Jesteśmy społecznością, która kocha książki

"Tragiczni bohaterowie zawsze cierpią, kiedy bogowie się nimi zainteresują. Ale naprawdę ciężki los mają ci, na których bogowie w ogóle nie zwracają uwagi."

"- Przecież jest pan Śmiercią - zawołał Mort. - Zabija pan ludzi!
JA? ZABIJAM? Śmierć był wyraźnie urażony. NA PEWNO NIE. LUDZIE BYWAJĄ ZABIJANI, ALE TO ICH PRYWATNA SPRAWA. JA WKRACZAM DOPIERO POTEM. PRZYZNASZ, ŻE ŚWIAT BYŁBY ZUPEŁNIE IDIOTYCZNY, GDYBY LUDZIE BYLI ZABIJANI I NIE UMIERALI, PRAWDA?"

"Albert słyszał o zasadach zdrowego żywienia, ale postanowił się nimi nie przejmować."

"Ludzie nie chcą widzieć tego, co nie może naprawdę istnieć."

"Rzeczywistość nie zawsze jest tym, czym się wydaje."

"Jeśli coś naprawdę zdoła zirytować boga, to właśnie niewiedza na jakiś temat."

"JAK SIĘ NAZYWA TO UCZUCIE W GŁOWIE, UCZUCIE TĘSKNEGO ŻALU, ŻE RZECZY SĄ TAKIE, JAKIE NAJWYRAŹNIEJ SĄ?
- Chyba smutek, panie. A teraz...
JESTEM ZASMUTKOWANY"

"- Jesteś złodziejem? - spytał ojciec. - Mordercą? Skoro tak się zakradłeś, to może nawet... poborcą podatkowym?"

"Obudził ją dźwięk... Jakby był tu ktoś, kto nie wydaje żadnego dźwięku. Nie warto wspominać o materacach i ziarnkach grochu - zwykły dobór naturalny doprowadził do tego, że w królewskich rodzinach najdłużej przeżywali ci, którzy potrafili w ciemności rozpoznać mordercę po dźwięku, którego sprytnie nie wydawał. W kręgach dworskich zawsze znalazła się osoba, która chętnie potraktowałaby nożem następcę tronu."

"Ludzie nie zmieniają historii, tak jak ptaki nie zmieniają nieba. Rysują w niej tylko niezwykłe wzory."

"Byli to ludzie, których zwykle nazywa się solą ziemi. Innymi słowy twardzi, prości i szkodliwi dla zdrowia."

"Matematyka nie jest tak ważna, za jaką się ją uważa."

"Są ludzie, którzy lubią usiąść w fotelu z dobrą książką. Nikt jednak, kto zachował choćby odrobinę zdrowego rozsądku, nie próbowałby tego z księgą czarów, ponieważ w niej nawet pojedyncze słowa prowadzą własne, złowrogie życie. Czytanie ich jest psychicznym odpowiednikiem zapasów. Często się zdarzało, że młody mag próbował czytać zbyt dla niego potężny grimoire, ludzie, którzy usłyszeli krzyki, znajdowali tylko szpiczaste buty z unoszącym się nad nimi klasycznym kłębem dymu, oraz księgę - może odrobinę grubszą. Szperającym w czarodziejskich bibliotekach mogą się przydarzyć rzeczy, wobec których wyssanie twarzy przez mackowatego potwora z Piekielnych Wymiarów wyda się zaledwie delikatnym masażem."

"JAK SIĘ NAZYWA UCZUCIE, ŻE JEST SIĘ BARDZO MAŁYM I ROZGRZANYM?
Keeble bawił się piórem.
- Pigmej?
ZACZYNA SIĘ NA Z.
- Zakłopotanie?
TAK. Zgodził się Śmierć."

"Doprawdy, uznał, droga ku oświeceniu przypomina pół mili po tłuczonym szkle."

"- Powstrzymaj go! - syknął. - Nie mamy czasu!
- Bogowie będą niezadowoleni...
- Nie tak bardzo jak ja, a ja jestem bliżej!"

"Będę koronowana czy nie? - spytała lodowatym tonem. - Chcę umrzeć jako królowa. To straszne, być martwą i pospolitą."

"Tragiczni bohaterowie zawsze cierpią, kiedy bogowie się nimi zainteresują. Ale naprawdę ciężki los mają ci, na których bogowie w ogóle nie zwracają uwagi."

"- Przecież jest pan Śmiercią - zawołał Mort. - Zabija pan ludzi!
JA? ZABIJAM? Śmierć był wyraźnie urażony. NA PEWNO NIE. LUDZIE BYWAJĄ ZABIJANI, ALE TO ICH PRYWATNA SPRAWA. JA WKRACZAM DOPIERO POTEM. PRZYZNASZ, ŻE...

"Jeśli nie chcecie, żebym poszła, to pójdę."

"Nie bardzo wiedziała, jak ma się zachować w stosunku do dziecka. Dzieci uważała - przy tych rzadkich okazjach, kiedy w ogóle o nich myślała - za coś pośredniego między ludźmi a zwierzętami. Znała się na niemowlakach: z jednego końca trzeba lać mleko, a drugi utrzymywać w czystości. Dorośli są jeszcze łatwiejsi, bo sami się karmią i myją. Ale pomiędzy jednymi a drugimi istniał świat, którego nie próbowała nawet zrozumieć."

"Jeśli nie możesz się nauczyć jeździć na słoniu, naucz się przynajmniej jeździć konno."

"Niepełna wiedza jest rzeczą niebezpieczną, ale jednak nie tak złą, jak całkowita ignorancja."

"Cały zakres świata wyraża się dla nich jako rzeczy, które: a) nadają się do kopulacji, b) nadają się do jedzenia, c) należy przed nimi uciekać i d) kamienie."

"Jeśli ktoś ignoruje zasady, w połowie przypadków ludzie spokojnie napiszą je na nowo tak, żeby się do niego nie odnosiły."

"Istotnym warunkiem sukcesu jest brak wiedzy o niemożliwości tego, co człowiek próbuje osiągnąć."

"Magowie rozstawali się z pieniędzmi tylko trochę mniej chętnie niż tygrysy rozstają się z zębami."

"Książkom była przeciwna z powodów moralnych: słyszała, że wiele z nich napisali ludzie nieżyjący, rozsądek podpowiadał zatem, że czytanie ich byłoby równie grzeszne jak nekromancja."

"Złodzieje, jako istoty nocne, potrafią rozpoznać zagrożenie, zwłaszcza kiedy się z nim zderzą."

"Większość rzeczy, w jakie wierzy większość ludzi, jest nieprawdziwa."

"Jeśli nie chcecie, żebym poszła, to pójdę."

"Nie bardzo wiedziała, jak ma się zachować w stosunku do dziecka. Dzieci uważała - przy tych rzadkich okazjach, kiedy w ogóle o nich myślała - za coś pośredniego między ludźmi a zwierzętami. Znała się na niemowlakach: z jednego końca trzeba lać mleko, a drugi utrzymywać w czystości. Dorośli są jeszcze łatwiejsi, bo sami się...

"Był miejskim magiem. Wiedział wprawdzie, że rozmaite gatunki drzew różnią się między sobą, dzięki czemu ich ukochani i najbliżsi potrafią je rozpoznać. Ale sam był pewien tylko jednego: że koniec bez liści powinien tkwić w ziemi. Wokół znajdowało się zbyt wiele drzew, ustawionych w całkowitym bezładzie. Od wieków chyba nikt tu nie sprzątał."

"Całkowite lekceważenie wszelkich zagrożeń sprawiało jakoś, że zagrożenia zniechęcały się, rezygnowały i znikały."

"W dobrze zorganizowanym społeczeństwie ludzie nie mogą ot, tak sobie, tonąć."

"Kilka drzew usiłowało nawiązać rozmowę, jednak Rincewind był niemal pewien, że nie jest to normalne zachowanie drzew. Dlatego je ignorował."

"-Jak myślisz, czy w lesie można znaleźć coś do jedzenia?
- Tak - stwierdził z goryczą mag. - Nas."

"Wiedział o regułach wszystko i zawsze uważał, że dobre są do stanowienia, nie do przestrzegania."

"Zawsze uważał, że panika jest najlepszą metodą ujścia z życiem. W dawnych latach, jak tłumaczył swoją teorię, ludzie spotykający wygłodniałe szablozębne tygrysy, dzielili się na tych, którzy wpadali w panikę, i tych, co stali w miejscu powtarzając 'Cóż za przepiękna bestia' albo 'Kici kici'."

"Naturalnie, jak wszyscy druidzi, wierzyli w zasadniczą jedność wszelkiego życia, w leczniczą moc ziół, naturalny rytm pór roku i konieczność palenia żywcem na stosie każdego, kto nie odnosił się do tego wszystkiego z należytym szacunkiem."

"Czuł, że ciemność pełna jest niewyobrażalnych potworów... A cały problem z niewyobrażalnymi potworami polega na tym, że aż nazbyt łatwo je sobie wyobrazić."

"Nie tylko patrzy na świat przez różowe okulary... postrzega go też różowym mózgiem i słyszy różowymi uszami."

"- Twój przyjaciel?
- Owszem, łączy nas szczera nienawiść."

"Kobieta zdecydowana mieczem zarabiać na życie nie będzie wędrować po świecie, wyglądając jak ktoś z okładki katalogu wyrafinowanej bielizny dla pewnej szczególnej grupy nabywców."

"Mężczyźni nie traktowali jej poważnie, dopóki ich nie zabiła, ale wtedy to już naprawdę nie miało znaczenia."

"Ciekawość podobno zabiła kota, zaś ciekawość Herreny mogłaby zmasakrować stado lwów."

"Słyszał kiedyś o uczciwej walce i już dawno zdecydował, że nie chce mieć z nią nic wspólnego."

"Ktoś, kto całe życie spędził pod gołym niebem, umie docenić solidną, grubą księgę. Jeśli człowiek ostrożnie wyrywa kartki, taka księga wystarczy na cały rok rozpalania ognisk."

"W każdym normalnym człowieku tkwi szaleniec i próbuje wydostać się na zewnątrz. Nikt szybciej nie wpada w obłęd niż osoba całkowicie normalna."

"Najważniejsze we wspomnieniach jest to, żeby potem mieć się gdzie zatrzymać i tam je wspominać. Rozumiesz? Trzeba kiedyś przestać. Człowiek nigdzie naprawdę nie był, póki nie wróci do domu."

"Był miejskim magiem. Wiedział wprawdzie, że rozmaite gatunki drzew różnią się między sobą, dzięki czemu ich ukochani i najbliżsi potrafią je rozpoznać. Ale sam był pewien tylko jednego: że koniec bez liści powinien tkwić w ziemi. Wokół znajdowało się zbyt wiele drzew, ustawionych w całkowitym bezładzie. Od wieków chyba nikt tu nie sprzątał."

"Całkowite lekceważenie...

"Czasy są ciężkie i nie ma co liczyć na miękkie łoża."

"Bogów na dysku nie tyle czci się, co obwinia."

"Gdyby nadciągał całkowity i absolutny chaos, on w mokrym miedzianym pancerzu stanąłby na szczycie wzgórza w czasie burzy z piorunami i wrzeszczał:'Wszyscy bogowie to bękarty!'"

"Milicja zawsze baczyła, by nie mieszać się do bójek zbyt wcześnie, póki nie zyskała miażdżącej przewagi. Praca gwarantowała emeryturę i przyciągała ludzi ostrożnych i rozważnych."

"To właśnie jest głupie w tej całej magii. Przez dwadzieścia lat studiujesz czar, który sprowadza ci do sypialni nagie dziewice. Ale wtedy jesteś już tak zatruty parami rtęci i półślepy od czytania starych ksiąg, że nie pamiętasz, co dalej robić."

"-Och, nie... - wyszeptał.
ALEŻ TAK, odpowiedział Śmierć."

"Nawet Zło wymaga pewnej energii życiowej."

"W tym właśnie punkcie język potoczny rezygnuje i wychodzi na piwo."

"- Czy możemy coś na to poradzić?
- Nie.
- W takim razie panika nie ma najmniejszego sensu."

"Nienawiść jest siłą przyciągającą, tak jak miłość."

"Poznałem już emocje i poznałem nudę. Nuda była lepsza."

"Czasy są ciężkie i nie ma co liczyć na miękkie łoża."

"Bogów na dysku nie tyle czci się, co obwinia."

"Gdyby nadciągał całkowity i absolutny chaos, on w mokrym miedzianym pancerzu stanąłby na szczycie wzgórza w czasie burzy z piorunami i wrzeszczał:'Wszyscy bogowie to bękarty!'"

"Milicja zawsze baczyła, by nie mieszać się do bójek zbyt wcześnie, póki nie zyskała...

"Każdy ma prawo do swoich tajemnic."

"Możemy być tylko tym, czym jesteśmy, niczym więcej i niczym mniej."

"Neofici są zawsze największymi fanatykami."

"Magia Ordena to moc życia. Po prostu istnieje, jak wszystkie inne moce. To posiadacz decyduje, jak ją wykorzysta. Magię Ordena można zastosować do leczenia chorych, do łagodzenia konfliktów, do osiągania dobrych zbiorów. Wszystko zależy od tego, kto z niej korzysta. Sama moc nie jest ani dobra, ani zła - po prostu istnieje. To człowiek decyduje, co z nią zrobi."

"Myśl o rozwiązaniu, nie o problemie."

"Czasem łatwiej podjąć decyzję, jeśli się nie jest obarczonym wiedzą o przeszłości."

"Magia to takie samo narzędzie jak inne. Kiedy ostrzysz nóż, to po prostu go przygotowujesz do wypełnienia jakiegoś zadania. To samo z magią. Wyostrza zamiary. Niektórzy ludzie bardziej się boją zginąć od zaklęć niż od noża, zupełnie jakby byli mniej nieżywi, gdy zabije ich namacalny przedmiot, a nie coś niewidzialnego. Śmierć to śmierć. Lecz strach przed magią może być potężną bronią."

"Najprawdziwsza prawda jest jak szczere złoto."

"Realność nie ma znaczenia, percepcja jest wszystkim. Liczy się to, co myślisz. Uznasz, że coś jest wrogiem, i zniszczysz to, choćby i wrogie nie było. Magia interpretuje twój punkt widzenia. Nie pozwoli ci zranić tego, kto według ciebie jest niewinny, lecz zniszczy każdego, kogo uznasz za wroga. Decyduje to, w co wierzysz."

"Nie istnieje czyste dobro ani czyste zło, a przede wszystkim w człowieku. I najlepsi z nas mają na sumieniu niegodziwe myśli czy uczynki, i w najgorszych drzemie jakaś cnota. Przeciwnik nie popełnia niecnych uczynków dla nich samych. Zawsze ma jakiś powód, który w jego oczach stanowi usprawiedliwienie. Mój kot zjada myszy. Czyż to go czyni złym? Ja tak nie uważam, mój kot też nie, lecz myszy na pewno mają odmienne zdanie. Każdy zabójca sądzi, że ofiara zasługiwała na śmierć."

"Nie musisz się zmoczyć, żeby przejść przez rzekę."

"Znajdź sobie inną dziewczynę. Pełno ich wszędzie. Połowa ludzi to dziewczyny, chłopcze; jest w czym wybierać."

"Żołnierz na polu bitwy wie, że może dostać w plecy, jeśli się pochyli, żeby podnieść przyjaciela; wie, że jeżeli ma zwyciężyć, to powinien walczyć dalej, głuchy na wołania o pomoc."

"To agresor ustanawia prawa, czy ci się to podoba, czy nie. Musisz się do nich stosować lub zginiesz."

"Wielu ludziom odpowiadają rządy silnej ręki, Richardzie. Tylko wtedy dobrze im się żyje, tylko wtedy prosperują. Tacy zachłanni egoiści nie mogą patrzeć na wolnych ludzi, uważają ich za zagrożenie. Potrzebny im jest przywódca, który przytnie zbyt wysokie drzewo, żeby słońce dotarło do poszycia, że tak to obrazowo ujmę. Uważają, że żadna roślina nie powinna wyrastać ponad najniższe i zasłaniać im światło. Prędzej wybiorą jakąś 'wiodącą' latarnię (bez względu na to, jakie ją zasila paliwo), niż sami zapalą świecę."

"Myśl o rozwiązaniu, a nie o problemie."

"Wartość zależy od okoliczności. Woda jest cenniejsza niż złoto dla kogoś, kto umiera z pragnienia. Dla kogoś, kto tonie, woda nie ma żadnej wartości, jest źródłem kłopotów."

"Wszyscy mamy sekrety, sama o tym dobrze wiesz, a czarodzieje mają ich więcej niż inni. Dziwne by było, gdybyśmy znali nawzajem wszystkie swoje sekrety. Nawiasem mówiąc, znikłaby cała przyjemność z ich odkrywania i powtarzania. Nie boję się tajemnic osoby, której ufam, a i ona nie musi się obawiać moich. To jeden z aspektów przyjaźni."

"Prawdziwej władzy nie obnosi się publicznie."

"Nie wolno mówić, że czegoś się nie da zrobić tylko dlatego, że się nie umie tego zrobić."

"Czasem zły wybór jest lepszy niż brak decyzji. Osoba, która stoi u rozwidlenia dróg i nie potrafi wybrać żadnej z nich, nie osiągnie niczego."

"Ludzie wierzą w różne rzeczy, bo chcą w nie wierzyć."

"Pierwsze prawo magii: ludzie są głupi. Ludzie są głupi: podaj im odpowiednie wytłumaczenie, a niemal we wszystko uwierzą. Są głupi, więc uwierzą w kłamstwo, bo chcą, żeby to była prawda, lub dlatego, że się obawiają, iż to może być prawda. Mają w głowach mnóstwo wiadomości, faktów, przekonań - przeważnie fałszywych, ale uważają, że to wszystko prawda. Ludzie się głupi. Rzadko widzą różnicę między kłamstwem a prawdą, lecz wierzą, że zawsze odróżniają jedno od drugiego, więc tym łatwiej ich oszukać."

"Ludzie potrzebują wroga, żeby się zjednoczyć we wspólnym celu. A wtedy łatwiej nimi kierować. Poczucie wspólnego celu jest o wiele ważniejsze niż prawda. W gruncie rzeczy prawda nie ma z tym nic wspólnego."

"Do prawdy trudno przekonać, to tylko prawda i nic więcej, wiara w nią nic nie daje."

"Jeśli ktoś wykopie dziurę, a deszcz ją wypełni wodą, to po czyjej stronie leży wina? Deszcz jest winny? Czy ten, kto wykopał dziurę?"

"Głupcy, którzy nie dostrzegają prawdy, są śmiertelnie groźni. Nigdy nie robią tego, czego się spodziewasz, ani tego, co powinni robić, i mogą cię zaskoczyć. Możesz zginąć przez ludzi, po których nigdy byś się tego nie spodziewała."

"A czy ty biegasz po pokoju i zabijasz muchy? Nie. Po prostu nie zwracasz na nie uwagi. Nie są warte zainteresowania. Chyba że zaczną ciąć. Wtedy dopiero je tępisz."

"To właśnie ironia magii: zanim odniesiesz sukces, musisz zaakceptować możliwość porażki. I brzemię magii: żeby chronić nadzieję przyszłości, trzeba zaakceptować efekty koniecznych działań, nawet śmierć. Egoizm to śmierć nienarodzonych."

"W życiu nie zawsze wybierasz spośród przyjemnych możliwości, lecz dokonujesz wyboru, bo nie masz innego wyjścia. Niekiedy trzeba wybrać to, co jest lepsze dla ludzi, których kochamy, niż dla nas."

"Każdy ma prawo do swoich tajemnic."

"Możemy być tylko tym, czym jesteśmy, niczym więcej i niczym mniej."

"Neofici są zawsze największymi fanatykami."

"Magia Ordena to moc życia. Po prostu istnieje, jak wszystkie inne moce. To posiadacz decyduje, jak ją wykorzysta. Magię Ordena można zastosować do leczenia chorych, do łagodzenia konfliktów, do osiągania dobrych zbiorów....

"Mugole zrobią wszystko, żeby tylko nie uwierzyć w istnienie magii, nawet jak spotkają się z nią twarzą w twarz..."

"Słyszenie głosów, których nikt inny nie słyszy, nie jest dobrą oznaką, nawet w świecie czarodziejów."

"To, że czarodziej nie używa czarnej magii, nie oznacza, że nie potrafi jej użyć."

"Ludzie uwierzą we wszystko."

"Co ja ci zawsze powtarzałem? Żebyś nigdy nie ufała niczemu i nikomu, jeśli nie wiesz, gdzie jest jego mózg."

"Nawet najlepsi z nas powinni czasami liczyć się ze słowami."

"To nasze wybory ukazują, kim naprawdę jesteśmy, o wiele bardziej niż nasze zdolności."

"Mugole zrobią wszystko, żeby tylko nie uwierzyć w istnienie magii, nawet jak spotkają się z nią twarzą w twarz..."

"Słyszenie głosów, których nikt inny nie słyszy, nie jest dobrą oznaką, nawet w świecie czarodziejów."

"To, że czarodziej nie używa czarnej magii, nie oznacza, że nie potrafi jej użyć."

"Ludzie uwierzą we wszystko."

"Co ja ci zawsze powtarzałem? Żebyś...

"Są takie wydarzenia, które - przeżyte wspólnie - muszą się zakończyć przyjaźnią, a znokautowanie trzymetrowego trolla górskiego na pewno jest jednym z nich."

"Pamiętaj: naprawdę niczego nie daje pogrążanie się w marzeniach i zapominanie o życiu."

"Niewinni zawsze są pierwszymi ofiarami."

"Nie ma czegoś takiego, jak dobro i zło, jest tylko władza i potęga... I mnóstwo ludzi zbyt słabych, by osiągnąć władzę i potęgę..."

"To, co się wydarzyło w podziemiach, jest ścisłą tajemnicą, więc, oczywiście, wie o tym cała szkoła."

"Ostatecznie dla należycie zorganizowanego umysłu śmierć to tylko początek nowej wielkiej przygody."

"Sam pomyśl: tyle pieniędzy i lat życia, ile zechcesz! Dwie rzeczy, których ludzkie istoty pragną najbardziej... Tylko że ludzie mają wrodzony talent do wybierania właśnie tego, co dla nich najgorsze."

"Zawsze nazywaj rzeczy po imieniu. Strach przed imieniem wzmaga strach przed samą rzeczą."

"Prawda to cudowna i straszliwa rzecz, więc trzeba się z nią obchodzić ostrożnie."

"Jeśli ktoś kocha nas aż tak bardzo, to nawet jak odejdzie na zawsze, jego miłość będzie nas zawsze chronić."

"Są różne rodzaje męstwa. Trzeba być bardzo dzielnym, by stawić czoło wrogom, ale tyle samo męstwa wymaga wierność przyjaciołom."

"Są takie wydarzenia, które - przeżyte wspólnie - muszą się zakończyć przyjaźnią, a znokautowanie trzymetrowego trolla górskiego na pewno jest jednym z nich."

"Pamiętaj: naprawdę niczego nie daje pogrążanie się w marzeniach i zapominanie o życiu."

"Niewinni zawsze są pierwszymi ofiarami."

"Nie ma czegoś takiego, jak dobro i zło, jest tylko władza i potęga... I mnóstwo...

"Widmo krąży po Europie - widmo polskiego hydraulika."

"Jeśli stu pięćdziesięciu polskich hydraulików (więcej ich nie było) mogło spowodować panikę w kraju, w którym brakuje około sześciu tysięcy plombiers, to w polskiej sztuce hydraulicznej musi być coś szczególnego."

"Dwieście lat temu, na przykład, spierano się w Europie o granice. Zawsze znalazł się ktoś, kto chciał je przenosić. Teraz - i przez wiele jeszcze lat - będziemy się spierać o ludzi, którzy przenoszą się sami, ciągnąc za sobą granice niewidzialne."

"Nie słyszałem, żeby w Norwegii brakowało wody, ale butelka mineralnej kosztuje tam tyle, co dzienne wyżywienie dużej rodziny hinduskiej."

"Szwedzki pacjent nie umiera na raka w kolejce do szpitala z braku lekarzy (jest ich tu najwięcej w Europie), tylko dlatego że gigantyczna administracja, zafascynowana planowaniem, ma trudności z zetknięciem lekarza z pacjentem. Ciągle się rozmijają. (Obserwując te męczarnie szwedzkiego planowania, trudno pojąć, jak w ogóle mogło dojść do bitwy pod Połtawą, tej, w której car Piotr Wielki pokonał Karola XII. Powinni się byli rozminąć co najmniej o stulecie."

"Można też spytać, co jest bardziej niebezpieczne. Widmo hydraulika czy lokalne upiory, obudzone przez jego wędrówki?"

"Co ma zrobić reporter, który obiecał sobie unikać stereotypów, kiedy pierwsze, co widzi w obcym kraju, to chodzący stereotyp?"

"Im więcej człowiek posiada, tym mniej chce się tym dzielić."

"Jeśli zrobiłeś reportaż, którego nie da się pokazać tam, gdzie został nakręcony, to prawdopodobnie jesteś świnią. A jeśli masz taką klauzulę w umowie, to jesteś świnią, która o tym wie."

"Nawet 'neutralność' nie tłumaczy, dlaczego pierwszą myślą, która narzuca się szwedzkim władzom na widok powracających, jest niezapłacony podatek. Jakby wojna nie miała miejsca."

"Odwrotną stroną przeświadczenia, że nikomu nie jesteśmy nic winni, jest oczywiście wiara, że nikt i nic od nas nie zależy. Proszę, prawdziwa wolność!"

"Nikim nie można pomiatać tak bezkarnie, jak tymi, co zajmują się chorymi, niedołężnymi i umierającymi. Kobiety budują swój świat wokół innych ludzi, uczą się reagować na potrzeby i znajdować pomysłowe rozwiązania. Ale gdy robią to zawodowo, nie liczą się wcale. Po ćwierćwieczu dyskusji o emancypacji patrzy się na nie z góry, nie ufa ich rozeznaniu, nie zostawia najdrobniejszych nawet decyzji."

"Minionej wiosny Bodil Henriksson odeszła z pracy w proteście przeciwko wizji człowieka, która pozwala wywóz śmieci i opiekę nad ludźmi racjonalizować tymi samymi metodami. Ale przedtem znalazła się na długotrwałym zwolnieniu. Humanizm - diagnozą psychiatryczną?"

"W Jemtlandii każdy ma szansę na pełne rozkoszy i bezpieczne życie seksualne."

"Za robienie z siebie ofiary też trzeba płacić. Wolnością. Tak, państwo pomoże, roztoczy opiekę - i dopilnuje, żebyś na przyszłość nie miał szans popełniania głupstw."

"Wynika z tego, że w państwie opiekuńczym każdy gest spontanicznej solidarności lub współczucia godzi albo w równość, albo w godność pacjenta."

"Chodzi więc o to, by nikomu nie sprawić zawodu. Kto na nic nie liczy, niewątpliwie nie będzie rozczarowany."

"Reforma ta przyniosła istotne konsekwencje. Niektóre jej efekty nocują w parkach, inne sieją postrach po zaułkach. Część siedzi w więzieniach, choć nie potrafi odczytać godziny na zegarze."

"To nie pomyłki korumpują. To próby ich ukrycia."

"W praktyce prowadzi to do tego, że ponad dziewięćdziesiąt dziewięć procent psychicznie chorych, stających przed sądem w Szwecji, uznawanych jest za zdrowych w świetle prawa w momencie popełniania przestępstwa. Po czym większość z nich zostaje skazana na opiekę, ponieważ są chorzy."

"W Szwecji skazuje się ludzi na podstawie przepisu, którego nie potrafi wytłumaczyć minister sprawiedliwości."

"Jedyna właściwa odpowiedź na pytanie: 'Jaka filozofia człowieka przenika szwedzki kodeks karny?', brzmi wobec tego: 'żadna'. Właściciel kamienicy ma pod odpowiedzialnością karną sprzątać śnieg z dachu, ale nie ma obowiązku dzwonić po pogotowie, gdy sopel spadnie komuś na głowę. Jesteśmy zobowiązani odnieść na policję znaleziony portfel, ale nie musimy ratować znalezionego w lesie niemowlęcia. Prawo nakazuje zadzwonić pod numer alarmowy, gdy Persson wrzuci Hanssona do jeziora, ale jeśli Hansson tonie, bo sam wpadł, obywatel nie ma obowiązku nigdzie dzwonić. Zdrowy nie ma obowiązku udzielenia pomocy ofierze wypadku, ale chory psychicznie musi płacić odszkodowanie za to, co zniszczył w stanie psychozy."

"Wspólnota międzynarodowa organizm ma olbrzymi, lecz pamięć krótszą niż osiedlowy klub seniora."

"Zasady głoszone przez ONZ mają zastosowanie do wszystkich poza samym ONZ! Tak, to prawda. Trudna do pojęcia, druzgocąca dla misji ONZ prawda. W Europie są tylko dwa kraje, gdzie obywatel nie może dochodzić swoich praw ani na miejscu, ani przed trybunałem w Strasburgu: Białoruś i państwo ONZ w Kosowie."

"Widmo krąży po Europie - widmo polskiego hydraulika."

"Jeśli stu pięćdziesięciu polskich hydraulików (więcej ich nie było) mogło spowodować panikę w kraju, w którym brakuje około sześciu tysięcy plombiers, to w polskiej sztuce hydraulicznej musi być coś szczególnego."

"Dwieście lat temu, na przykład, spierano się w Europie o granice. Zawsze znalazł się ktoś, kto chciał...

"Nikt nie płakał. Czeczeni nie płaczą. Zapamiętują na zawsze."

"Wspólni wrogowie łączą silniej niż traktaty o przyjaźni."

"Dobry Bóg stworzył dobre zwierzęta. Tylko ludzie uczynili z nich bestie na swoje podobieństwo."

"Nikt nie płakał. Czeczeni nie płaczą. Zapamiętują na zawsze."

"Wspólni wrogowie łączą silniej niż traktaty o przyjaźni."

"Dobry Bóg stworzył dobre zwierzęta. Tylko ludzie uczynili z nich bestie na swoje podobieństwo."

" Płomień polega na wspaniałej jasności o wrodzonej sile i na ognistym żarze, ale wspaniałą jasność na po to, by błyszczeć, zaś ognisty żar, by spalać."

"Nic nie daje większej odwagi lękliwemu niż lęk bliźniego."

"Lepiej poznać swoich nieprzyjaciół nigdy nie jest rzeczą niepotrzebną."

"- A ty - zapytałem z dziecinną zuchwałością - nigdy nie popełniasz błędów?
- Często - odparł. - Lecz miast płodzić jeden tylko, wymyślam ich wiele, tak że nie jestem niewolnikiem żadnego."

"Ludzie z moich wysp są wszyscy nieco stuknięci - powiedział Wilhelm z dumą."

"Księgi nie po to są, by w nie wierzyć, lecz by poddawać je badaniu. Mając przed sobą księgę, nie powinniśmy zadawać sobie pytania, co ona zawiera, ale co chce powiedzieć. [...] Nad literą należy dyskutować, nawet jeśli utajony sens pozostaje słuszny."

"Można więc wypowiedzieć prawdy wyższego rzędu, kłamiąc co do litery."

"- Nie jestem mordercą - zaprotestował.
- Nikt nie jest, dopóki nie popełni pierwszej zbrodni."

"Wariaci i dzieci zawsze mówią prawdę."

"Dobrem księgi jest, by była czytana."

"Księga uczyniona jest ze znaków, które mówią o innych znakach, te zaś z kolei mówią o rzeczach. Bez oka, które je czyta, księga kryje znaki, które nie wytwarzają pojęć, a więc jest niema."

"Lękaj się proroków i tych, którzy gotowi są umrzeć za prawdę, gdyż zwykle pociągają za sobą na śmierć licznych, często przed sobą, czasem zamiast siebie."

" Płomień polega na wspaniałej jasności o wrodzonej sile i na ognistym żarze, ale wspaniałą jasność na po to, by błyszczeć, zaś ognisty żar, by spalać."

"Nic nie daje większej odwagi lękliwemu niż lęk bliźniego."

"Lepiej poznać swoich nieprzyjaciół nigdy nie jest rzeczą niepotrzebną."

"- A ty - zapytałem z dziecinną zuchwałością - nigdy nie popełniasz błędów?
- Często -...

"Noc była czarna jak wnętrze kota."

"- Czego tu można się bać? - wyszeptała niepewnie.
- Nas - odparła z dumą Babcia Weatherwax."

"Ale to, że coś jest oczywiste, nie oznacza jeszcze, że jest prawdą."

"Trzeba urodzić się błaznem, żeby zostać królem."

"Rzeczy, które próbują wyglądać jak rzeczy, często wyglądają bardziej jak rzeczy niż same rzeczy."

"- Kobieta nie powinna samotnie bywać w takich miejscach.
Babcia pokiwała głową. Pochwalała takie zwyczaje, przynajmniej dopóki nikt nie sugerował, że sama powinna się do nich stosować."

"Wszystko było takie, jakie być powinno, z tym tylko zastrzeżeniem, że nic nie było jak należy."

"Każde miejsce leży tam, gdzie jest, od czasu kiedy pierwszy raz tam trafiło. To się nazywa geografia."

"Książę Felmet spoglądał ponuro na ociekający deszczem las. Było go strasznie dużo. Książę nie miał nic przeciwko drzewom jako takim, jedynie widok tak wielu ich w jednym miejscu wpędzał go w depresję. Ciągle miał ochotę je liczyć."

"Szła szybko poprzez ciemność, długim krokiem kogoś, kto jest przynajmniej pewien, że w tę wilgotną i wietrzną noc po lesie spacerują niezwykłe i straszne istoty. I że ona jest jedną z nich."

"Książę miał umysł, który tykał jak zegarek i jak z zegarka regularnie wyskakiwał z niego ptaszek."

"Coś jej mówiło, że w takich czasach solidny, ostry nóż do chleba jest prawdopodobnie najlepszym przyjacielem każdej dziewczyny."

"Zastanawiasz się pewnie, czy naprawdę potrafię ci poderżnąć gardło. Ja też tego nie wiem. Pomyśl, jaką będziemy mieli zabawę sprawdzając."

"To jeden z tych maniaków depresyjnych. W górę i w dół, jak coś tam. W jednej chwili cię zabije, w następnej spyta, czy dobrze się czujesz."

"Kiedy łamiesz zasady, łam je mocno i na dobre."

"Odpowiedzialne zachowanie to coś, co przychodzi z wiekiem. Jak żylaki."

"Mieszkańcy Morpork byli dość kosmopolityczni, jednak przejawiali swobodny, rzeczowy stosunek do ras nieludzkich, mianowicie tłukli je cegłą po głowie i wrzucali do rzeki. Nie dotyczyło to trollów, ma się rozumieć. Trudno jest żywić rasowe uprzedzenia wobec istot mających siedem stóp wzrostu i potrafiących przegryzać mury. W każdym razie trudno je żywić długo."

"Tylko we śnie jesteśmy wolni. Na jawie musimy się spieszyć."

"Po co w ogóle pytać, jeśli nie słucha się odpowiedzi?"

"Czarownice nie są takie - ciągnęła Magrat. - Żyjemy w harmonii z wielkimi cyklami natury, nikomu nie robimy krzywdy. I wstrętne jest twierdzić inaczej. Powinnyśmy wypełnić im kości roztopionym ołowiem."

"Noc była czarna jak wnętrze kota."

"- Czego tu można się bać? - wyszeptała niepewnie.
- Nas - odparła z dumą Babcia Weatherwax."

"Ale to, że coś jest oczywiste, nie oznacza jeszcze, że jest prawdą."

"Trzeba urodzić się błaznem, żeby zostać królem."

"Rzeczy, które próbują wyglądać jak rzeczy, często wyglądają bardziej jak rzeczy niż same rzeczy."

"- Kobieta nie powinna...

"A co mi będą moich wrogów na drogach mordowali? Od tego ja jestem przecież!"

"To kawalerzystki. A w tej formacji to ważne tylko, by żołnierz umiała odróżnić łeb konia od zadu z ogonem i żeby usiadła twarzą we właściwym kierunku."

"Jak daleko zamierzałaś dojechać w tych twoich sandałkach i przewiewnej kiecce? Do pierwszego kataru czy do zapalenia płuc?"

"A noga cię aby nie boli? Toż pośliznąć się mogłaś, biedactwo. Chodź tu, moja ty kochana dziewczyno. Pokaż nogę. A siniaka sobie przypadkiem nie zrobiłaś? Może okład z octu ci zrobić, kochaniutka? Nie boli cię? Palca sobie nie złamałaś? - Stara głaskała ją po głowie. - Dawaj, stary, wódki. Przecież się mogła zdenerwować, biedna. Toż nie co dzień kopie się wójta w dupę."

"Tak waliłaś po pniu do góry, że się bałam, że do nieba wleziesz. Na szczęście drzewo się skończyło w samą porę."

"No dziewczyny, która tam wierzy w Bogów, armię Arkach i nie ma akurat okresu... Stawać w linii!"

"Królowa ma rację, że ze mnie straszny gnój. Ale gnój potrzebny zawsze. W każdym królestwie, choćby tylko do rozrzucania po polach."

"Każdy jest rozsądny, jak mu już życie porządnie dokopie."

"A co mi będą moich wrogów na drogach mordowali? Od tego ja jestem przecież!"

"To kawalerzystki. A w tej formacji to ważne tylko, by żołnierz umiała odróżnić łeb konia od zadu z ogonem i żeby usiadła twarzą we właściwym kierunku."

"Jak daleko zamierzałaś dojechać w tych twoich sandałkach i przewiewnej kiecce? Do pierwszego kataru czy do zapalenia płuc?"

"A noga cię aby...

"Człowieka nie można uczynić bardziej wolnym niż jest sam z siebie. Żaden las, żadne więzienie nie uczyni nikogo bardziej lub mniej wolnym niż był przedtem."

"'Bogowie cię wybrali córko'. Do czego? Do swoich zawiłych boskich planów, które dla ludzi są tajemnicą? Może lepiej nie być wybranym? Może lepiej pić, weselić się, robić świństwa wszystkim, ile wlezie i zginąć gdzieś, w jakiejś bitwie, od strzały, co zabija tak szybko, że się nie wie o własnej śmierci?"

"- Oj no, widziałeś księcia Oriona, nie? Taka tu moda. Starożytność.
- Stara rzyć, nie starożytność! - Sirius spojrzał z obrzydzeniem na własne dłonie o opiłowanych, pomalowanych na czerwono paznokciach. - Był tu jeden taki gnój, wszystkie włosy na nogach i rękach ogniem usunął.
- Wiem. - Uśmiechnął się Zaan. - Czytałem. To robota depilatora, zwanego też...
- Mam w dupie tego debila Tora, czy jak mu tam."

"- To nałożnica.
- Jaka znowu założnica??? - chłopak mocniej ścisnął rękojeść sztyletu. - W sypialni mi się zalęgła zaraza!
- To normalne, taki zwyczaj.
- Ja wam dam zwyczaj! Ty wiesz za co ona mnie złapała jak się kładłem?!!!"

"Pamiętaj zawsze o jednym. Żebyś nie wiem jak była dobra, w mieczu, sztylecie, czy truciźnie... Wygrywasz nie w walce. Wygrywasz tu - wskazał na swoje zniekształcone czoło. - Wygrywasz we własnej głowie, w sobie. [...] Musisz chcieć zwyciężyć. Musisz nie bać się strat. Musisz w każdej chwili być gotowa poświęcić dokładnie wszystko, co masz, razem z samą sobą, by postawić to na jedną kartę... ale tą kartą musi być tuz! Wygrywasz jeszcze przed samą grą albo po tobie."

"Ja nie poszedłem tam, żeby grać, ja poszedłem tam wygrać. Nie ma sensu walczyć. Jest sens tylko zwyciężyć. Nigdy nie idź z nikim walczyć. Idź go zabić!"

"Pokaż samej sobie, że potrafisz iść własną ścieżką. Bez niczyjej łaski, bez zlitowania. Tak samo jest w walce. Nie będzie łaski. Nie będzie zlitowania. Ty albo on. Daj z siebie wszystko albo uciekaj. Walka to wolność."

"Nikt nie powiedział, że wolność jest łatwa, że tania jak postaw sukna, że można ją mieć jak dziwkę za dwa brązowe w burdelu. Ale można ją mieć. Tylko nie patrz na innych. Zobacz samą siebie we własnych oczach. Nigdy nie patrz na innych. Wolność to ty, kotku. Tylko ty!"

"To już nie Dobro i nie Zło. To było starcie dwóch najzupełniej obojętnych wobec niego potężnych sił. To, co ludzie nazywali Dobrem, było Dobrem... ale było też okrutnie obojętne, wyniosłe i dalekie. To, co ludzie nazywali Złem, było Złem, ale też nie do końca było obojętne wobec ludzi. Zło potrzebowało sojuszników. Dobro, nie. Dobro oczekiwało wykonywania rozkazów."

"Gdyby Bogowie mieli od razu wszechmoc... uniemożliwiłoby to jakiekolwiek działanie. Absolutna wszechwiedza przeczyłaby wolnej woli człowieka, wszechmoc przeczyłaby dzianiu się naszej historii. Gdyby Bogowie byli naprawdę wszechmocni... HISTORIA nie byłaby się zaczęła!"

"Ten, kto wymyślił wino, powinien zostać mianowany Bogiem. Powinni mu stawiać pomniki ze złota, ze spiżu, z marmuru... Któż jak nie on potrafił pocieszyć wszystkie dzieci prawdziwych Bogów, które jakoś w bożym świecie nie potrafiły znaleźć sobie miejsca i tylko słodki napój osuszał ich łzy, czyścił umysły, odsuwał choć o trochę, o troszeczkę wszelkie utrapienia. Powiecie, że to ułuda? Że nieprawda, że wino to kłamstwo, jeno miraż pociechy? Cóż... może. Ale Bogowie nie dają nawet tego."

"Człowieka nie można uczynić bardziej wolnym niż jest sam z siebie. Żaden las, żadne więzienie nie uczyni nikogo bardziej lub mniej wolnym niż był przedtem."

"'Bogowie cię wybrali córko'. Do czego? Do swoich zawiłych boskich planów, które dla ludzi są tajemnicą? Może lepiej nie być wybranym? Może lepiej pić, weselić się, robić świństwa wszystkim, ile wlezie i zginąć...

"A czym byliby ludzie bez miłości?
GINĄCYM GATUNKIEM, odparł Śmierć."

"- Chciałem powiedzieć - wyjaśnił z goryczą Ipslore - że na tym świecie jest chyba coś, dla czego warto żyć.
Śmierć zastanowił się przez chwilę. KOTY, stwierdził w końcu. KOTY SĄ MIŁE."

"ODSUWASZ TYLKO NIEUNIKNIONE, zauważył.
- Na tym przecież polega życie."

"Jeśli chodzi o błyszczące obiekty, magowie charakteryzują się gustem i opanowaniem obłąkanej sroki."

"Wysoki i chudy, wyglądał, jakby w swoich poprzednich wcieleniach był koniem i z trudem uniknął tego w obecnym. Zawsze sprawiał na ludziach wrażenie, jakby patrzył na nich zębami."

"Bagaż można opisać jako skrzyżowanie walizki z maniakalnym mordercą."

"Wyższe poziomy magii to niebezpieczne miejsce. Każdy z magów usiłuje pozbyć się tych, którzy stoją nad nim, a równocześnie depcze po palcach tym z dołu; powiedzieć, że magowie mają w swej naturze zdrowe współzawodnictwo, to jakby powiedzieć, że piranie są z natury nieco łakome."

"W pewnych częściach miasta ciekawość nie była pierwszym stopniem do piekła, ale do rzeki, z ołowianymi ciężarami u nóg."

"Powód, dla którego magowie nie władali Dyskiem, był całkiem prosty: wystarczy wręczyć dwóm magom kawałek liny, a natychmiast zaczną ciągnąć w przeciwne strony. Coś w genach, czy może jakiś element szkolenia, budził w nich taki stosunek do owocnej współpracy, że stary słoń-samotnik ze śmiertelnie bolącym kłem przypominałby przy nich mrówkę-robotnicę."

"Ten złodziej potrafił przejąć inicjatywę, ukraść całusa i wyjąć człowiekowi słowa z ust."

"Zwykłe 'dzień dobry' wypowiedziane tym głosem brzmiałoby jak zaproszenie do łóżka."

"- Szybko! Musisz pójść ze mną - rzuciła. - Grozi ci wielkie niebezpieczeństwo!
- Dlaczego?
- Bo cię zabiję, jeśli nie pójdziesz."

"Nie wierz we wszystko, co przeczytasz."

"Bagaż nie miał żadnych rysów twarzy, jeśli nie liczyć zamka i pary zawiasów, ale umiał się wpatrywać lepiej niż stado iguan. Mógłby wytrzymać pojedynek na spojrzenia ze szklanookim posągiem. A jeśli chodziło o wygląd zdradzonego nieszczęśnika, Bagaż mógłby zapędzić z powrotem do klatki przeciętnego kopniętego spaniela."

"Rincewind oklapł.
- Dlaczego ja? - jęknął.
Dla dobra Uniwersytetu. Dla honoru wszystkich magów. Dla przyszłości świata. Dla spełnienia pragnień swego serca. I dlatego, że jeśli odmówisz, zamrożę cię żywcem."

"Rzeczy definiowane są przez pełnione funkcje. Ludzie też, ma się rozumieć. To podstawowa zasada magii."

"Przyczaiła się niczym dzikie zwierzę z dżungli, albo - co gorsza - dzika kobieta z dżungli."

"Po co komu świeca w południe?"

"- Nie grasz przypadkiem na harfie?
- A ile ona ma ostrzy?"

"Człowiek ten, można by powiedzieć, nosił tytuł Wielkiego Wezyra niemal wypisany na twarzy. Nikt nie mógłby go niczego nauczyć w przedmiocie wydziedziczania wdów i więzienia wrażliwych młodych ludzi w grotach rzekomo pełnych klejnotów. Jeśli chodzi o brudną robotę, to prawdopodobnie napisał o niej książkę, albo - co pewniejsze - komuś ją ukradł."

"Talent określa co człowiek robi. Nie określa, kim człowiek jest. Znaczy, w głębi duszy. Kiedy wiesz, kim jesteś, możesz dokonać wszystkiego. [...] Najważniejsze to wiedzieć, kim się jest naprawdę."

"Magowie nie zabijają zwykłych ludzi, ponieważ a) rzadko zwracają na nich uwagę, b) jest to uznawane za dowód braku manier i c) poza tym, kto by zajmował się gotowaniem, uprawą i w ogóle."

"Zwykle niewiele chciał od świata - jedynie całkowitego wymarcia wszelkich innych form życia."

"Nijel należał do ludzi, którzy na polecenie 'nie patrz teraz' natychmiast odwracają głowę niby sowa na kole garncarskim. To ci sami, którzy - jeśli pokazać im, powiedzmy, rosnący tuż obok niezwykle piękny krokus, odwracają się bezmyślnie i stawiają stopę przy wtórze smutnego chrupnięcia. Jeśli zagubią się na pustyni, najłatwiej ich znaleźć kładąc gdzieś na piasku coś małego i kruchego, na przykład bezcenny kubek, należący do rodziny od pokoleń. Potem wystarczy przybiec, kiedy usłyszy się trzask."

"Magowie zawsze potrafią uratować cię z kłopotów, w jakie tylko magowie mogą cię wpędzić. A potem oczekują, że będziesz im wdzięczny."

"- Nie wiem, co robić - wyznał.
- To nic takiego. Ja też nigdy nie wiem - zapewnił Rincewind ze sztuczną wesołością. - Przez całe życie jestem kompletnie zagubiony. - Zawahał się. - O ile pamiętam, nazywa się to człowieczeństwem czy jakoś tak."

"A czym byliby ludzie bez miłości?
GINĄCYM GATUNKIEM, odparł Śmierć."

"- Chciałem powiedzieć - wyjaśnił z goryczą Ipslore - że na tym świecie jest chyba coś, dla czego warto żyć.
Śmierć zastanowił się przez chwilę. KOTY, stwierdził w końcu. KOTY SĄ MIŁE."

"ODSUWASZ TYLKO NIEUNIKNIONE, zauważył.
- Na tym przecież polega życie."

"Jeśli chodzi o błyszczące obiekty, magowie...

"Praktykujący magię muszą stawać na głowie, by dokonać jakiegoś postępu w nauce, za to talent do kłótni rozwijają błyskawicznie."

"- Czy mag może zabić za pomocą magii? - spytał Strange'a lord Wellington. Strange zmarszczył brwi. Pytanie najwyraźniej nie przypadło mu do gustu.
- Mag zapewne może - przyznał - lecz dżentelmen z pewnością nie powinien."

"Praktykowanie magii wiąże się z frustracją i rozczarowaniem, lecz studia nad nią to nieustanna rozkosz! Każdy wielki mag Anglii służy studentowi za towarzysza i przewodnika. Ciężka praca pogłębia wiedzę o magii, a najlepsze jest to, że można miesiącami unikać oglądania innych ludzkich istot, jeśli taka jest nasza wola!"

"A jak mag może egzystować bez ksiąg? Niech mi to ktoś wytłumaczy. To przypomina proszenie polityka, by doszedł do zaszczytów bez łapówek i protekcji."

"Domy, podobnie jak ludzie, pozostawione same sobie często dziwaczeją. Ten dom był architektonicznym odpowiednikiem wiekowego dżentelmena w zniszczonym płaszczu kąpielowym i podartych kapciach, który wstaje z łóżka i chodzi spać o dziwnych porach i nieustannie rozmawia z wyimaginowanymi przyjaciółmi."

"Nie widzę powodu, żebyś ciągle siedział w Anglii tylko dlatego, że jesteś jej władcą. Żadna osoba o dobrym smaku nie mogłaby spędzić w takim nudnym kraju więcej niż tydzień."

"Bo chociaż w pokoju panowała cisza, cisza pół setki kotów jest bardzo szczególna, niczym pięćdziesiąt osobnych cisz, jedna na drugiej."

"- Czy kiedykolwiek koty zrobiły coś pożytecznego?
- Poza wyniosłym gapieniem się na ludzi? - dodał Strange. - Co może być użyteczne moralnie, jak mniemam. Wprawia w zakłopotanie, przez co człowiek zaczyna się zastanawiać nad własnymi niedociągnięciami."

"Uczeni, droga Pani [...] to najbardziej samolubne istoty na świecie. Uważają, że ich poświęcenie pracom badawczym usprawiedliwia wszystko..."

"Krążą okropne pogłoski o chochlikach i goblinach, ale kamerdynerzy są zdecydowanie najgorsi."

"Praktykujący magię muszą stawać na głowie, by dokonać jakiegoś postępu w nauce, za to talent do kłótni rozwijają błyskawicznie."

"- Czy mag może zabić za pomocą magii? - spytał Strange'a lord Wellington. Strange zmarszczył brwi. Pytanie najwyraźniej nie przypadło mu do gustu.
- Mag zapewne może - przyznał - lecz dżentelmen z pewnością nie powinien."

"Praktykowanie magii...