Tai-pan

Czytałoby się zdecydowanie lepiej, gdyby 4 wydanie wydawnictwa Vis-á-vis Etiuda w twardej oprawie nie miało tyle literówek, błędów interpunkcyjnych oraz poprzekręcanych słów itd. Ewidentnie osoba odpowiadająca za korektę nie wywiązała się ze swojego zadania.

Czytałoby się zdecydowanie lepiej, gdyby 4 wydanie wydawnictwa Vis-á-vis Etiuda w twardej oprawie nie miało tyle literówek, błędów interpunkcyjnych oraz poprzekręcanych słów itd. Ewidentnie osoba odpowiadająca za korektę nie wywiązała się ze swojego zadania.

Pokaż mimo to

Tai Pan to powieść o powstaniu Hongkongu . Nie jest to powieść historyczna w czystym znaczeniu . Bardziej z gatunku przygodowych . Po Shogunie , który przybliża kulturę Japonii , Tai Pan opisuje nam Chiny w XIX wieku . Dla czytelników lubiących takie klimaty , które tworzy James Clavell będzie ona rewelacyjna .Kawał ( i to spory ) dobrej literatury .

Tai Pan to powieść o powstaniu Hongkongu . Nie jest to powieść historyczna w czystym znaczeniu . Bardziej z gatunku przygodowych . Po Shogunie , który przybliża kulturę Japonii , Tai Pan opisuje nam Chiny w XIX wieku . Dla czytelników lubiących takie klimaty , które tworzy James Clavell będzie ona rewelacyjna .Kawał ( i to spory ) dobrej literatury .

Pokaż mimo to

Aż trudno uwierzyć, że akcja tego tomiszcza rozgrywa się w ciągu zaledwie pół roku. Jeszcze trudniej - że przeczytanie go zajmuje zaledwie kilka dni.
Tai Pana czytałam ostatnio w liceum, z lektury pamiętałam niewiele. Z tym większą przyjemnością dałam się porwać Clavellowi w egzotyczny świat Azji - piękny, choć często niezrozumiały. Klimat tej powieści jest niepowtarzalny - z każdą literą czuję, jak bardzo autor wie, o czym pisze, i podziwiam jego kunszt. Choć, co osobliwe, nie byłam w stanie polubić w pełni żadnego z bohaterów, kibicowałam jednak Struanowi we wszystkich jego posunięciach. Ostatnie kilka stron powieści było dla mnie olbrzymim zaskoczeniem - aż musiałam cofnąć się odrobinę w tekście, żeby dotarło do mnie, co właśnie przeczytałam.
Perełka.

Aż trudno uwierzyć, że akcja tego tomiszcza rozgrywa się w ciągu zaledwie pół roku. Jeszcze trudniej - że przeczytanie go zajmuje zaledwie kilka dni.
Tai Pana czytałam ostatnio w liceum, z lektury pamiętałam niewiele. Z tym większą przyjemnością dałam się porwać Clavellowi w egzotyczny świat Azji - piękny, choć często niezrozumiały. Klimat tej powieści jest niepowtarzalny -...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Świetna lektura, wartka akcja, wielowarstwowy rys historyczny, duże ciekawych wiadomości o Azji. Dwa tomy dosłownie połknęłam. Polecam

Świetna lektura, wartka akcja, wielowarstwowy rys historyczny, duże ciekawych wiadomości o Azji. Dwa tomy dosłownie połknęłam. Polecam

Pokaż mimo to

Do ostatniej strony trzyma w niepewności. Majstersztyk. I ciekawie przekazuje wiedzę na temat sytuacji politycznej i społecznej w tamtym momencie dziejów. Jak zwykle u Clavella postacie żywe i pełnokrwiste. Polecam.

Do ostatniej strony trzyma w niepewności. Majstersztyk. I ciekawie przekazuje wiedzę na temat sytuacji politycznej i społecznej w tamtym momencie dziejów. Jak zwykle u Clavella postacie żywe i pełnokrwiste. Polecam.

Pokaż mimo to

Niesamowita powieść i niesamowite emocje. „Tai-pan” to druga zaraz po „Shogunie” książka składająca na cykl azjatycki. Tym razem przenosimy się do XIX wiecznych Chin, gdzie poznajemy kupca- żeglarza Dirk Struana zwanego Tai-panem, szefa spółki handlowej Noble House oraz jego rywala Tylera Brocka stojącego na czele spółki Brock i Synowie. Mężczyźni rywalizują ze sobą tak w życiu jak i w interesach. W tej grze wszystkie chwyty są dozwolone a obaj panowie, aby osiągnąć cel nie przebierają w środkach. Krótko mówiąc dążą do celu po trupach i nie boją się w tej walce poświęcić nawet najbliższych. Kto będzie górą- Dirk czy Brock? Jeszcze słowo na temat Tai-pana, który po chińsku oznacza tyle co wszechpotężny władca, prawdziwy gigant. W tym wypadku odnosi się do Struana, który jest Tai-panem Noble House.
W skrócie- przepiękna opowieść. Autor po mistrzowsku operuje słowem, dozuje napięcie, niekiedy szokuje a niekiedy wzrusza. Zabiera nas w podróż na Daleki Wschód gdzie dzieją się rozmaite rzeczy. Kupcy-żeglarze spiskują, wchodzą w układy, kombinują a wszystko po to aby ich racje były na wierzchu. Oprócz opisów działań tych ludzi mamy też prawdziwe atrakcje jak walka bokserska, wielki bal czy epidemia malarii. Perypetie głównych bohaterów to akty heroiczne, akty nikczemne, oraz akty okrucieństwa. Bogactwo tematów sprawia, że każdy może znaleźć coś dla siebie. I tak jak głosi blurb na tylnej stronie okładki rzeczywiście świetnie się to czyta. Mam jednakże pewne zastrzeżenia co do korekty. Pojawiło się kilka literówek jak np. tam gdzie powinno być nieważny stoi nieuważny. To prowadzi do wniosku, że korektor był trochę nomen omen nieuważny:) Ale na kilkuset stronach jest tylko kilka takich błędów (przynajmniej tyle wychwyciłem) więc mimo wszystko nie jest tak źle. Jeśli nie poznaliście jeszcze Sagi Azjatyckiej to zachęcam do sięgnięcia po nią. Każdy tom to osobna, zamknięta opowieść więc czytać można je w dowolnej kolejności. Polecam i zachęcam. Dziewięć gwiazdek (wybitna).

Niesamowita powieść i niesamowite emocje. „Tai-pan” to druga zaraz po „Shogunie” książka składająca na cykl azjatycki. Tym razem przenosimy się do XIX wiecznych Chin, gdzie poznajemy kupca- żeglarza Dirk Struana zwanego Tai-panem, szefa spółki handlowej Noble House oraz jego rywala Tylera Brocka stojącego na czele spółki Brock i Synowie. Mężczyźni rywalizują ze sobą tak w...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Rewelacyjna książka. Kolejne arcydzieło po Shogunie. Zdecydowanie godne polecenia.

Rewelacyjna książka. Kolejne arcydzieło po Shogunie. Zdecydowanie godne polecenia.

Pokaż mimo to

Uwielbiam tego autora. Tai Pan ma dwa tłumaczenia, oba czytałem, nie pamiętam, ale jedno wyraźnie lepsze. Akurat tę powieść cenię sobie najbardziej, może dlatego, że była pierwsza, która mi wpadła w ręce. Numer 2 to Shogun i potem Król szczurów. Wszystkie wybitne.

Uwielbiam tego autora. Tai Pan ma dwa tłumaczenia, oba czytałem, nie pamiętam, ale jedno wyraźnie lepsze. Akurat tę powieść cenię sobie najbardziej, może dlatego, że była pierwsza, która mi wpadła w ręce. Numer 2 to Shogun i potem Król szczurów. Wszystkie wybitne.

Pokaż mimo to

Tai-Pan to moja 3 książka Clavella po Królu szczurów i Shogunie i może kontrowersyjnie, ale powiem, że choć czytało się przyjemnie, fabuła była OK, to szczerze nie porwała mnie (choć ostatnia strona budujaca). Patrząc na Struana jakbym widział Toranage z Shoguna, ta sama inteligencja, przenikliwosc i wszechwiedza, czułem się trochę jakbym miał deja-vu. Człowiek czuje się przy nich taki mały ;) Też o Chinach dowiedziałem się może z 10% tego, co dowiedziałem o Japonii z Shoguna. Rozmach też nie ten, zatem powiem, że nawet jestem lekko zawiedziony, dałbym ja ze dwie półki niżej, choć oczywiście strata czasu to nie była, wartość historyczna w kontekście okoliczności zasiedlenia Hong Kongu i powiązań handlarzy z politykami niepodwazalna. Teraz może odsapnę chwilę od Azji, a potem na warsztat trzeba będzie wziąć Gai-jin, gdzie w drugiej połowie XIX wieku w Japonii spotykają się potomek Toranagi i wnuk Struana! :)

Tai-Pan to moja 3 książka Clavella po Królu szczurów i Shogunie i może kontrowersyjnie, ale powiem, że choć czytało się przyjemnie, fabuła była OK, to szczerze nie porwała mnie (choć ostatnia strona budujaca). Patrząc na Struana jakbym widział Toranage z Shoguna, ta sama inteligencja, przenikliwosc i wszechwiedza, czułem się trochę jakbym miał deja-vu. Człowiek czuje się...

więcej

mniej

Pokaż mimo to

Książka po prostu genialna. Duga część, po Shogunie, wielkiej epopei Jamesa Clavella - Sagi Azjatyckiej. Wydana po raz pierwszy w 1966 roku. Powieść opowiada o powstaniu /w tej chwili już byłej/ kolonii - perły w koronie brytyjskiego imperium - Honkongu. W tło wydarzeń historycznych - wojna opiumowa, walka o dominację imperiów nad Azją w pierwszej połowie XIX w. wplecione zostały losy głównych bohaterów. Jednocześnie rewelacyjnie został przedstawiony sposób postrzegania świata przez mieszkańców wschodu i zderzenie dwóch kultur - wschodu i zachodu. Książka którą warto przeczytać.

Książka po prostu genialna. Duga część, po Shogunie, wielkiej epopei Jamesa Clavella - Sagi Azjatyckiej. Wydana po raz pierwszy w 1966 roku. Powieść opowiada o powstaniu /w tej chwili już byłej/ kolonii - perły w koronie brytyjskiego imperium - Honkongu. W tło wydarzeń historycznych - wojna opiumowa, walka o dominację imperiów nad Azją w pierwszej połowie XIX w. wplecione...

więcej

mniej

Pokaż mimo to