rozwińzwiń

Potężniejszy od miecza

Okładka książki Potężniejszy od miecza Jeffrey Archer
Okładka książki Potężniejszy od miecza
Jeffrey Archer Wydawnictwo: Rebis Cykl: Kroniki rodziny Cliftonów (tom 5) kryminał, sensacja, thriller
448 str. 7 godz. 28 min.
Kategoria:
kryminał, sensacja, thriller
Cykl:
Kroniki rodziny Cliftonów (tom 5)
Tytuł oryginału:
Mightier Than the Sword
Wydawnictwo:
Rebis
Data wydania:
2015-09-22
Data 1. wyd. pol.:
2015-09-22
Data 1. wydania:
2015-02-24
Liczba stron:
448
Czas czytania
7 godz. 28 min.
Język:
polski
ISBN:
9788378187219
Tłumacz:
Danuta Sękalska-Wojtowicz
Tagi:
Danuta Sękalska-Wojtowicz
Średnia ocen

7,6 7,6 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
7,6 / 10
314 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
4947
4738

Na półkach:

Mi się podoba. Można się dowiedzieć,jak było dawnej w Wielkiej Brytanii.

Mi się podoba. Można się dowiedzieć,jak było dawnej w Wielkiej Brytanii.

Pokaż mimo to

avatar
1033
657

Na półkach: , ,

Kolejny tom o rodzinie Cliftonów Archer utrzymuje na zbliżonym poziomie. Nie wszystkie książki są równie ciekawe, ale żadna też nie jest wybitnie lepsza lub znacząco gorsza. Ot, ciągle ten sam cykl, napisany tym samym stylem i z podobnym tempem rozwoju akcji. Pomysłowość autora mnie niejednokrotnie zadziwia, bo kiedy czytelnik już nastawia się na jakieś wydarzenie, następuje gwałtowny zwrot akcji i wszystkie dotychczasowe teorie idą w rozsypkę.
Tytułowy zwrot "Potężniejszy od miecza" odnosi się tu do pisarskiej pomysłowości Harry'ego Cliftona, który rozpoczyna kampanię mającą na celu uwolnienie dawnego stalinowskiego tłumacza. Rosjanin napisał biografię Stalina, która miałaby szansę zostać bestsellerem, gdyby nie została zniszczona, a autora zesłano do łagru. Giles wdaje się w romans, jego małżeństwo się rozpada, a kolejne wyboru do parlamentu nie zapowiadają się już tak pozytywnie. Jego pierwsza żona, Victoria, pozywa Emmę o zniesławienie i rozpoczyna się długi i stresujący proces sądowy. A Sebastian próbuje upiec dwie pieczenie na jednym ogniu - związek i karierę... i nie do końca mu to wychodzi. Znowu parę osób odchodzi / umiera, znów pojawia się paru nowych bohaterów. Niby nudy nie ma, ale...
Z każdym kolejnym tomem zauważam u Archera coraz większą przewidywalność. Może nie w samych zwrotach akcji, ale w charakterystyce bohaterów. Ci dobrzy zawsze będą dobrzy, a nawet jak popełnią błędy, to i tak wszystko się jakoś ułoży. A po tych złych nie ma się co spodziewać refleksji, będą zawsze robić wszystko, by Cliftonom i Barringtonom utrudnić życie. Szczerze, to te wszystkie gierki zaczynają mnie coraz bardziej nużyć. Postacie są za płytkie, zbyt naiwne - nierealność ich zachowań i sytuacji wokół nich jest aż przesadzona. Do końca serii zostały mi dwa tomy, więc pewnie - po przerwie - sięgnę i po nie, choć mam wrażenie, że z każdym kolejnym pokoleniem wkraczającym na scenę coraz mniej lubię tych bohaterów ;)

Kolejny tom o rodzinie Cliftonów Archer utrzymuje na zbliżonym poziomie. Nie wszystkie książki są równie ciekawe, ale żadna też nie jest wybitnie lepsza lub znacząco gorsza. Ot, ciągle ten sam cykl, napisany tym samym stylem i z podobnym tempem rozwoju akcji. Pomysłowość autora mnie niejednokrotnie zadziwia, bo kiedy czytelnik już nastawia się na jakieś wydarzenie,...

więcej Pokaż mimo to

avatar
602
538

Na półkach:

Piąta część sagi rodziny Clifftonóww. Do połowy książki miałam rozterkę, czy jej czasem nie odłożyć (co mi się nieczęsto zdarza) ale na szczęście, poczucie obowiązku zwyciężyło :) bo druga część dała mi sporo czytelniczej satysfakcji, Mamy lata 1964-70. Miałam wrażenie jakbym czytała Dynastię, lady Virginia to Alexis a Harry i Emma to Blake i Crystal Carrington :) Takie to wszystko nierealne i tak całkowicie poprawne... I takie słodkie...Ten tom chyba mniej udany. A opis pobytu bohaterów w Związku Radzieckim czy NRD - typowo hollywoodzki,widać, że mamy troszkę inną perspektywę.

Piąta część sagi rodziny Clifftonóww. Do połowy książki miałam rozterkę, czy jej czasem nie odłożyć (co mi się nieczęsto zdarza) ale na szczęście, poczucie obowiązku zwyciężyło :) bo druga część dała mi sporo czytelniczej satysfakcji, Mamy lata 1964-70. Miałam wrażenie jakbym czytała Dynastię, lady Virginia to Alexis a Harry i Emma to Blake i Crystal Carrington :) Takie to...

więcej Pokaż mimo to

avatar
539
209

Na półkach:

Każda kolejna coraz słabsza, ale zakończeniami autor torturuje czytelników... a miałam już nie czytać dalej...

Każda kolejna coraz słabsza, ale zakończeniami autor torturuje czytelników... a miałam już nie czytać dalej...

Pokaż mimo to

avatar
1474
598

Na półkach:

W dalszym ciągu ciekawe.

W dalszym ciągu ciekawe.

Pokaż mimo to

avatar
254
250

Na półkach:

To już V tom kronik rodziny Cliftonów.Obejmuje lata 1964-1970. Kolorytu czasowego coraz więcej, bo to czas współczesny autora. Mój tez.
Przyznam, że już mnie trochę nudzą te świetlane postacie z rodu Cliftonów i Barringtonów.Drobne odstępstwa- zdrada małżeńska, niedotrzymanie słowa - tej aureoli nad głowami nie przyćmiewają nawet na chwilę. A wokół zgraja ludzi podłych, sprzedawczyków, łotrów i zdrajców. Ciężkie życie... Niestety, autor rysuje tylko dwa rodzaje bohaterów - białe i czarne.Toteż wpędza ich w historie niemal niewiarygodne, jak podróż do Moskwy czy też kolejne cudowne ocalenie. Jakby jakiś reżyser filmowy miał nakręcić sceny z wazonem lilii - to by chyba odstąpił od realizacji filmu. A gdyby jednak - to pewne, że widzowie pękaliby ze śmiechu. Jako ja, kiedy to czytałam.
Tom zaczyna się cudownym ocaleniem a kończy niespodzianką, jak w serialu.
Przede mną jeszcze dwa tomy. Przeczytam. Z ciekawości pustej.

To już V tom kronik rodziny Cliftonów.Obejmuje lata 1964-1970. Kolorytu czasowego coraz więcej, bo to czas współczesny autora. Mój tez.
Przyznam, że już mnie trochę nudzą te świetlane postacie z rodu Cliftonów i Barringtonów.Drobne odstępstwa- zdrada małżeńska, niedotrzymanie słowa - tej aureoli nad głowami nie przyćmiewają nawet na chwilę. A wokół zgraja ludzi podłych,...

więcej Pokaż mimo to

avatar
944
875

Na półkach:

43 / 52 / 2018
Prezeska Emma zostaje pozwana przez byłą bratową o zniesławienie.Jej mąż, Harry udaje się do Moskwy, aby odnaleźć zakazaną w ZSRR książkę o prawdziwej naturze Stalina i zostaje aresztowany. Udaje mu się wrócić do kraju na zakończenie procesu żony. Ich syn, Sebastian próbuje w USA odzyskać narzeczoną, którą utracił przez chciwość i chęć zysku. Jednak Samanta wyszła za mąż, ale okazuje się, że wychowuje córkę Sebastiana.Te i inne zawirowania osobiste bohaterów oraz finansowe spółki żeglugowej napisane w wielkim stylu.

43 / 52 / 2018
Prezeska Emma zostaje pozwana przez byłą bratową o zniesławienie.Jej mąż, Harry udaje się do Moskwy, aby odnaleźć zakazaną w ZSRR książkę o prawdziwej naturze Stalina i zostaje aresztowany. Udaje mu się wrócić do kraju na zakończenie procesu żony. Ich syn, Sebastian próbuje w USA odzyskać narzeczoną, którą utracił przez chciwość i chęć zysku. Jednak Samanta...

więcej Pokaż mimo to

avatar
173
157

Na półkach:

Ech, ci Anglosasi piszący o Rosji; tłumacz Stalina zamieszcza w swojej książce dokładną relację z mordu na nim, którego nie był osobistym świadkiem; jego żona ucieka z ZSRS do USA przez Polskę; doświadczony na frontach II wojny światowej Anglik przybyły do Moskwy nie próbuje nawet udawać, że chodzi mu o coś innego niż wykradzenie zakazanej książki i postępuje tak, jakby nieznane były mu zasady konspiracji nawet na poziomie bawiących się w wojsko na dużej przerwie dzieci z podstawówki; sowiecka sędzia przestrzega głównego bohatera przed powrotem do ZSRR „lub któregoś z krajów satelickich”; w bloku wschodnim oczywiście tylko brud, bieda i dziadostwo…

Przez takie kwiatki, powieść Archera nie daje się traktować całkowicie poważnie, kojarząc się raczej z czymś w rodzaju „Dynastii”, gdzie też była bodajże scena ataku terrorystów na wesele jakiegoś „księcia z Mołdawii”. Pomimo tego, jest to utwór który czyta się z dużą przyjemnością, sprawnie napisane „czytadło”, których Archer wydaje się być rzeczywiście mistrzem.

Przy okazji, warto chyba polecić anglojęzyczny oryginał, bo też w polskim przekładzie wyrażenia typu „damsel in distress” lub słowo „dama” („dame”) poprzedzające nazwiska żeńskich postaci brzmią jednak nienaturalnie, a w tłumaczeniu da się też zauważyć (co najmniej) jeden czy dwa poważniejsze błędy w języku polskim. I jeszcze jedno: okładka, która była dla mnie głównym bodźcem do przeczytania książki, ma relatywnie niewiele wspólnego z jej treścią.

Ech, ci Anglosasi piszący o Rosji; tłumacz Stalina zamieszcza w swojej książce dokładną relację z mordu na nim, którego nie był osobistym świadkiem; jego żona ucieka z ZSRS do USA przez Polskę; doświadczony na frontach II wojny światowej Anglik przybyły do Moskwy nie próbuje nawet udawać, że chodzi mu o coś innego niż wykradzenie zakazanej książki i postępuje tak, jakby...

więcej Pokaż mimo to

avatar
2304
2041

Na półkach: , , ,

Archer w pełnej okazałości! Świetny kolejny tom sagi, historia doskonale opowiedziana, pełna intryg, zwrotów akcji, napięcia. Polecam!

Archer w pełnej okazałości! Świetny kolejny tom sagi, historia doskonale opowiedziana, pełna intryg, zwrotów akcji, napięcia. Polecam!

Pokaż mimo to

avatar
2446
2372

Na półkach:

Płynnie przeszedłem do tomu V, bo musiałem dowiedzieć się o skutkach eksplozji. Już wiem, to spokojnie czytam dalej.

A właściwie niespokojnie, bo sam się winię za marnowanie czasu, identycznie jak przy "soap operach" szczególnie meksykańskich i południowo – amerykańskich. We wszystkich przypadkach obowiązuje schemat: liczni "dobrzy", są żenująco nieporadni i pechowi, a dwóm, trzem, góra czterem "złym" sprzyja los i zbiegi okoliczności. "Dobry" jest piętnowany i karany za byle co, a "złemu" - najpaskudniejsze uczynki uchodzą płazem. Aż w końcu któregoś "złego" sięgnie sprawiedliwość ku uciesze rozemocjonowanego czytelnika.
Już byłem przekonany, że i ten tom zasłuży na 7 gwiazdek, mimo chybionego wątku sowieckiego, gdy nagle trafiłem na scenę uduszenia Stalina przez Chruszczowa. To nie jest „licentia poetica” ani „fantasy”, lecz skrajne głupoty i dyrdymały, które mają się nijak do jakże bogatej literatury na temat śmierci Stalina i dlatego nie mogę dać gwiazdek więcej niż 4.
A że dalej jest to wciągające c z y t a d ł o, to kontynuuję lekturę i przechodzę do tomu VI

Płynnie przeszedłem do tomu V, bo musiałem dowiedzieć się o skutkach eksplozji. Już wiem, to spokojnie czytam dalej.

A właściwie niespokojnie, bo sam się winię za marnowanie czasu, identycznie jak przy "soap operach" szczególnie meksykańskich i południowo – amerykańskich. We wszystkich przypadkach obowiązuje schemat: liczni ...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    429
  • Chcę przeczytać
    213
  • Posiadam
    81
  • Ulubione
    10
  • Jeffrey Archer
    7
  • Teraz czytam
    7
  • Legimi
    6
  • 2019
    6
  • Chcę w prezencie
    5
  • Przeczytane 2018
    5

Cytaty

Więcej
Jeffrey Archer Potężniejszy od miecza Zobacz więcej
Jeffrey Archer Potężniejszy od miecza Zobacz więcej
Jeffrey Archer Potężniejszy od miecza Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także