W krainie kolibrów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Saga argentyńska (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Im Land Des Korallenbaums
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Data wydania:
- 2015-06-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-06-29
- Liczba stron:
- 632
- Czas czytania
- 10 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375153453
- Tłumacz:
- Paulina Filippi-Lechowska
- Tagi:
- Sofia Caspari Paulina Filippi-Lechowska literatura niemiecka argentyna
Żywiołowo opowiedziana saga rozgrywająca się na tle zapierającej dech argentyńskiej panoramy.
Dwie kobiety
Argentyna pulsująca życiem
Wielkie nadzieje.
Latem 1863 roku Anna i Viktoria zaprzyjaźniają się na statku do Buenos Aires – ówczesnej ziemi obiecanej dla tysięcy Europejczyków. Młode kobiety dzieli prawie wszystko. Zakochana Viktoria płynie do swego męża Humberto, syna bogatego plantatora. Nie martwi się o swój los, rozkoszuje się luksusową podróżą, śmieje się głośno i odważnie patrzy życiu w oczy. Anna jest służącą – ma dołączyć do bliskich, którzy już od roku mieszkają w Argentynie. Jej serce wypełnia obawa przed nieznanym.
W odległym kraju, z którym obie kobiety wiążą wielkie nadzieje, ich drogi z początku się rozchodzą. Przyszłość Viktorii będzie pełna zaskoczeń, Annę zaś czekają złe wieści…
"W krainie kolibrów" to pierwszy tom żywiołowo opowiedzianej sagi rozgrywającej się na tle zapierającej dech argentyńskiej panoramy. Sofia Caspari zabierze Cię w podróż pełną dramatycznych zwrotów akcji, barwnych postaci i namiętnych historii miłosnych.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Wielkie nadzieje
Szukasz wciągającej historii miłosnej? Najlepiej, gdyby była niebanalna? Harlequiny to przecież nie Twoja bajka. Ty szukasz powieści, która pomimo głównego motywu przewodniego, jakim jest namiętność i głębokie uczucie, jest napisana ciekawie i na poziomie. Z czystym sumieniem mogę Ci polecić pierwszy tom sagi rozgrywającej się w gorącej Argentynie. Sofia Caspari zagwarantuje Ci podróż wypełnioną nie tylko mocnymi zwrotami akcji i interesującymi postaciami, ale właśnie i przede wszystkim cudownymi, niezapomnianymi historiami miłosnymi.
Jest rok 1863. Imigranci płyną na statku z Niemiec do Argentyny. To właśnie tu splata się los dwóch skrajnie różnych kobiet: Anny i Victorii. Biedna i bogata dziewczyna. Obie obierają ten sam cel - Argentyna - kraj, w którym mają spełnić się ich marzenia, w którym wszelkie dotychczasowe, bardzo szeroko i indywidualnie pojęte nadzieje mają się zrealizować.
Obie kobiety płyną do swoich mężów. Anna do mężczyzny, który do Argentyny udał się w poszukiwaniu lepszego życia i co za tym idzie nowej pracy. Victoria do bogatego plantatora. W powieści „W krainie kolibrów” występuje trójka głównych postaci. Anna, Victoria i Julius. Ten ostatni to bliski znajomy Victorii - postać pełna życia, planów i zapału. Dla niego podróż do odległego kraju oznacza spełnianie swoich życiowych ambicji. Mało tego, opuszczając rodzinne strony, chce udowodnić ojcu, że jest wartościowym człowiekiem, który potrafi stawić czoła codzienności i problemom, które ją otaczają.
Ta podróż połączy Annę, Victorię i Juliusa na zawsze. Będąc jeszcze na statku nikt nie podejrzewa, że po rozłące, kiedy każde z nich uda się w swoją stronę, ich losy się jeszcze złączą. Płyną do Argentyny niewątpliwie zdeterminowani i przepełnieni nadzieją na lepsze jutro skierowani na realizację swoich marzeń. Jak potoczą się ich losy? Czy faktycznie życie w Argentynie przyniesie im spełnienie marzeń?
Fabuła „W krainie kolibrów” koncentruje się głównie na losach trójki bohaterów i ich uczuciach. Postacie przedstawione przez Caspari są nieskomplikowane i raczej zwyczajne. Nie należą do wyróżniających się bohaterów, którzy zaskakują, ale bardzo szybko można ich polubić. Miłość dominuje w życiu trójki nadrzędnych postaci. To temat przewodni. To siła, która napędza ich do dalszego działania. To też element, który nadaje im określony i bezcenny charakter.
„W krainie kolibrów” to książka skierowana zdecydowanie do wymagającego czytelnika, który ceni sobie umiejętność autora do przekazywania różnorakich emocji poprzez słowo pisane. To piękna podróż przez Argentynę, tak bardzo inną od Europy. Lekkość charakteryzująca powieść jest niezaprzeczalnie wielkim atutem. Pomimo trudnych tematów, jakie pisarka porusza - krąg niemieckich imigrantów, świat przestępczy, prostytucja – powieść czyta się z lekkością. Nie doświadcza się przepełnionego męczącymi i zdruzgotanymi myślami umysłu. Debiutująca Sofia Caspari świetnie radzi sobie z przedstawieniem bardzo ogólnego portretu Argentyny i obrazu ówczesnego życia. Pamiętajmy jednak, że to dopiero początek tej przygody, bowiem „W krainie kolibrów” jest pierwszą częścią sagi. Przed nami więc kolejne cudowne - z jednej strony lekkie – a z drugiej głębokie chwile w argentyńskich klimatach, których osobiście nie mogę się doczekać.
Agnieszka Stolarczyk
Oceny
Książka na półkach
- 780
- 551
- 207
- 18
- 15
- 13
- 12
- 10
- 7
- 7
OPINIE i DYSKUSJE
Książkę czytałam parę lat temu, więc posłużę się tylko ogólną, krótką oceną. Czekałam z niecierpliwością aż będę mogła ją przeczytać. Przekonał mnie motyw podróży i egzotyka z tym związana. Czekałam na niezliczone przygody i doświadczenia tego co nowe i obce w innym kraju. Zawiodłam się prawie 100%. Fabuła bardzo słaba, nieciekawa, opis kraju, jak i podróży mdły, nijaki i nudny. Najbardziej i tylko podobał mi się jeden opis argentyńskich uliczek na początku książki i przybycia bohaterki do Argentyny.
Nie polecam i chyba po raz pierwszy żałuję przeczytania książki do końca, ze względu na stratę czasu przeczytania 600 stron. Ten czas warto było przeznaczyć na coś innego.
Książkę czytałam parę lat temu, więc posłużę się tylko ogólną, krótką oceną. Czekałam z niecierpliwością aż będę mogła ją przeczytać. Przekonał mnie motyw podróży i egzotyka z tym związana. Czekałam na niezliczone przygody i doświadczenia tego co nowe i obce w innym kraju. Zawiodłam się prawie 100%. Fabuła bardzo słaba, nieciekawa, opis kraju, jak i podróży mdły, nijaki i...
więcej Pokaż mimo toPo przeczytaniu teraz opisu serii zrozumiałam, że nie kolejne tomy nie będą kontynuacją jednej historii i to mnie zdziwiło. Choć może to i dobrze bo akurat czuję wielki przesyt tą historią. Całość jest dobra, jednak momentami dłużyło mi się. Niektóre sytuacje wykraczały poza ówczesne konwenanse i nie wiem czy akurat autorkę nie poniosła wyobraźnia, czy jednak dochodziło do takich niecodziennych sytuacji i chyba to mnie w tej książce zastanawia.
Po przeczytaniu teraz opisu serii zrozumiałam, że nie kolejne tomy nie będą kontynuacją jednej historii i to mnie zdziwiło. Choć może to i dobrze bo akurat czuję wielki przesyt tą historią. Całość jest dobra, jednak momentami dłużyło mi się. Niektóre sytuacje wykraczały poza ówczesne konwenanse i nie wiem czy akurat autorkę nie poniosła wyobraźnia, czy jednak dochodziło do...
więcej Pokaż mimo toBardzo fajnie się czyta tę historię niemieckich rolników, którzy w nadziei na wspaniałe rancza w Argentynie sprzedawali swoje całe dobytki i wyruszali na drugi koniec świata w poszukiwaniu szczęścia. Ale odmienny klimat, kilkutygodniowy rejs, tropikalne jedzenie - to wszystko odciska na nich piętno. Czy obiecane połacie bezkresnych ziem, dobrobyt i szacunek faktycznie czekają na nich w Buenos Aires ... przekonajcie się sami.
Bardzo fajnie się czyta tę historię niemieckich rolników, którzy w nadziei na wspaniałe rancza w Argentynie sprzedawali swoje całe dobytki i wyruszali na drugi koniec świata w poszukiwaniu szczęścia. Ale odmienny klimat, kilkutygodniowy rejs, tropikalne jedzenie - to wszystko odciska na nich piętno. Czy obiecane połacie bezkresnych ziem, dobrobyt i szacunek faktycznie...
więcej Pokaż mimo toSpokojna książka obyczajowa. Dużą zaletą jest dla mnie fakt, że zwroty akcji nie są w oczywisty sposób przewidywalne. I mam nadzieję, że w kolejnym tomie nie stanie się przewidywalna Viktoria, gdyż akcja wciągnęła mnie na tyle, że mam ochotę poznać dalsze losy bohaterów.
Spokojna książka obyczajowa. Dużą zaletą jest dla mnie fakt, że zwroty akcji nie są w oczywisty sposób przewidywalne. I mam nadzieję, że w kolejnym tomie nie stanie się przewidywalna Viktoria, gdyż akcja wciągnęła mnie na tyle, że mam ochotę poznać dalsze losy bohaterów.
Pokaż mimo toPrzeczytana niemal jednym tchem.
Przeczytana niemal jednym tchem.
Pokaż mimo toSkończyłam czytać pierwszy tom argentyńskiej sagi. Przede mną jeszcze dwie części. Na pewno po nie sięgnę, bo jest to niesamowita i ciekawa lektura.
"W krainie kolibrów", to historia o ludziach, którzy w XIX wieku masowo wyruszali do Nowego Świata, aby zaznać dostatniego życia w Argentynie- kraju srebrnej rzeki. Czy na pewno dla każdego udającego się tam człowieka był to słuszny wybór? Czy każdy z podróżujących przez wiele miesięcy statkiem człowiek nagle zmienił swoje skromne życie na życie bogacza? A może życie na obcej ziemi okazało się być tylko mrzonką i niespełnionym marzeniem? O tym wszystkim dowiecie się z książki niemieckiej pisarki, która napisała tę trzytomową sagę pod pseudonimem Sofia Caspari.
Jest to historia niemieckich emigrantów, którzy wyruszyli do Argentyny, by rozpocząć nowe życie. Wydarzenia dotyczą Anny, Juliusa i Victorii, których poznajemy na statku płynącym do Nowego Świata. Czy los połączy na obcej ziemi tych bohaterów, a może już nigdy się nie spotkają?
Bardzo polecam tę książkę, szczególnie na czas urlopu. Nie będziecie się nudzić, bo opowieść napisana przez Sofię Caspari wciąga i nie puszcza przez wiele godzin.
Skończyłam czytać pierwszy tom argentyńskiej sagi. Przede mną jeszcze dwie części. Na pewno po nie sięgnę, bo jest to niesamowita i ciekawa lektura.
więcej Pokaż mimo to"W krainie kolibrów", to historia o ludziach, którzy w XIX wieku masowo wyruszali do Nowego Świata, aby zaznać dostatniego życia w Argentynie- kraju srebrnej rzeki. Czy na pewno dla każdego udającego się tam człowieka był to...
Tej pięknej okładki nie da się nie zauważyć. Od razu przyciągnęła mój wzrok, więc pełna obaw, iż będzie to kolejne, ciągnące się w nieskończoność romansidło postanowiłam rozpocząć swoją "przygodę" wraz z Anną oraz Viktorią.
Cała fabuła, została przedstawiona w zupełnie inny sposób niż się wcześniej spodziewałam. Historie dwóch młodych kobiet naprawdę bardzo wciągają, chce się poznać ich zakończenie, mimo że czasem jest dość przewidywalne.
Książkę bardzo polecam, a zakończenie niejako podnosi na duchu, dając nadzieję, że nawet najbardziej beznadziejne położenie w życiu, może skończyć się happy endem.
Tej pięknej okładki nie da się nie zauważyć. Od razu przyciągnęła mój wzrok, więc pełna obaw, iż będzie to kolejne, ciągnące się w nieskończoność romansidło postanowiłam rozpocząć swoją "przygodę" wraz z Anną oraz Viktorią.
więcej Pokaż mimo toCała fabuła, została przedstawiona w zupełnie inny sposób niż się wcześniej spodziewałam. Historie dwóch młodych kobiet naprawdę bardzo wciągają, chce...
Naprawdę na taką książkę od dawna czekałam...Lekka, przyjemna ale niebanalna napisana od serca powieść. "W krainie kolibrów" to wciągająca historia z ciekawymi postaciami(zwłaszcza tymi drugoplanowymi),której akcja toczy się w gorącej Argentynie. Perypetie bohaterów mimo, że zmierzają do przewidywanego happy endu po drodze są zaskakujące i pełne zwrotów akcji. Opisy przyrody, wielokulturowości oraz strojów i zachowań dodatkowo wzbogacają treść a sposób prowadzenia narracji sprawia, że nie można się oderwać gdyż ma się wrażenie, że stoi się tuż obok bohaterów i czuje ten wyjątkowy klimat.
Pochłonęła mnie bez reszty i zauroczyła. Ciekawa jestem kolejnych tomów. Jak dla mnie rewelacja.
Naprawdę na taką książkę od dawna czekałam...Lekka, przyjemna ale niebanalna napisana od serca powieść. "W krainie kolibrów" to wciągająca historia z ciekawymi postaciami(zwłaszcza tymi drugoplanowymi),której akcja toczy się w gorącej Argentynie. Perypetie bohaterów mimo, że zmierzają do przewidywanego happy endu po drodze są zaskakujące i pełne zwrotów akcji. Opisy...
więcej Pokaż mimo toPowieść byłaby ciekawa- pomysł jest- ale naiwna forma, drażniące sposobem myślenia postacie, jednowymiarowe, bez żadnej głębi psują efekt. A gdy doda się jeszcze długie, szczegółowe, nic nie wnoszące do akcji opisy, otrzymujemy nudną książkę, którą ciężko skończyć.
Powieść byłaby ciekawa- pomysł jest- ale naiwna forma, drażniące sposobem myślenia postacie, jednowymiarowe, bez żadnej głębi psują efekt. A gdy doda się jeszcze długie, szczegółowe, nic nie wnoszące do akcji opisy, otrzymujemy nudną książkę, którą ciężko skończyć.
Pokaż mimo toLatem 1863 roku Anna i Viktoria zaprzyjaźniają się na statku do Buenos Aires – ówczesnej ziemi obiecanej dla tysięcy Europejczyków. Młode kobiety dzieli prawie wszystko. Zakochana Viktoria płynie do swego męża Humberto, syna bogatego plantatora. Nie martwi się o swój los, rozkoszuje się luksusową podróżą, śmieje się głośno i odważnie patrzy życiu w oczy. Anna jest służącą – ma dołączyć do bliskich, którzy już od roku mieszkają w Argentynie. Jej serce wypełnia obawa przed nieznanym.
W odległym kraju, z którym obie kobiety wiążą wielkie nadzieje, ich drogi z początku się rozchodzą. Przyszłość Viktorii będzie pełna zaskoczeń, Annę zaś czekają złe wieści…
"W krainie kolibrów" to pierwszy tom żywiołowo opowiedzianej sagi rozgrywającej się na tle zapierającej dech argentyńskiej panoramy. Sofia Caspari zabierze Cię w podróż pełną dramatycznych zwrotów akcji, barwnych postaci i namiętnych historii miłosnych.
Latem 1863 roku Anna i Viktoria zaprzyjaźniają się na statku do Buenos Aires – ówczesnej ziemi obiecanej dla tysięcy Europejczyków. Młode kobiety dzieli prawie wszystko. Zakochana Viktoria płynie do swego męża Humberto, syna bogatego plantatora. Nie martwi się o swój los, rozkoszuje się luksusową podróżą, śmieje się głośno i odważnie patrzy życiu w oczy. Anna jest służącą –...
więcej Pokaż mimo to