Pociąg linii M
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Seria:
- Seria Amerykańska
- Tytuł oryginału:
- M Train
- Wydawnictwo:
- Czarne
- Data wydania:
- 2016-10-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-10-12
- Data 1. wydania:
- 2015-01-01
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380493766
- Tłumacz:
- Maciej Świerkocki
- Tagi:
- artysta biografia dzieciństwo kultura amerykańska Nowy Jork Patti Smith relacje rodzinne USA wspomnienia wątki autobiograficzne wyobraźnia
Mój berliński hotel mieścił się w wyremontowanym budynku, wzniesionym w stylu Bauhausu [...]. Miał wszystko, czego potrzebowałam, i był blisko Pasternak Café, którą odkryłam na spacerze w czasie swojej poprzedniej wizyty w Berlinie, będąc u szczytu obsesji na punkcie "Mistrza i Małgorzaty" Michaiła Bułhakowa. Zostawiłam bagaże w pokoju i od razu poszłam do tej kawiarni. Właścicielka przywitała mnie uprzejmie, a ja usiadłam przy tym samym stoliku co wtedy, przed portretem Bułhakowa. Tak jak przedtem urzekł mnie czar świata, którego już nie ma. Wyblakłe niebieskie ściany były ozdobione fotografiami moich ulubionych rosyjskich poetów, Anny Achmatowej i Włodzimierza Majakowskiego. Na szerokim parapecie po mojej prawej ręce stała stara rosyjska maszyna do pisania o okrągłych klawiszach z cyrylicą, idealna towarzyszka dla mojego samotnego remingtona.
„Pociąg linii M” to książka o próbie odnalezienia swojego miejsca w życiu. Patti Smith w mistrzowski sposób opowiada o poezji, marzeniach, sztuce i literaturze oraz zabiera czytelnika w podróż przez dekady, kontynenty i zakamarki duszy, będąc przy tym bystrą i pełną uroku przewodniczką.
Eugenia Williamson, „The Boston Globe”
Nieważne, czy Smith pisze o swoich marzeniach, czy o zagubionym płaszczu – za każdym razem potrafi sprawnie łączyć wątki dotyczące pamięci, bólu i absurdu ludzkiego doświadczenia. „Pociąg linii M” leniwie przesuwa się z przeszłości w teraźniejszość, ze snu do jawy. Książka Smith urzeczywistnia wieczną tęsknotę oraz celnie ukazuje, w jaki sposób człowiek próbuje sobie radzić ze stratą.
Heather Scott Partington, „Las Vegas Weekly”
U progu kariery Smith pisała wiersze i artykuły do rockandrollowych czasopism. Nikogo więc nie zdziwiły „Poniedziałkowe dzieci”, opisujące jej drogę do sławy. „Pociąg linii M” jest zupełnie inny. To impresjonistyczna opowieść o marzeniach, niepowodzeniach, objawieniach i refleksjach na temat życia i sztuki. Patti to prawdziwy głos pokolenia, zabiera nas w intelektualną podróż z kubkiem świeżo zaparzonej kawy w dłoni.
Will Hermes, „Rolling Stone”
Poetka i szamanka, amerykańska ikona popkultury i rockowe dziecko-włóczęga. Taka jest Patti, która tytułowym pociągiem linii M dojeżdża w najgłębsze fragmenty swojej duszy. To mozaika historii o stracie, pamięci, kawie, literaturze i nadzwyczajnej wyobraźni.
John Heilpern, „Vanity Fair”
Przepiękna, kalejdoskopowa ballada o stracie i nieubłaganie pędzącym czasie […]. Podczas gdy „Poniedziałkowe dzieci” opowiadały o Nowym Jorku lat 60. i 70., „Pociąg linii M” krąży tam i z powrotem między tym, co było, a tym, co jest. Duchy przeszłości przychodzą we wspomnieniach o ukochanym mężu, bracie i artystach, którzy inspirowali Smith. Szeroko rozumiana strata jest centralnym punktem jej opowieści […]. Wymowna, głęboko poruszająca książka, która na długo zostaje w pamięci.
Michiko Kakutani, „The New York Times”
„Pociąg linii M” przejeżdża blisko celu, do którego dążył Marcel Proust – głębokie spojrzenie w ludzki umysł i serce. Po lekturze uświadomisz sobie, że „nic” jest „wszystkim”, a w życiu liczy się przede wszystkim miłość.
Joan Juliet Buck, „Harper’s Bazaar”
Przed lekturą naiwnie wierzyłam, że Patti Smith zna odpowiedź na każde pytanie. Ale Smith, jak każdy z nas, nierzadko bywa zagubiona, czasem naburmuszona, często zafascynowana ludźmi i przedmiotami, które ją otaczają. Naprawdę warto zatopić się w tej książce z filiżanką dobrej kawy w dłoni.
Paula Mejia, „Newsweek”
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 717
- 426
- 130
- 28
- 24
- 6
- 5
- 5
- 5
- 4
OPINIE i DYSKUSJE
Uwielbiam Patti Smith, cokolwiek ona napisze i opisze, to ja w to uwierzę i będę to miała przed oczami. Tym razem wiele refleksji, powrotów na groby szanowanych pisarzy, tajne stowarzyszenie i marzenia o kawiarni. Wspaniała.
Uwielbiam Patti Smith, cokolwiek ona napisze i opisze, to ja w to uwierzę i będę to miała przed oczami. Tym razem wiele refleksji, powrotów na groby szanowanych pisarzy, tajne stowarzyszenie i marzenia o kawiarni. Wspaniała.
Pokaż mimo toogólnie to nuda, przeczytałam dlatego, że była krótka, idealna na dobicie przed snem
ogólnie to nuda, przeczytałam dlatego, że była krótka, idealna na dobicie przed snem
Pokaż mimo toDlaczego do tej pory nie spotkałam się na dłużej z Patti Smith, doprawdy nie wiem. Na szczęście zdjęłam z półki jej „Pociąg linii M” i mogłam spędzić z nią trochę czasu. I to był dobrze spędzony czas. Czas spędzony z melancholią Patti Smith, z jej miłością do kawy i seriali detektywistycznych, z jej podróżami do grobów bliskich jej pisarzy, z jej snuciem się po Nowym Jorku i podróżami po miastach świata. Patti Smith w „Pociągu linii M” tęskni za zmarłym blisko 20 lat temu mężem, rozmawia z kotami, śni niepokojące sny i wraca do mistycznych czasów, które przeżywała razem z mężem. Starzejąca się Patti Smith jest smutna, ale wciąż głodna sztuki (zwłaszcza literatury). Czytanie tej pozycji było dla mnie zanurzeniem się w umyśle artystki i w jej wrażliwości, która okazała mi się bliska.
Dlaczego do tej pory nie spotkałam się na dłużej z Patti Smith, doprawdy nie wiem. Na szczęście zdjęłam z półki jej „Pociąg linii M” i mogłam spędzić z nią trochę czasu. I to był dobrze spędzony czas. Czas spędzony z melancholią Patti Smith, z jej miłością do kawy i seriali detektywistycznych, z jej podróżami do grobów bliskich jej pisarzy, z jej snuciem się po Nowym Jorku...
więcej Pokaż mimo toPodobał mi się nieco melancholijny klimat tej opowieści.
Podobał mi się nieco melancholijny klimat tej opowieści.
Pokaż mimo to9-tka z umiłowania dla autorki
9-tka z umiłowania dla autorki
Pokaż mimo toNie mój klimat. Ale literacko bardzo dobra.
Nie mój klimat. Ale literacko bardzo dobra.
Pokaż mimo toZachwycona „Poniedziałkowymi dziećmi” sięgnęłam po kolejna pozycje tej autorki, niestety w moim odczuciu nie dorównała ww książce.
Zachwycona „Poniedziałkowymi dziećmi” sięgnęłam po kolejna pozycje tej autorki, niestety w moim odczuciu nie dorównała ww książce.
Pokaż mimo toCzytaliście kiedyś książkę z pragnieniem, żeby się nigdy nie skończyła? Ja tak mam z Patti Smith.
Mogę płynąć strumieniem jej umysłu i emocji bez końca. Czytanie jej prozy jest dla mnie czymś w rodzaju medytacji. Otwieram się, daję się unosić i czuję się całkowicie w zgodzie z samą sobą. I świat się przede mną otwiera.
Jej bezkompromisowość, ciekawość, gotowość na to, co życie i świat nam przynosi w połączeniu z poczuciem humoru i abstrakcyjnym myśleniem dają bardzo ożywczą mieszankę.
W przypadku „Pociągu linii M”, jak i w przypadku „Roku Małpy”, mamy do czynienia z luźnymi zapiskami, w których teraźniejszość miesza się ze snami i wspomnieniami. Wszystko to żyje i funkcjonuje na jednym poziomie czasowo-przestrzennym. Nie są to zapiski legendy punk rocka, gwiazdy, wszechstronnej artystki, która wydała mnóstwo płyt. To zapiski głęboko ludzkie, w których życie odbija się wszystkimi odcieniami, od smutku do szczęścia.
Pięknie Patti pisze o miłości do męża, wspaniałe go wspomina, ale to wspomnienia przesycone bólem i poczuciem straty z powodu jego przedwczesnej śmierci. Samo życie. Wspaniała książka! Moje odkrycie!
Czytaliście kiedyś książkę z pragnieniem, żeby się nigdy nie skończyła? Ja tak mam z Patti Smith.
więcej Pokaż mimo toMogę płynąć strumieniem jej umysłu i emocji bez końca. Czytanie jej prozy jest dla mnie czymś w rodzaju medytacji. Otwieram się, daję się unosić i czuję się całkowicie w zgodzie z samą sobą. I świat się przede mną otwiera.
Jej bezkompromisowość, ciekawość, gotowość na to,...
Jakże ciekawie jest zajrzeć komuś do pamiętnika !
Poznać myśli, uczucia, motywy postępowania.
Warte przeczytania, choć obraz autorki daleki jest od ideału i znielubiłem ją trochę.
Ale trzeba mieć odwagę, by się nie wybielać przed czytelnikami.
Jakże ciekawie jest zajrzeć komuś do pamiętnika !
Pokaż mimo toPoznać myśli, uczucia, motywy postępowania.
Warte przeczytania, choć obraz autorki daleki jest od ideału i znielubiłem ją trochę.
Ale trzeba mieć odwagę, by się nie wybielać przed czytelnikami.
W trakcie czytanie tej książki dosyć łatwo można zauważyć inspiracje innymi pisarzami, w tym szczególnie Sebaldem. Podobny styl, podobna koncepcja, podobna nostalgia. Autorka opisuje różne wydarzenia ze swojego życia swobodnie przeskakując pomiędzy różnymi momentami własnej historii. Sprawy ważne i banalne przemieszane ze sobą, teraźniejszość i wspomnienia. Coś pomiędzy pamiętnikiem bez chronologii zdarzeń i czasu, a luźnymi zapiskami dotyczącymi chwil, wrażeń, myśli, emocji. Jednego nie można Patti Smith odmówić - obok talentu wokalnego, niewątpliwie ma talent pisarski. Dzięki temu talentowi - książkę o sprawach banalnych i mniej banalnych, ale mających znaczenie jednak głównie dla autorki - czyta się z ogromnym zainteresowaniem i przyjemnością.
W trakcie czytanie tej książki dosyć łatwo można zauważyć inspiracje innymi pisarzami, w tym szczególnie Sebaldem. Podobny styl, podobna koncepcja, podobna nostalgia. Autorka opisuje różne wydarzenia ze swojego życia swobodnie przeskakując pomiędzy różnymi momentami własnej historii. Sprawy ważne i banalne przemieszane ze sobą, teraźniejszość i wspomnienia. Coś pomiędzy...
więcej Pokaż mimo to