Najnowsze artykuły
-
ArtykułyCzytamy w weekend. 10 maja 2024LubimyCzytać258
-
Artykuły„Lepiej skupić się na tym, żeby swoją historię dobrze opowiedzieć”: wywiad z Anną KańtochSonia Miniewicz1
-
Artykuły„Piszę to, co sama bym przeczytała”: wywiad z Mags GreenSonia Miniewicz1
-
ArtykułyOficjalnie: „Władca Pierścieni” powraca. I to z Peterem JacksonemKonrad Wrzesiński9
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Paulina Braiter-Ziemkiewicz
Ukończyła studia z zakresu anglistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Zawodową pracę tłumaczki rozpoczęła w 1990 przekładem powieści Jamesa Herberta „Ocalony”. W swoim dorobku ma liczne tłumaczenia powieści (w tym N. Gaimana, J.R.R. Tolkiena, I. Asimova czy S. Kinga), opowiadań i komiksów. Opublikowała na łamach miesięcznika Fenix cykl felietonów poświęconych błędom polskich tłumaczy fantastyki, pt. „Tygrys szablastodzioby”. Jest członkinią Śląskiego Klubu Fantastyki od 1985 r. W 2002 została nagrodzona przez Europejskie Stowarzyszenie Science Fiction (European Science Fiction Society) nagrodą dla najlepszego tłumacza. Żona Pawła Ziemkiewicza (dziennikarza, publicysty).
Ten tłumacz jest także autorem:
Zobacz, jakie książki napisał
- 111 227 przeczytało książki tłumacza
- 168 269 chce przeczytać książki tłumacza
Lista książek tłumacza
Sortuj:
Średnia ocen:
8,1 / 10
96 ocen
Czytelnicy: 171
Opinie: 18
Średnia ocen:
7,3 / 10
45 ocen
Czytelnicy: 105
Opinie: 6
Średnia ocen:
6,4 / 10
550 ocen
Czytelnicy: 1107
Opinie: 139
Średnia ocen:
7,6 / 10
21363 ocen
Czytelnicy: 37194
Opinie: 1873
Średnia ocen:
7,4 / 10
138 ocen
Czytelnicy: 274
Opinie: 19
Średnia ocen:
6,4 / 10
45 ocen
Czytelnicy: 73
Opinie: 5
Średnia ocen:
6,9 / 10
47 ocen
Czytelnicy: 125
Opinie: 12
Średnia ocen:
7,1 / 10
67 ocen
Czytelnicy: 130
Opinie: 10
Średnia ocen:
6,2 / 10
74 ocen
Czytelnicy: 108
Opinie: 9
Średnia ocen:
7,2 / 10
312 ocen
Czytelnicy: 1120
Opinie: 58
Średnia ocen:
6,6 / 10
36 ocen
Czytelnicy: 59
Opinie: 3
Średnia ocen:
7,5 / 10
1573 ocen
Czytelnicy: 4439
Opinie: 101
Średnia ocen:
7,1 / 10
21 ocen
Czytelnicy: 51
Opinie: 2