieka. Okazuje się, że będąc dzieckiem posiadał wspaniały głos i był uznany za dziecięcą gwiazdę. Kiedy okres dojrzewania zniekształcił głos, jego najbliżsi odwrócili się od niego.
Okazuje się, że nikt z zatrudnionych w hotelu osób nie wiedział o tej sławie śpiewaczej. Erlendur odkrywa, że usilnie starał się z denatem zobaczyć kolekcjoner płyt. Kolekcjoner ten chciał odkupić od zamordowanego płyty z nagraniem jego występów solowych. Cena tych płyt zaczęła osiągać zawrotne sumy.
Uzyskanie odpowiedzi na pytanie, dlaczego rodzina odsunęła się od niego, zabrało Erlendurowi sporo czasu. Rozwiązanie zagadki okazało się banalne, ale poznanie historii „św. Mikołaja” pokazało, jak bardzo chęć spełnienia marzeń rodziców poprzez własne dziecko, może zniszczyć nie tylko dzieciństwo ale i dorosłe życie tak wychowywanego dziecka.

Książka „Głos” Arnaldura Indridasona opowiada o morderstwie dokonanym na samotnym człowieku, byłym portierze hotelowym. Denat ubrany był w kostium św. Mikołaja ponieważ akcja rozgrywa się w okresie przed świątecznym.

Erlendur wraz ze swoimi pomocnikami zaczynają poznawać przeszłość tego człowieka. Okazuje się, że będąc dzieckiem posiadał wspaniały głos i był uznany za...