Dom Augusty
452 str.
7 godz. 32 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Slumpvandring
- Wydawnictwo:
- W.A.B.
- Data wydania:
- 2015-08-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-01-01
- Liczba stron:
- 452
- Czas czytania
- 7 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328021853
- Tłumacz:
- Katarzyna Tubylewicz
- Tagi:
- literatura szwedzka Katarzyna Tubylewicz
Pomocy nie wolno odkładać na później. Choćby nawet miało się dobre wymówki.
Augusta, Alicja i Andżelika to przedstawicielki różnych pokoleń tej samej rodziny. Łączą je nie tylko więzy krwi, lecz także podobne losy – dwie z nich to matki nieślubnych dzieci, trzecia jest niechcianą córką. Nieświadomie wszystkie popełniają błędy swoich poprzedniczek.
Przekazywany z pokolenia na pokolenie dom Augusty, w którym szukają schronienia, staje się świadkiem rozpaczy, radości, poszukiwania prawdziwego uczucia oraz walki o niezależność i samodzielność.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 462
- 933
- 275
- 102
- 28
- 16
- 14
- 12
- 12
- 11
Opinia
Pierwsze spotkanie z Majgull zaczynam od wizyty w „Domu Augusty”. Wnętrze okazuje się bogate w zadziwiające, nierzadko stojące na granicy realności obrazy i intrygujące zestawienia. Na skrzypiącą podłogę opadają skrawki magii – przemiana w kamień, w gałąź. Spomiędzy szczelin dobywają się wyziewy niewiadomego, tajemnicy. Wyczuć tu można również pewne sensualne napięcie, obecne nie tylko w sposobie, w jaki mieszkanki czeszą włosy swoje i siebie naprzemiennie. Eteryczność ta potrafi być jednak złudna; to tylko cienka warstwa, mgiełka służąca temu, by rozmyć kontury surowości, by oswoić brutalność. Bieg czasu nie zdołał usunąć panoszącego się w tych ścianach ciężkiego zapachu historii (powszechnej) ani stęchlizny przeszłości (jednostkowej). Trudno przecież skutecznie wywietrzyć wstyd i strach.
Duszę się, na tym koniec. Gwałtownie wybiegam, i próbując uspokoić najważniejszy mięsień, opieram się o ścianę Domostwa. Gdy wraca odpowiedni rytm, analizuję już na spokojniej – czy wnioskiem o końcu bajek, zerwaniem ze światem nadprzyrodzonym na rzecz industrializacji i indywidualizacji w nowoczesności Axelsson nie chciała poczęstować mnie jednak zbyt gwałtownie? Czy jej ruchy przy wmuszaniu we mnie łyżki z potrzebą tkania narracji i jej zbawczą mocą nie były zbyt mechaniczne?
Mimo uznania dla ogromu wykonanej pracy w przedstawianiu tak wielowarstwowej konstrukcji, pod „Domem Augusty” tkwię z wątpliwościami. Oraz myślami o Angelice, tym ucieleśnionym głosiku śpiewającej na leżąco Stiny Nordenstam. No i o Siri. Ach, Siri.
PS „W dniu wizyt u lekarza Siri ubierała się godzinami, każdą część garderoby rozkładała najpierw na stole w kuchni i sprawdzała w świetle lampy. Bielizna musiała być (…) niezniszczona, ale też niezupełnie nowa, żeby nie można było pomyśleć, że Siri ma jakieś powody, by ukrywać stan bielizny, którą nosi na co dzień” + „Może Siri jest dobrze z tym, że nie żyje. Może dobrze jest umrzeć osobie, która przez całe życie czegoś się bała, tak bardzo, że wolała nie słyszeć ani nie widzieć”.
Pierwsze spotkanie z Majgull zaczynam od wizyty w „Domu Augusty”. Wnętrze okazuje się bogate w zadziwiające, nierzadko stojące na granicy realności obrazy i intrygujące zestawienia. Na skrzypiącą podłogę opadają skrawki magii – przemiana w kamień, w gałąź. Spomiędzy szczelin dobywają się wyziewy niewiadomego, tajemnicy. Wyczuć tu można również pewne sensualne napięcie,...
więcej Pokaż mimo to