Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Obcy przyszedł na farmę

Tłumaczenie: Barbara Iwicka
Seria: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
7,27 (105 ocen i 14 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
15
8
20
7
34
6
21
5
5
4
0
3
3
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Vieras mies tuli taloon
data wydania
liczba stron
119
słowa kluczowe
romans, literatura fińska, farma
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Olala

Podupadłe gospodarstwo w Finlandii postanawia zatrudnić pracownika. Od jego fachowości tak naprawdę zależy byt mieszkających tam ludzi. Stary Herman nie ma już tyle sił do pracy, kobieta, choć pracowita, sama za wiele zrobić nie może, a jej mąż jest piątym kołem u wozu, które trzeba pilnować. Na szczęście Aaltonen okazuje się pracowitym, młodym, silnym mężczyzną, który szybko spodobał się...

Podupadłe gospodarstwo w Finlandii postanawia zatrudnić pracownika. Od jego fachowości tak naprawdę zależy byt mieszkających tam ludzi. Stary Herman nie ma już tyle sił do pracy, kobieta, choć pracowita, sama za wiele zrobić nie może, a jej mąż jest piątym kołem u wozu, które trzeba pilnować.

Na szczęście Aaltonen okazuje się pracowitym, młodym, silnym mężczyzną, który szybko spodobał się kobiecie. Nie zadaje zbyt wielu pytań o jej przeszłość, o męża... Nie jest jednak zwykłym najemnikiem - można mu zaufać.

Po pewnym czasie kobieta zakochuje się w nim, Herman podupada na zdrowiu, a chory mąż nastręcza standardowe (dla niej) problemy. Gospodarstwo zaczyna funkcjonować tak, jak należy. Po jednej z nocy kobieta zachodzi w ciążę, czego domyśla się jej zazdrosny mąż i postanawia się zemścić...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (248)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 630
sola255 | 2015-06-08
Na półkach: Dramat, Przeczytane

Wydawałoby się ,że w tak skrajnych warunkach ( finlandzka osada ), pośród wszechobecnej biedy , posługując się bardzo oszczędnym językiem ,nie ubarwiając bohaterów ( spracowani ,zmęczeni ludzie), nie nadając nawet wszystkim postaciom imion , nie można napisać książki , która zachwyciłaby czytelnika.
Nic bardziej mylnego ! Mnie ta pozycja zachwyciła, wzruszyła, rozczuliła !
Przepiękna książka o uczuciach. Zaczęłam czytać , chciałam tylko zerknąć i... już nie mogłam się oderwać!
W małej finlandzkiej wsi rozgrywa się dramat i zarazem miłość , dwojga odnajdujących się ludzi .
To książka nie tylko o miłości , ale i o zaufaniu , potrzebie bliskości , a także o zazdrości ,egoizmie, głupocie. O tym , jak życie może zmienić każdego. Jak trudy doczesnej egzystencji hartują jednych , a obnażają słabości innych. Pokazuje , jak miłość pozwala przezwyciężać wszelkie problemy dając nadzieję , ale też jak przychodzi rezygnacja , gdy jej zbraknie.
Zawarty jest tu również paradoks ludzkich...

książek: 0
| 2013-01-25
Na półkach: Ulubione, Przeczytane
Przeczytana: 2000 rok

Kto urodził się pod wredną gwiazdą,ten całe życie będzie dźwigał jej ciężar.Dane mu będą tylko ochłapy,resztki i zatrute owoce.I choćby nie wiem jak bardzo się miotał,żeby zmienić tory swego istnienia,choćby ukrywał się na bocznicach,kluczył,zacierał ślady,to i tak dopadnie go jego karma."Obcy.." to historia kobiety i mężczyzny,którym"pozwolono"się spotkać i być ze sobą jedynie po to,aby dopełnić przeznaczenia.Żyli cicho,ostrożnie, nawet swych imion prawie nie używali z obawy przed wzrokiem Losu.Ale czy zając w polu umknie przed jastrzębiem? ..Książka napisana językiem bezlitosnym.Co strona-to kolejny bat po gołych plecach,by w końcu rzucić mną w kąt,jak pustym workiem.

książek: 808
Zaczytana | 2015-03-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 26 marca 2015

Pierwsze co przychodzi mi na myśl po przeczytaniu,to - ponura,smutna i przygnębiająca.
Akcja toczy się na farmie,prowadzonej przez kobietę,starca i...jest jeszcze mężczyzna,ale on nie ma tam prawa głosu,na niego nie można liczyć...
Kobieta nie radząc sobie z gospodarstwem zatrudnia pomocnika,tytułowego obcego...
Książka króciutka,ale wyrazista.Opowieść o spotkaniu dwojga dusz,które nie liczą już na uśmiech losu ponieważ życie doświadczyło ich zanadto już boleśnie.
Autor porusza również problem alkoholizmu w rodzinie i przedstawia go bardzo brutalnie i wiarygodnie.
Pomimo swej niewielkiej objętości dobitnie dociera przekaz autora.

książek: 864
monotema | 2015-05-25
Przeczytana: 05 maja 2015

W zakamarkach mojej biblioteki tkwią perełki, o których zdarza mi się zapominać. Na szczęście są ludzie na świecie, którzy pamiętają o Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich i gdzieniegdzie na blogach pojawia się recenzja. Książki, choć są literackim rarytasem, łatwo upolować na portalach aukcyjnych za niewielkie pieniądze. Stąd u mnie na półkach pokaźny zbiorek, wszak 2 zł za sztukę - nie majątek.

Dziś szybka lektura autorstwa Miki Waltari. Króciutka, bo liczy niewiele ponad sto stron, a więc do szybkiego przełknięcia. Nie wiem, czy lubię tego autora. "Egipcjanin Sinuhe" zanudził mnie niepomiernie i po trzech czwartych tekstu dałam sobie spokój (wiem, wiem, książka uznawana za arcydzieło, ale nic nie poradzę, znudziła mnie). Kolejną książką Miki Waltariego, była książka "Karin, córka Monsa", która wciągnęła mnie bez reszty, bo akurat byłam w temacie, świeżo po lekturze "Czterech królów Katarzyny" Małgorzaty Duczmal.

I po lekturze "Obcego..." kolejny plus dla autora. Jak...

książek: 1368
Mel | 2013-12-13
Na półkach: Obyczajowe, Przeczytane

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Krótka historia o miłości. Parę stron, a mimo to zapadło mi w pamięć. Szkoda, że bez happy endu, ale takie życie... wredne niestety.

książek: 965
LadySea | 2013-03-24
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam

Bardzo surowa, ponura , a jednak piękna historia o miłości. Według mnie najpiękniejsza książka Mika Waltari. Warto przeczytać.

książek: 2797
Olala | 2010-04-25
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2008 rok

Oszczędna w słowach,ale mocna w przekazie książka.

książek: 463
kajkosz | 2013-06-18
Przeczytana: 15 czerwca 2013

Wspaniała. Niczego w niej zbyt wiele czy zbyt mało. Surowa, lecz piękna historia, która przenika wgłąb duszy czytelnika

książek: 177
yodapl | 2015-07-10
Na półkach: 2015, Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 10 lipca 2015

Do przeczytania tej książki zachęciło mnie nazwisko jej autora, Miki Waltariego,twórcy "Egipcjanina Sinuhe", powieści, która niezwykle mocno mi podeszła. "Obcy przyszedł na farmę" niestety spodobał mi się nie co mniej.
Zacząłem troszkę niesprawiedliwie, bowiem tych dwóch powieści nie powinno się porównywać; "Egipcjanin" to obszerna epika, której akcja rozgrywa się w ważnych ośrodkach świata antycznego, a bohaterowie mają do odegrania rolę w historii Egiptu. "Obcy" to opowieść o czterech ludziach mieszkających na farmie w Finlandii.
Jednak te dwie powieści łączy jedno: smutek. Melancholia, niesprawiedliwość, cierpienie- takie o to tematy to sól "Obcego". Jest to smutna historia o życiu, które nie oszczędza. O małżeństwie, które jest piekłem, o szczęściu, które nie trwa długo. I o pracy. W zasadzie mnóstwo tam pracy. Ziemia i praca są tu gloryfikowane; bohaterowie pozytywni to pracusie, ludzie pędzący prosty, uczciwy żywot na farmie. Postać negatywna to nierób, leń, ale też...

książek: 481
Freya | 2016-04-18
Na półkach: Fińszczyzna, 2016, Przeczytane
Przeczytana: 14 kwietnia 2016

”Obcy przyszedł na farmę” to krótka, nieco ponad stustronicowa opowieść o życiu fińskich rolników.
Na tytułowej farmie żyje trójka Finów: gospodyni, jej mąż (którego jednak z istotnych powodów gospodarzem nazwać nie można) oraz jego ojciec. Pewnego dnia na farmę przybywa mężczyzna o nazwisku Aaltonen, aby pomóc im w pracy na farmie. Nikt nie przypuszcza, że wywróci on życie w gospodarstwie do góry nogami...
Waltari snuje historię bardzo powolnie. Jak to zwyczajowo w klasycznej fińskiej literaturze bywa, pełno tu opisów przyrody i typowego dla tego kraju krajobrazu: las, pole, jezioro, obok niego sauna... Nie brakuje też fragmentów dotyczących stricte pracy na roli. Czytelnik dowiaduje się zatem, jak wygląda ciężkie i pozbawione większych emocji życie dawnego rolnika fińskiego.
Autor przedstawia także problemy typowe dla mieszkańców Krainy Tysiąca Jezior: alkoholizm i osamotnienie. Jednocześnie bohaterowie wykazują jednak wytrwałość i upór (jednym słowem – fińskie „sisu”).
Jeżeli...

zobacz kolejne z 238 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd