Nie gódź się

Patti Smith Wydawnictwo: Biuro Literackie poezja
228 str.
Tytuł oryginału:
Selected Lyrics
Data wydania:
2019-02-18
Data 1. wyd. pol.:
2019-02-18
Liczba stron:
228
Język:
polski
ISBN:
9788365125835
Tłumacz:
Filip Łobodziński
Wydawnictwo:
Biuro Literackie
Tytuł oryginału:
Selected Lyrics
Kategoria:
poezja
Data wydania:
2019-02-18
Liczba stron:
228
Język:
polski
ISBN:
9788365125835
Tłumacz:
Filip Łobodziński
Średnia ocen
8,3 / 10
24 ocen 7 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
8,3 / 10
24 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [7]

Sortuj:
154
6

Na półkach:

Intrygująca, wymagająca, pobudzająca. Jest w tym pięknym wydaniu jakiś czar, wewnętrzna moc, która każe czytać dalej, choć nie jest to łatwe. Podpowiem, że z muzyką w tle dosłownie chwyta za serce, nawet jeśli trochę przy tym zaboli:-) Polecam!

Pokaż mimo to

206
8

Na półkach: , ,

To piękna książka i w szacie graficznej, i w zawartych w niej słowach. Nie była to dla mnie łatwa lektura. Teksty są złożone, intensywne, czasami wręcz abstrakcyjne.
Trzeba znaleźć na nią sposób. "W sensie dosłownym melodię zachowałem zawsze - te teksty da się wykonać z oryginalną muzyką do nich napisaną." Słowa tłumacza P.Filipa Łobodzińskiego podsunęły mi pomysł by...

więcej Pokaż mimo to

87
80

Na półkach:

Wszystko, co wychodzi spod pióra(?) Patti Smith, bądź z jej organu mowy do słuchacza dociera, kupuję w ciemno. Przede wszystkim dlatego, że od początku kariery jest niezawodna jako WIELKA DAMA ROCKA. Na to wszystko bardzo zaangażowanego. Tak jest i z tą publikacją. Każdy tekst tu zamieszczony jest o CZYMŚ. Za każdym razem bardzo ważnym. Miałem wielką przyjemność być na jej...

więcej Pokaż mimo to

Reklama
450
35

Na półkach: ,

Ładnie wydane, zdjęcia i reprodukcje tekstów. Ciekawe przypisy pomagają w odbiorze. Szkoda tylko, że nie zamieszczono wszystkich tekstów oryginałów (a odcyfrowywanie faksymilia Patti bywa trudne).
Tłumaczenie rockowe - można sobie śpiewać.

Tylko czy taki przekład ma jeszcze sens? Angielski jest powszechnie znany, a subtelności języka lepiej oddałoby tłumaczenie...

więcej Pokaż mimo to

73
24

Na półkach: , ,

Wiersze-piosenki Patti Smith to liryczny zapis luźnych skojarzeń i otwartych emocji. To także gładki, oswobodzony z pęt konwencji język poetycki, który łatwo przeradza się w szał, ruch słów, w wir języka. Subiektywne odczucia i własne doświadczenia wpisane są tu w uniwersalną, ponadczasową wielką historię - w cały wszechświat. Ten ogrom możliwości, jakie wytycza sobie...

więcej Pokaż mimo to

918
44

Na półkach:

milion serc

Pokaż mimo to

1523
16

Na półkach: , , ,

„Nie gódź się” nie jest moim pierwszym spotkaniem z Patti Smith. Już wcześniej, przy różnych okazjach, mogłam poznać jej twórczość artystyczną, muzyczną, poetycką. W poznawaniu jej życia nie ograniczałam się tylko do pisanych bezpośrednio przez nią książek autobiograficznych ani tym bardziej do Wikipedii i innych szczątkowych internetowych artykułów. (Zresztą Patti Smith...

więcej Pokaż mimo to

Dyskusje

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    55
  • Przeczytane
    27
  • Posiadam
    13
  • 2019
    4
  • Poezja
    4
  • Ulubione
    2
  • Patti Smith
    2
  • Rok 2019
    1
  • Z polecenia
    1
  • Wyzwanie LC 2020
    1
więcej mniej

Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 30 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Patti Smith Nie gódź się Zobacz więcej
Reklama
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd