Retrum. Kiedy byliśmy martwi

Tłumaczenie: Krzysztof Gryko
Cykl: Retrum (tom 1)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,26 (294 ocen i 48 opinii) Zobacz oceny
10
51
9
37
8
51
7
53
6
51
5
27
4
10
3
6
2
5
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Retrum: cuando estabamos muertos
data wydania
ISBN
9788310119896
liczba stron
360
język
polski
dodała
charlotte12

Czy spałeś kiedyś na cmentarzu? Christian jest w żałobie po śmierci brata bliźniaka. Pewnego dnia spotyka pod cmentarnym murem troje nieznajomych o bladych twarzach i fioletowych ustach. Szybko traci głowę dla podobnej do wampirzycy Alexii. Kim jednak są członkowie dziwnego stowarzyszenia odwiedzającego po zmierzchu umarłych? I czy spanie na grobach oraz ekscentryczny makijaż to jedynie...

Czy spałeś kiedyś na cmentarzu?

Christian jest w żałobie po śmierci brata bliźniaka. Pewnego dnia spotyka pod cmentarnym murem troje nieznajomych o bladych twarzach i fioletowych ustach. Szybko traci głowę dla podobnej do wampirzycy Alexii. Kim jednak są członkowie dziwnego stowarzyszenia odwiedzającego po zmierzchu umarłych? I czy spanie na grobach oraz ekscentryczny makijaż to jedynie niewinna zabawa?

Gotycka powieść Francesca Mirallesa przenosi czytelnika w świat aniołów o mrocznych duszach i namiętności silniejszych niż śmierć.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011

źródło okładki: http://www.nk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 248
Yumi Daishi | 2016-06-25

"Retrum" uśmiechało się do mnie wiele razy w jednym z działów tanio książkowej księgarnii. W końcu, pewnego zimowego dnia nadszedł czas,żeby kupić ten "tajemniczy" tytuł wyceniony na grosze wraz z dwiema innymi, równie bezcennymi powieściami wszelakimi.
Narrator, którym jest 16-letni Christian zaczyna swoją opowieść od wspomnienia zimowego wieczoru, głosu tajemniczej dziewczyny oraz pewnej zguby - pojedyńczej, eleganckiej rękawiczki. Rodzina chłopca przeżywa ciężkie chwile, związane ze śmiercią jego brata. Niektórzy, tak jak matka bohatera stara się odciąc od tragedii, inni - jak ojciec, popadają w letarg codzienności. Christian przyjmuje pozycje odludka bez jakiegokolwiek życia towarzyskiego. Do czasu aż odpoczynek na cmentarzu przerwie mu trójka nieznajomych z pomalowanymi na biało twarzami i siną szminką na ustach. Podczas wymiany zdań rzucają mu pewne wyzwanie, któremu nie może się oprzeć...
Szybkie czytadło na kilka godzin czy nudny wieczór. Nie można jednak powiedzieć, że jest banalne, ile jest takich książek, gdzie obserwuje się poczynania chłopaka? To dobry zabieg, bohater jest inteligentny i umie używać mózgu, w przeciwieństwie do niektórych bohaterek podobnych powieści. Cała gama postaci jest imponująca, jak na tak krótką książkę (poprawka, pierwszą część) i prawie każda dostała swoje 5 minut. Każda z nich kieruje się swoimi osobistymi motywami i pragnieniami, przez co stają się nam jeszcze bliższe.
Bardzo dobrym pomysłem jest wprowadzenie do książki utworów muzycznych. Polecam słuchać ich razem z Christianem, daje to niesamowity klimat.
Dużym i wręcz niewybsczalnym minusem jest nie wydanie w języku polskim drugiej części "Retrum". Ksiązka pod sam koniec znacznie zdynamizowała akcję... i się po prostu skończyła! Jak się powiedziało "A" to trzeba powiedzieć też "B", ale zdaję sobie sprawę z tego, że to nie jedyna ucięta seria na polskim rynku wydawniczym.
A ja tak bardzo chcę wiedzieć co będzie dalej!
W moim prywatnym rankingu czytadło ma ocenę 7/10.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Córka króla moczarów

Opinie które przeczytałam o tej pozycji skłoniły mnie do sięgnięcia po książkę. Zapowiadała się ciekawie i z punktu widzenia skauta, który chce wiedzi...

zgłoś błąd zgłoś błąd