Zimowy wiatr na twojej twarzy
- Kategoria:
- powieść historyczna
- Tytuł oryginału:
- El invierno en tu rostro
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 2017-10-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-10-24
- Liczba stron:
- 688
- Czas czytania
- 11 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380621763
- Tłumacz:
- Wojciech Charchalis
- Tagi:
- II wojna światowa konspiracja literatura hiszpańska miłość niebezpieczeństwo okupacja powstanie warszawskie spisek tajemnica terror ucieczka walka o życie wojenna rzeczywistość wojna domowa w Hiszpanii
- Inne
Najnowsza powieść Carli Montero znakomicie łącząca wątki historyczne i miłosne, a do tego oparta na dziejach rodziny autorki!
Zaczyna się w latach 20. XX w. od
katastrofy samolotu w górach Asturii, która odmieni życie pewnego mieszkańca wsi leżącej u ich podnóża. Bohaterowie powieści biorą udział w hiszpańskiej wojnie domowej, walczą w Błękitnej Dywizji na froncie wschodnim i w wyniku niezwykłych zbiegów okoliczności działają w polskim ruchu oporu – mamy tu Warszawę okresu wojny, walkę w partyzantce, ucieczkę z transportu do Auschwitz. Ta powieść to przejmująca panorama ludzkiego losu, z którego kpi wielka historia.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Ty, coś na twarzy czuł zimowy wiatr…
Carla Montero jest pisarką, której twórczości nie trzeba specjalnie przedstawiać polskiemu czytelnikowi. „Szmaragdowa Tablica”, „Wiedeńska gra” i „Złota skóra” to powieści, które spotkały się w Polsce z pozytywnym, jeśli nie bardzo dobrym, odbiorem. Do zestawu ulubionych tytułów z pewnością dołączy najnowsza książka hiszpańskiej autorki – „Zimowy wiatr na twojej twarzy”. Napisana z iście epickim rozmachem, powieść z pogranicza gatunków dostarcza całej gamy emocji i pokazuje, że w obliczu wielkiej historii, człowiek i jego wybory nie są tak istotne dla losów świata, jakbyśmy sami tego chcieli. Wobec życiowych zawirowań jesteśmy zdani na samych siebie, niezależnie od tego, ile osób nas otacza. Przekonali się o tym bohaterowie książki Carli Montero. Fabuła „Zimowego wiatru na twojej twarzy” została zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami z dziejów rodziny autorki, która tym samym potwierdziła, że najbardziej nieprawdopodobne zbiegi okoliczności nie powstają w głowie pisarza, ale dyktuje je życie.
Wszystko zaczyna się latem 1927 roku, kiedy w górach Asturii rozbija się niewielki francuski samolot. To wydarzenie - tragiczne, ale znów nie takie odosobnione, na zawsze zmieni życie pewnej ubogiej hiszpańskiej rodziny. Przybyła na miejsce wypadku polska hrabina, od lat mieszkająca we Francji i jak się okaże - żona zmarłego w wypadku pilota, postanawia odwdzięczyć się młodziutkiemu Guillenowi Alvarezowi, który jako pierwszy dotarł do rozbitego samolotu. Proponuje mu wyjazd do Lyonu, gdzie miałby chodzić do szkoły a w przyszłości pracować dla hrabiny, bogatej właścicielki fabryki samolotów. I choć bohater podświadomie czuje, że ten epizod na zawsze zmieni jego życie, nie wie nawet, jak bardzo. Rozłąka z przyrodnią siostrą Leną uświadomi mu, co tak naprawdę do niej czuje, a uwikłanie w dziejącą się tu i teraz historię uświadomi chłopakowi, że pewne decyzje podejmuje się w życiu tylko raz.
„Zimowy wiatr na twojej twarzy” to powieść z pogranicza gatunków. Obok wątków obyczajowych i romansowych (a momentami nawet melodramatycznych) ogromną rolę odgrywa, bogato nakreślone, tło historyczne. Fabuła książki obejmuje lata dwudzieste i trzydzieste, wojnę domową w Hiszpanii, II wojnę światową i kończy się w roku 1950. Klamrę spinającą opowieść stanowią Prolog i Epilog, umiejscowione w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku. Autorka zaludniła karty swojej książki całą galerią postaci, od mieszkańców hiszpańskiej wioski, poprzez bojowników z czasów wojny domowej, na polskich partyzantach skończywszy. Akcja rozgrywa się we wspomnianej już Hiszpanii, ale także we Francji, Związku Radzieckim i okupowanej Warszawie. Tak przy okazji, wątek polski w powieści jest mocno wyeksponowany i stanowi istotny dla opowieści element fabuły. Można zatem bez większej przesady napisać, że nowa powieść Carli Montero ma naprawdę epicki rozmach, który docenia się po przeczytaniu prawie siedmiuset stron historii Leny i Guillena. Losy tych dwojga schodzą się i rozchodzą, splatają z wydarzeniami historycznymi, by za moment rozdzielić się na lata. W ich biografiach, jak w lustrze, odbijają się dzieje setek tysięcy ludzi, którzy w niespokojnych latach wojen, stawali po dwóch stronach barykady, skonfliktowani wbrew sobie, ale pełni wiary w wyznawane poglądy.
Carla Montero wyraźnie podkreśla w posłowie, że pierwowzorów swoich bohaterów dopatrzyła się w rodzinnych opowieściach. Co ciekawe, te sytuacje w powieści, które wydają się mało prawdopodobne, nie zostały przez nią wymyślone, ale wydarzyły się naprawdę. Autorka niezwykle sprawnie połączyła fikcję literacką z prawdą historyczną, czyniąc swoją opowieść tak samo wciągającą jak autentyczną. Początkowo niełatwo połapać się w skomplikowanych relacjach między coraz to nowymi bohaterami i wątkami. Wejście w świat powieści utrudniają także zawiłości polityczno - historyczne, bez zrozumienia których niełatwo jest ocenić postępowanie bohaterów. Co ważne, Montero, choć polaryzuje swoich bohaterów, nie dzieli ich na tylko dobrych i tylko złych. Pokazuje, że wybory determinują zachowania i postawy, ale zawsze wynikają z wewnętrznego przekonania, a także głębokiej wiary w słuszność dokonywanych wyborów. Ani Lena, ani Guillen, nie są postaciami bez wad, oboje jednak doświadczyli w życiu tyle (głównie złego, niestety), że jednoznaczna ich ocena jest niezwykle trudna. A może nawet niepotrzebna, kiedy uświadamiamy sobie, że w sytuacji wyboru między własnym szczęściem a potrzebami wyższej rangi, z pewnością też nie potrafilibyśmy podjąć jedynie słusznych decyzji. A i tak nasze wybory okazałby się, dla wielu, mocno dyskusyjne.
„Zimowy wiatr na twojej twarzy” dostarczył mi podczas czytania tego, czego wciąż niezmiennie oczekuję od literatury. Emocji. I to całej ich gamy, ponieważ Carla Montero stworzyła galerię bohaterów, którym udało się uniknąć papierowej bezpłciowości. Są więc porywy uczuć i namiętności, gorące wyznania, dramatyczne koleje losu. Budowane na kruchych fundamentach lat wojny szczęście to towar wysoce reglamentowany, ale warto o nie walczyć ze wszystkich sił. I choć od liczby bohaterów, czy spiętrzenia wręcz (nie)prawdopodobnych zdarzeń może zakręcić się w głowie i tym samym pojawić się uczucie przesytu, to jednak zdecydowanie warto sięgnąć po nową powieść Carli Montero. Nie tylko docenia ona niezłomność człowieka w nierównej walce z historią, ale i przywraca wiarę w literaturę, która wciąż potrafi wywoływać emocje.
Tomasz Radochoński
Oceny
Książka na półkach
- 1 055
- 751
- 191
- 70
- 36
- 33
- 12
- 11
- 10
- 10
Opinia
"Czy można kochać więcej niż jedną osobę naraz, Gini?" No właśnie można? Lena, główna bohaterka tej powieści ma chyba na ten temat wiele do powiedzenia. To wojna komplikuje losy jej pierwszej miłości, jeśli nie są już zbyt skomplikowane tym,że jej pierwszy ukochany to także jej przyrodni brat Guillen. Jak można kochać, gdy ukochany stoi po przeciwnej stronie granicy? Gdy nosi mundur wroga i strzela do jej braci? Gdy ma poglądy zupełnie inne od naszych własnych? Jak pogodzić się z losem, gdy ten nagle ustawia rodzeństwo na przeciwnych polach bitwy i każe nie mieć litości w strzelaniu do nich?
Powieść dłużyła mi się muszę przyznać. Lena wydała mi się naiwną kobietką, która mimo iż zdobyła szacunek jako pielęgniarka Czerwonego Krzyża, zupełnie nie umiała poradzić sobie z uczuciami. Z jednej miłości szybko i gładko wchodziła w drugą co sprawiało ,że trochę traciła w moich oczach, ale jak się nad tym dłużej zastanowiłam. Młoda dziewczyna rzucona w wir wojny czego najbardziej pragnie w takich ciężkich chwilach?Miłości. Niedopowiedzenia i wzajemne oskarżenia między Leną a Guillenem też często doprowadzały mnie do szewskiej pasji i wciąż zastanawiałam się jak autorka znów połączy ich losy, czy połączy i kto na tym ucierpi.
Guillen irytował mnie swoją postawą buntownika rzucającego się bez zastanowienia w wir wojennej zawieruchy i bezmyślnie narażając własne życie. Wojna zaś która jest kanwą tej powieści miałam wrażenie ,że nigdy się nie skończy. Długa i ciężka ,pełna chwytających za serce wydarzeń, przewrotnych zmian losu, ale też dobra ludzi,którzy postanowili pomóc garstce Żydów którzy uratowali się z cudowny sposób z łapanek i pożogi w getcie oraz miejsce tych wydarzeń Warszawa to wszystko sprawiło ,że książka mimo irytujących postaci oraz często zbyt zawiłych politycznych dywagacji dostarczyła mi aż nadto emocji. Czekałam na kolejne wydarzenie, na rozwiązanie akcji z bijącym sercem i wstrzymanym oddechem i prychałam jak kotka ,gdy okazało się ,że coś poszło nie po mojej myśli,bo autorka inaczej pokierowała losem danego bohatera.Dała mi do myślenia i poruszyła wiele strun w duszy ,które na co dzień śpią gdzieś w zakamarkach duszy.Uważam ,że to bardzo piękna, choć smutna powieść i na pewno warta przeczytania.
"Czy można kochać więcej niż jedną osobę naraz, Gini?" No właśnie można? Lena, główna bohaterka tej powieści ma chyba na ten temat wiele do powiedzenia. To wojna komplikuje losy jej pierwszej miłości, jeśli nie są już zbyt skomplikowane tym,że jej pierwszy ukochany to także jej przyrodni brat Guillen. Jak można kochać, gdy ukochany stoi po przeciwnej stronie granicy? Gdy...
więcej Pokaż mimo to