Mikołaj Melanowicz

Profesor, japonista, tłumacz literatury japońskiej.
Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Cień wschodzącego słońca
Cień wschodzącego słońca
Kenzaburō Ōe, Masuji Ibuse, Haruo Umezaki, Tamiki Hara, Fumiko Hayashi

6,74 (31 ocen i 6 opinii)
Cień wschodzącego słońca
Zbiór współczesnych opowiadań japońskich. Łączy je tematyka wojenna. - Ōe Kenzaburō: Zdobycz - Umezaki Haruo: Wiśniowa wyspa - Hara Tamiki: Kwiaty lata - Hayashi Fumiko: Kości - Ibuse Masuji: Dowódca
czytelników: 149 | opinie: 6 | ocena: 6,74 (31 głosów)
Czarny deszcz
Czarny deszcz
Masuji Ibuse

7,61 (72 ocen i 8 opinii)
Czarny deszcz
Autor: Masuji Ibuse
"Czarny deszcz" Masujiego Ibuse to opowieść o tragedii mieszkańców Hiroszimy. Akcja jej dzieje się kilka lat po wojnie, a bohaterami są młoda dziewczyna Yasuko i jej opiekunowie Shigematsu i...
czytelników: 367 | opinie: 8 | ocena: 7,61 (72 głosy)
Czwarta epoka
Czwarta epoka
Kōbō Abe

6,8 (66 ocen i 6 opinii)
Czwarta epoka
Autor: Kōbō Abe
Seria: Biblioteka Japońska
Ta eksperymentalna powieść autora „Kobiety z wydm” ukazuje relatywizację wartości wykształconych przez cywilizację i skonfrontowanych z prognozą zmiany warunków na Ziemi. Zmiany tak drastycznej, że wp...
czytelników: 252 | opinie: 6 | ocena: 6,8 (66 głosów)
Dwie opowieści o miłości okrutnej
Dwie opowieści o miłości okrutnej
Jun'ichirō Tanizaki

7,18 (61 ocen i 10 opinii)
Dwie opowieści o miłości okrutnej
Książka zawiera dwa opowiadania: "Ashikari, czyli źle mi bez ciebie" i "Shunkinsho, czyli rozmyślania nad życiem Wiosennej Harfy".
czytelników: 298 | opinie: 10 | ocena: 7,18 (61 głosów)
Dziennik szalonego starca
Dziennik szalonego starca
Jun'ichirō Tanizaki

6,8 (55 ocen i 10 opinii)
Dziennik szalonego starca
"Dziennik szalonego starca" – jak wskazuje sam tytuł – jest zabawną, ale też wzruszającą powieścią o zmaganiach starego człowieka ze swoim ciałem. Tematem powieści jest walka ze starością i...
czytelników: 180 | opinie: 10 | ocena: 6,8 (55 głosów) | inne wydania: 1
Dziennik szalonego starca. Niektórzy wolą pokrzywy
Dziennik szalonego starca. Niektórzy wolą pokrzywy
Jun'ichirō Tanizaki

6,49 (129 ocen i 22 opinii)
Dziennik szalonego starca. Niektórzy wolą pokrzywy Seria: Proza Współczesna
"Dziennik szalonego starca" (1962) jest ostatnią powieścią Tanizakiego, opartą w znacznej części na motywach autobiograficznych. Znajomość psychiki ludzkiej, gorzkie doświadczenia starości,...
czytelników: 383 | opinie: 22 | ocena: 6,49 (129 głosów)
Futbol ery Manen
Futbol ery Manen
Kenzaburō Ōe

6,66 (103 ocen i 13 opinii)
czytelników: 291 | opinie: 13 | ocena: 6,66 (103 głosy) | inne wydania: 1
Głęboka rzeka
Głęboka rzeka
Shūsaku Endō

7,29 (133 ocen i 20 opinii)
Głęboka rzeka Seria: Biblioteka Bestsellerów
Jak Orfeusz ze starogreckiego mitu, pragnący odzyskać strąconą do Hadesu Eurydykę, bohater "Głębokiej rzeki", typowy współczesny biznesmen japoński, nie chce pogodzić się ze śmiercią żony. W...
czytelników: 396 | opinie: 20 | ocena: 7,29 (133 głosy)
Jestem kotem
Jestem kotem
Sōseki Natsume

6,96 (182 ocen i 21 opinii)
Jestem kotem
Akcja powieści toczy się w okresie wojny Japonii z Rosją w latach 1904-1905. Narratorem jest kot mieszkający u nauczyciela o imieniu Kuschami. Ale to nie wydarzenia z życia narratora decydują o rozwo...
czytelników: 724 | opinie: 21 | ocena: 6,96 (182 głosy) | inne wydania: 3
Kappy
Kappy
Ryūnosuke Akutagawa

7,05 (85 ocen i 8 opinii)
Kappy Seria: Biblioteka Jednorożca
Opowiadanie "Kappy" zawiera sporo elementów autobiograficznych, spośród których motywy choroby umysłowej czy zła dziedziczonego domagają się wyjaśnienia. Akutagawa pod koniec życia cierpiał...
czytelników: 252 | opinie: 8 | ocena: 7,05 (85 głosów) | inne wydania: 1

Wywiad z tłumaczem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu tłumaczowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z tłumaczami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o tłumaczu

21
3135
5689
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego tłumacza.
Tyle osób przeczytało książkę tego tłumacza.
Tyle książek tego tłumacza znajduje się w naszej bazie.

Fani tłumacza (3)

Czytelnicy (3136)

zgłoś błąd zgłoś błąd