Dziesiąty grudnia

Tłumaczenie: Michał Kłobukowski
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa
Wydawnictwo: W.A.B.
7,08 (170 ocen i 28 opinii) Zobacz oceny
10
13
9
19
8
35
7
47
6
35
5
10
4
5
3
2
2
3
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Tenth of December. Stories
data wydania
ISBN
9788328027428
liczba stron
304
język
polski
dodała
Ag2S

Zbiór obsypanych nagrodami fenomenalnych opowiadań, którymi się zachwycają m.in. Zadie Smith, Jonathan Franzen oraz Thomas Pynchon! Powracający z wojny, przepełniony agresją, frustracją i traumą żołnierz. Więzień, który bierze udział w biochemicznych eksperymentach, testujących granice jego człowieczeństwa. Ojciec rodziny piszący pamiętnik z myślą o trójce swoich dzieci. Co mają ze sobą...

Zbiór obsypanych nagrodami fenomenalnych opowiadań, którymi się zachwycają m.in. Zadie Smith, Jonathan Franzen oraz Thomas Pynchon!
Powracający z wojny, przepełniony agresją, frustracją i traumą żołnierz. Więzień, który bierze udział w biochemicznych eksperymentach, testujących granice jego człowieczeństwa. Ojciec rodziny piszący pamiętnik z myślą o trójce swoich dzieci. Co mają ze sobą wspólnego bohaterowie opowiadań George’a Saundersa? To w gruncie rzeczy zupełnie zwyczajni ludzie, którzy w wyścigu po sukces i lepsze życie znajdują się zazwyczaj na ostatnich miejscach. Przytłoczeni społeczną presją i oczekiwaniami, często dokonują złych wyborów.

Saunders w trzecim zbiorze swoich opowiadań, wydanych w 2013 roku po kilkuletniej przerwie, nie traci zmysłu krytycznego obserwatora życia współczesnych Amerykanów. Jego opowiadania, choć bezlitośnie punktują konsumpcjonizm, jałowość masowej kultury, postępującą obojętność w międzyludzkich relacjach, są mimo wszystko pełne wiary w ludzi i ich dobre intencje. Nie można też oprzeć się wrażeniu, że swoich bohaterów Saunders traktuje z dużą dozą wyrozumiałości i czułości.
Ironiczne, miejscami przerażające, miejscami absurdalne, bardzo przenikliwe – zbiór Dziesiąty grudnia tylko potwierdza zasłużoną sławę George’a Saundersa jako jednego z najlepszych autorów opowiadań, nie bez powodu porównywanego do takich twórców jak Kurt Vonnegut czy Mark Twain. Przeczytaj książkę, którą „New York Times” ogłosił jedną z najlepszych książek roku!

 

źródło opisu: http://sklep.gwfoksal.pl/

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 723
Jarek1983 | 2017-08-28
Przeczytana: 25 lipca 2017

Kolejne nazwisko, które trzeba zapamiętać.

George Saunders debiutuje w przekładzie na język polski. Debiutuje kompleksowo, bo tomem opowiadań. Poszczególne opowiadania można było znaleźć wcześniej, jak na przykład w „Poparzonych dzieciach Ameryki” – zbiorze dokonanym przez Zadie Smith. To co łączy wszystkie opowiadania to granica człowieczeństwa. Saundersa interesuje nasz gatunek oraz to co potrafi sam z siebie zrobić. To widać najdokładniej w najlepszym opowiadaniu „Ucieczce z Pajęczej Głowy”. Nie mogłem zachować spokoju w trakcie czytania tego. Piekielnie dobrze skonstruowane dawkowanie napięcia oraz sekwencja zdarzeń spowodowały u mnie wystąpienie potu na skroniach. Tym samym wizja Saundersa zbiegła mi się – jeśli chodzi o tonację – z wizją Charliego Brookera (scenarzysta serialu „Black Mirror”).

Styl pisarski Amerykanina nie ogranicza się do jednej tylko cechy. Obfitość narracji jest wspaniała. Od przywoływania schematów science – fiction, przez sięganie po makabrę, aż po parodię korporacyjnej nowomowy. Czyni go to podobnym do Kurta Vonnneguta. Tym samym mamy do czynienia z przemyślanymi miniaturami. Ma też ucho do języka. Jak zmienia perspektywę bohatera („Zwycięska runda”) to zmienia też jego styl wypowiedzi. Zaskakujące jak wpływa to na naszą percepcję. Z drugiej strony mam dwustronicowe „Patyki”. I na tych dwóch stronach zawarł on wszystko co zawrzeć się dało. Podkreślam – wszystko. Jego bohaterowie to żadni herosi. To są ludzie z krwi i kości. Każdy bohater wymyka się łatwej ocenie. Świetny warsztat literacki pozwala autorowi zastawiać na nas pułapkę w postaci schematów, które mamy w głowie – patrz Alison bohaterka „Zwycięskiej rundy”. „10 grudnia” to rzecz absolutnie konieczna.

Inne: http://www.nowamuzyka.pl/author/jaroslawszczesny/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Trucicielka królowej

Od zawsze interesowały mnie historie z mocnymi postaciami kobiecymi. Dlatego gdy pierwszy raz zobaczyłam tę książkę, od razu chciałam ją przeczytać. P...

zgłoś błąd zgłoś błąd