Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Białe zęby

Tłumaczenie: Zbigniew Batko
Seria: Proza
Wydawnictwo: Znak
6,9 (1678 ocen i 124 opinie) Zobacz oceny
10
56
9
170
8
363
7
525
6
285
5
177
4
41
3
40
2
11
1
10
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
White Teeth
data wydania
ISBN
832400243X
liczba stron
504
język
polski

Bohaterami powieści są: Archie, czterdziestosiedmioletni Anglik, życiowy nieudacznik, który wszelkie decyzje podejmuje, rzucając monetą, Samad, który za wszelką cenę stara się zachować religijną tożsamość, zwariowany naukowiec Marcus Chalfen. W powieściowym mikroświecie odbijają się najważniejsze zagadnienia współczesności: problem tolerancji, asymilacji, fundamentalizmu i manipulacji...

Bohaterami powieści są: Archie, czterdziestosiedmioletni Anglik, życiowy nieudacznik, który wszelkie decyzje podejmuje, rzucając monetą, Samad, który za wszelką cenę stara się zachować religijną tożsamość, zwariowany naukowiec Marcus Chalfen. W powieściowym mikroświecie odbijają się najważniejsze zagadnienia współczesności: problem tolerancji, asymilacji, fundamentalizmu i manipulacji genetycznych. Okładka: miękka, Rok wydania: 2002,

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1733
Agussiek | 2010-07-25
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: maj 2010

Przyznaję od razu, że pierwsze sto stron szło mi jak krew z nosa. Nie mogłam się wgryźć w tekst, nadążyć za specyficzną narracją Smith, zrozumieć wielowarstwowości powieści. Ale powoli, jak w układance, wszystko zaczęło do siebie pasować i już nie mogłam się od lektury oderwać.
Bohaterami powieści są trzy rodziny (Jonesów, Iqbalów i Chalfenów) mieszkające w Londynie ORAZ ich skomplikowane historie rodzinne. Najpierw poznajemy ojców: Anglika Archibalda Jonesa i pochodzącego z Bangladeszu Samada Iqubala, których losy splatają się podczas drugiej wojny światowej. Następnie do gry wkraczają pochodząca z Jamajki żona Archibalda Clara oraz wybrana mu przez rodzinę małżonka Samada - Arsana. Na końcu pojawiają się dzieci (córka pierwszej pary Irie oraz bliźniaki Samada - Millat i Magid), które zawierają znajomość z rodziną typowych przedstawicieli angielskiej klasy średniej: Marcusa i Joyce Chalfenów. Tak złożona lista głównych bohaterów odzwierciedla, mniej więcej, skomplikowaną strukturę książki, której nie sposób streścić, nie spłycając jej przy tym. A tego bym nie chciała.

W swojej wielowątkowej powieści Smith porusza całą masę problemów współczesnych społeczeństw Europy Zachodniej, które są wymarzonym celem milionów potencjalnych emigrantów z całego świata. Po osiągnięciu celu niejednokrotnie okazuje się jednak, że wspólne życie w zachodniej kulturze pełne jest problemów i konfliktów. Tolerancja, akceptacja, dorastanie, konflikt pokoleń, patriotyzm, religia, tożsamość, fanatyzm, dojrzałość, zrozumienie, rasizm, przemoc - wszystko to, i wiele więcej, można znaleźć śledząc pogmatwane losy bohaterów, tak nierozerwalnie ze sobą związanych. A całość napisana wartkim językiem, pełnym humoru i w dodatku dobrze przetłumaczona :)
Jedna z najlepszych książek, jakie kiedykolwiek czytałam.

Więcej recenzji na moim blogu: www.wedlugagi.blogspot.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Podróż za jeden uśmiech

Jak można ich nie lubić? Duduś i Poldek- chłopcy z dwóch różnych światów. Duduś- wzorowy uczeń i ukochany wnuczek Poldek - harcerz z wybujałą wyobra...

zgłoś błąd zgłoś błąd