Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Nie jestem w stanie zrozumieć dlaczego wydawnictwo było tak leniwe, że nie zleciło tłumaczenia z języka koreańskiego, tylko angielskiego. Nie jesteśmy w czasach, w których trzeba by było czytać przekład przekładu.

Nie jestem w stanie zrozumieć dlaczego wydawnictwo było tak leniwe, że nie zleciło tłumaczenia z języka koreańskiego, tylko angielskiego. Nie jesteśmy w czasach, w których trzeba by było czytać przekład przekładu.

Ella w dniu swoich 18 urodzin ulega poważnemu wypadkowi. Jej matka zmarła a ona sama przechodzi trudny okres rekonwalescencji. Na domiar złego trafia pod opiekę ojca, którego nie widziała od lat i jego nowej rodziny.
Osamotniona i przytłoczona nową rzeczywistością postanawia skontaktować się z Cinderem - swoim internetowym przyjacielem. Mimo, że Ella nie zna jego prawdziwej tożsamości okazuje się on dla niej prawdziwym wsparciem, mimo swoich problemów.

Jest to romans dla nastolatek, który warto przeczytać. Fabuła jest spójna, bez dziur i poza dwoma małymi szczegółami wszystko jest dobrze uargumentowane.
Książka ma być retellingiem "Kopciuszka", jednak nawiązanie do klasycznej baśni zostało naprawdę dobrze ograne i tak naprawdę łączą się tylko motywami. Poza nimi jest to przyjemna opowieść o dojrzewaniu, wyznaczeniu i ponownym otwarciu się na ludzi. Jestem zauroczona pomysłem wyjaśniania tytułu, w końcu "Cinder" i "Ella" to imiona bohaterów z ulubionej książki Briana i Ellamary.

Narracja jest pierwszoosobowa, ale prowadzona przez dwójkę bohaterów. Pierwsze rozdziały należą do Elli, która później daje pole do popisu Brianowi. Dzięki temu można poznać lepiej charakter tej dwójki.
Jak na bohaterkę romansu, Ella jest bardzo sympatyczną i przede wszystkim silną dziewczyną. Brian z kolei jest wyszczekany i kreowany na bad boya, który ciągle pakuje się w kłopoty. Mimo to ten duet uzupełnia się nadzwyczaj dobrze.
Książka nie pomija również bohaterów drugoplanowych. W tle mamy cały wachlarz postaci, z których każda otrzymuje swoje pięć minut i ma udział w postawieniu głównej bohaterki na nogi.

Historię czyta się bardzo szybko. Język jest prosty, ale płynny a sama książka posiada idealną ilość zarówno dialogów jak i opisów.
Muszę przyznać, że gdy pierwszy raz zetknęłam się z opisem fabuły, skojarzyła mi się ona z wątpliwej jakości dziełami udostępnianymi na wattpadzie. Ach, jak miło było się jednak pomylić. Życzę sobie częściej takich czytelniczych pomyłek.

Ella w dniu swoich 18 urodzin ulega poważnemu wypadkowi. Jej matka zmarła a ona sama przechodzi trudny okres rekonwalescencji. Na domiar złego trafia pod opiekę ojca, którego nie widziała od lat i jego nowej rodziny.
Osamotniona i przytłoczona nową rzeczywistością postanawia skontaktować się z Cinderem - swoim internetowym przyjacielem. Mimo, że Ella nie zna jego...

Meghan Case za 24 godziny skończy 16 lat. Utarło się, że te urodziny zmieniają życie. Jednak w świecie Meghan, dziewczyny, która mieszka na końcu świata i jest wiecznie przez wszystkich pomijana nie zmieni się nic. Jej jedynym pocieszeniem w całej tej sytuacji jest młodszy brat, który zaczyna wyczuwać niepokojące rzeczy.
Kiedy w dniu 16 urodzin siostry, Ethan zostaje uprowadzony do innego świata, dziewczyna wraz z przyjacielem rusza mu na ratunek. W podróż, która odmieni całe jej życie.

To czytadło ma naprawdę pięknie wykreowany świat przedstawiony. Inspiracje zaczerpnięte ze "Snu nocy letniej" zostały umiejętnie wplecione w akcję. Podczas lektury nie ma się wrażenia, że pewne rzeczy do siebie nie pasują. Nie ma też uczucia, które towarzyszy czytelnikom podczas lektury kiepskiego fanfiction.

Opisy, mimo że krótkie, są treściwe, z łatwością można sobie wyobrazić krainę NigdyNigdy. Jego głównymi mieszkańcami są elfy, ale znalazło się również miejsce dla kilku innych ras. Te pierwsze są zimne, wyniosłe i okrutne, cała reszta jest tylko okrutna i książka wcale tego nie ukrywa. To ten typ powieści, w której ból i cierpienie miesza się z sensualizmem, przez co trochę przypomina mi to twórczość Melissy Marr. Bardzo mnie to cieszy, ponieważ wróżki i elfy to jeszcze niezapełniona nisza. Przynajmniej nie tak bardzo jak wampiry czy anioły i ich dzieci.

Największym minusem tej książki to jej target, czyli nastolatki. Mając doczynienia z tą grupą wiekową, w książce obowiązkowo musiał pojawić się romans, który nie jest w żaden sposób uwarunkowany fabularnie.
Książę Ash nie pała sympatią do głównej bohaterki, traktuje ją z chłodną uprzejmością, żeby pod koniec powieści zmienić nastawienie o 180° i stwierdzić, że to ona jest tą jedyną.
Oczywiście, mamy tutaj do czynienia z wątkiem "Miłość na przekór światu", ponieważ główna bohaterka reprezentuje lato a Ash zimę a ona dwory utrzymują ze sobą jedynie dyplomatyczne stosunki.

Książka napisana jest w narracji pierwszoosobowej, co chyba po raz pierwszy nie było dla mnie wadą. Mimo że Meghan była nowa w niezwykłym świecie, opisała krainę NigdyNigdy z niezwykłą precyzją, co w przypadku opisów przez jej mieszkańców nie robiłoby aż takiego wrażenia.

Wszystko to czyta się naprawdę bardzo szybko i aż ma się ochotę na więcej, mimo że czytadło nie należy do najwybitniejszych na świecie. Jestem pozytywnie zaskoczona, jednak nie było to nic na tyle odkrywczego, by zasługiwało na wyższą ocenę.

Meghan Case za 24 godziny skończy 16 lat. Utarło się, że te urodziny zmieniają życie. Jednak w świecie Meghan, dziewczyny, która mieszka na końcu świata i jest wiecznie przez wszystkich pomijana nie zmieni się nic. Jej jedynym pocieszeniem w całej tej sytuacji jest młodszy brat, który zaczyna wyczuwać niepokojące rzeczy.
Kiedy w dniu 16 urodzin siostry, Ethan zostaje...