Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy

Tłumaczenie: Zbigniew Batko
Seria: Salamandra
Wydawnictwo: Rebis
6,52 (333 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
15
9
19
8
35
7
115
6
65
5
59
4
10
3
12
2
0
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Beyond the Closet
data wydania
ISBN
8371208936
liczba stron
233
słowa kluczowe
powieść, opowiadania
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
footprints

Powieść popularnego w Polsce pisarza jest jednocześnie dziennikiem intymnym, podróżą sentymentalną, próbą zatrzymania czasu, podsumowaniem życia w porze jego zmierzchu. Wizyta w Filadelfii, gdzie pisarz spędził dzieciństwo, a także niespełniony romans z przypadkowo poznaną, znacznie młodszą kobietą stają się pretekstem do melancholijnej refleksji nad sprawami ostatecznymi: życiem, miłością,...

Powieść popularnego w Polsce pisarza jest jednocześnie dziennikiem intymnym, podróżą sentymentalną, próbą zatrzymania czasu, podsumowaniem życia w porze jego zmierzchu. Wizyta w Filadelfii, gdzie pisarz spędził dzieciństwo, a także niespełniony romans z przypadkowo poznaną, znacznie młodszą kobietą stają się pretekstem do melancholijnej refleksji nad sprawami ostatecznymi: życiem, miłością, śmiercią. Ujmująca prostota, ciepło oraz ogromna szczerość czynią z tej pisanej w pierwszej osobie książki pasjonującą lekturę.

 

źródło opisu: http://www.rebis.com.pl/

źródło okładki: http://www.rebis.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (792)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 5946

Tak jak w wielu utworach Whartona, narratorem i bohaterem jest sam autor. Tym razem cofa się on w przeszłość aż do czasów dzieciństwa, mimo iż właściwa akcja rozgrywa się w czasach nam współczesnych.

Punktem zwrotnym w życiu bohatera okazuje się wizyta w rodzinnym mieście. Ma ona wypełnić pustkę, jaką bohater odczuwa po wyjeździe żony.
Przypadkowe spotkanie z Peg, młodą Amerykanką mieszkającą w dawnym domu artysty, przeradza się w ciąg spotkań przy kawie i piwie, niekończące się rozmowy i niebezpieczny flirt.
Starzejący się malarz odczuwa boleśnie swój wiek oraz upływ czasu. Podobne odczucia budzi w nim wizyta w rodzinnym domu, a gdy przypadkowo odkrywa ukryty przed laty pamiętnik, przed oczyma stają mu osoby i wydarzenia z dzieciństwa, bajeczna Kraina Miłości, jaką stworzył z bratem, rodzinne sprzeczki i tragedie, ale i chwile wspólnej radości, szczęścia...

Ludzie, których bohater spotyka po długim rozstaniu, w niczym nie przypominają dawnych znajomych, a odnalezieni koledzy...

książek: 633
Piotr | 2011-09-04
Na półkach: 2011, Przeczytane
Przeczytana: 02 września 2011

Wharton w najlepszym wydaniu. Nostalgia, wspomnienia. Wszystko przyprawione fascynacją młodą mężatką i delikatną erotyczną grą. Czyta się wyśmienicie.

książek: 548
Cairenn | 2013-06-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 11 czerwca 2013

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Niestety. Jestem rozczarowana.

Ostatnio mam melancholijne samopoczucie i pewnie dlatego szukam w książkach refleksji. Kiedy przeczytałam opis tej lektury Williama Whartona, spodziewałam się całego mnóstwa przemyśleń: tych na temat dzieciństwa, nieuchronności przemijania, powrotów do korzeni...
Spotkałam się jednak z jakimś pomieszaniem z poplątaniem. Jak człowiek widzący w kobiecie swoją siostrę i matkę, może odczuwać w stosunku do niej popęd? Poza tym nie rozumiem do końca jaki zamysł miał autor, bo mam wrażenie, że więź łącząca głównego bohatera i Peg znacznie wysuwa się ponad pierwszy plan: przed Murlandię (która została ot tak wtrącona w środku książki i w zasadzie tam też się kończy), przed jego wspomnienia z dzieciństwa...

I coś, co mnie kompletnie zdezorientowało. Mianowicie: jak mam czytać książkę, kiedy sam autor tego nie uczynił? Skąd ten wniosek? Otóż w początkowych rozmowach z Peg zdradza, że pisze powieści (Peg pyta go nawet wtedy z ironią czy to bajki dla dzieci),...

książek: 84
Inka | 2014-02-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2013 rok

Fajnie opisany powrót głównego bohatera w lata dzieciństwa. Książka przyjemna i lekka w czytaniu, ale też nic w niej nie zwaliło mnie z nóg. Mimo to polecam, bo wiem, że nie każdy poszukuje wielkich emocji w książkach, a jedynie odskoczni od rzeczywistości.

książek: 872
Anna | 2014-12-05
Na półkach: Przeczytane

"Wiele z naszych najpiękniejszych przeżyć ma swoje źródło w wyobraźni, w czymś, czego nie rozumiemy. Jest to jedyna ucieczka od trudów życia, które bywa ciężkie[...]POLECAM!

książek: 90
Ilonar | 2015-02-23
Na półkach: Posiadam, Przeczytane

Nie jest to książka, którą poleciłabym znajomym. Nie lubię opisów przelotnych romansów czy czegoś w tym stylu.

książek: 249
Myokolove | 2012-12-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2004 rok

Książkę przeczytałam dawno temu, ale spoglądając na tytuł ukazuje mi się przed oczami słoneczne miejsce, mężczyzna, młoda mniej doświadczona kobieta- ciepłe relacje międzyludzkie, takie bardzo ludzkie czasem naiwne ale prawdziwe. Ciepła i spokojna lektura o życiu.

książek: 157
Marta | 2012-05-13
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 06 maja 2012

Jak narazie nr jeden na mojej liście ukochanych księżek. Wharton wraca do misteczka w Filadelfii , w którym spędził dzieciństwo. Wraca na ulicę, na której stoi jego dawny dom z zamiarem namalownia cyklu obrazów. Chce uwiecznić na nich to, co jak mu się wydaje najpełniej przetrwało w jego pamięci. Dom zamieszkuje dziś urocza młoda mama trójki dzieci wraz ze swoim mężem. Peg stara się nawet wciągąć podstarzałego malarza w gorący romans. Pozwala mu wejśc do domu, nawet obejrzeć jego dawny pokój , gdzie w schowku koło łóżka mieściła się Murlandia, lub Kraina Wiecznej Miłości jak ją nazywał. Dla starego człowieka to ogromne przeżycie. Wspomnienia zalewają go niczym w lato fala upałów. Książka niezwykle ciepła, pełna wspomnień, trochę nostalgiczna.

książek: 192
Anna | 2012-10-09
Przeczytana: 09 października 2012

Książka ciekawa, ale niektóre wątki trochę naciągane... zmarły brat bliźniak, który towarzyszy cały czas narratorowi; bardzo powściągliwy romans starszego mężczyzny z młodą atrakcyjną kobietą. Poza tym wydaję mi się że autor, który niewątpliwie wciela się i identyfikuje w osobie narratora chciał się hmmm... jakby dowartościować tą książką... pochwały na temat jego obrazów,zalewanie się łzami na widok portretu, zainteresowanie jego osobą jawiącą się jako międzynarodowa gwiazda w dzielnicy slumsów, gdzie mieszkają ludzie nie mający do czynienia z kulturą i innymi regionami świata... Całość jest jakby przesiąknięta troszkę personalną autorską afirmacją...Zdecydowanie bardziej polecam książkę " Spóźnieni kochankowie" tegoż autora!!!

książek: 142
Wanfina | 2013-02-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 03 lutego 2013

Książkę tę podarowałem na osiemnaste urodziny jednej z moich koleżanek. Po latach, gdy spotkaliśmy się przypadkiem, była nią zachwycona. Abym ja po nią sięgnął musiało upłynąć kolejne kilka lat. W pewnym sensie ta pozycja jest właśnie miejscem ,w którym nie spotkały się co prawda wszystkie, ale dwa światy.

Do Whartona zawsze sięgam ze szczególnym sentymentem. Jednak ta powieść szczególnie stawiała opory w przyswajaniu jej. Być może powodem był nadmiar treści o tematyce malarskiej? Szczegóły kompozycji, techniki, tajniki oświetlenia mogą być nużące dla takiego jak ja laika, którego rysunek konia może przypominać zarówno psa jak i dżdżownicę. Nieco opornie czytałem część powieści dotyczącą dzieciństwa, brata i zabaw w schowku. Fabuła nie wciąga od pierwszych stron. Jednak gdy trafiamy na strony, które nie są akurat podręcznikiem malarskim ani wspomnieniem sprzed 60 lat to książka się broni.

Dla mnie miejscem, w którym spotykają się wszystkie światy nie jest tylko schowek z lat...

zobacz kolejne z 782 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd