Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczyna w czerwonej pelerynie

Tłumaczenie: Dorota Strukowska
Wydawnictwo: Galeria Książki
6,7 (870 ocen i 131 opinii) Zobacz oceny
10
72
9
72
8
130
7
215
6
193
5
91
4
38
3
36
2
18
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Red Riding Hood
data wydania
ISBN
9788362170159
liczba stron
368
słowa kluczowe
wilk, dziewczyna,
język
polski
dodała
klauduch444

Kowal pragnie ją poślubić. Drwal pragnie z nią uciec. Wilkołak pragnie, by stała się taka jak on. Siostra Valerie była piękna, dobra i urocza. A teraz nie żyje. Henry, przystojny syn kowala, próbuje pocieszyć Valerie, lecz jej zbuntowane serce bije mocniej dla kogoś innego – drwala uważanego za wyrzutka, Petera, który proponuje dziewczynie inne życie z dala od domu. Po brutalnym zabójstwie...

Kowal pragnie ją poślubić. Drwal pragnie z nią uciec. Wilkołak pragnie, by stała się taka jak on. Siostra Valerie była piękna, dobra i urocza. A teraz nie żyje. Henry, przystojny syn kowala, próbuje pocieszyć Valerie, lecz jej zbuntowane serce bije mocniej dla kogoś innego – drwala uważanego za wyrzutka, Petera, który proponuje dziewczynie inne życie z dala od domu. Po brutalnym zabójstwie siostry świat Valerie zaczyna w szaleńczym tempie wymykać się spod kontroli. Od pokoleń gniew Wilka łagodzono comiesięczną ofiarą, jednak teraz nikt nie jest bezpieczny. Kiedy do wsi przybywa doświadczony pogromca wilkołaków, mieszkańcy dowiadują się, że bestia żyje pośród nich – może nią być każdy… Wkrótce okazuje się, że Valerie jako jedyna posiada zdolność rozumienia głosu potwora. Wilk mówi, że dziewczyna musi poddać się jego woli, zanim przeminie krwawy księżyc. W przeciwnym wypadku zginą wszyscy, których kocha.

 

źródło opisu: https://galeriaksiazki.pl/pl/p/Dziewczyna-w-czerwonej-pelerynie/125

źródło okładki: https://galeriaksiazki.pl/pl/p/Dziewczyna-w-czerwonej-pelerynie/125

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (2597)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 5324
Zapatrzona_W_Książki | 2011-12-04
Przeczytana: 01 grudnia 2011

„Chodź ze mną albo zabiję każdego, kogo kochasz.”*

Historię o czerwonym kapturku zna każdy z nas, prawda? O dziewczynce, która w drodze do babci napotyka wilka, który też następnie zjada babcie... No i sami wiecie jaki jest koniec. A gdyby tak zamiast wilka był wilkołak?

Valerie jest młoda i piękna, wraz z mamą, ojcem i siostrą mieszka w chatce, ma też w lesie babcie, która również mieszka w chatce tylko, że w lesie. O dziewczynę starają się też dwaj chłopcy – Peter i Henry. Pierwszy jest jej przyjacielem, z którym się bawiła w dzieciństwie; zniknął, ale wrócił po kilku latach nieobecności, akurat po ataku wilka. Drugi jest synem kowala, jest popularny i zaręczony z Valerie. Tylko, że dziewczyna darzy uczuciem nie jego, a Petera.
Raz w miesiącu mieszkańcy wioski muszą dać wilkowi ofiarę, do tej pory były to zwierzęta. Coś się jednak zmieniło i wilk zaatakował człowieka, a dokładniej mówiąc Luce – siostra głównej bohaterki. Po tym napadzie wioskę ogarnia strach koto będzie...

książek: 982
lacerta | 2015-02-26
Na półkach: Przeczytane, 2015, Zekranizowane
Przeczytana: 26 lutego 2015

Książka na podstawie scenariusza? Zastanawiam się jak można dostać pomysł praktycznie na gotowe i tak spaprać robotę.
Już od samego początku wyczuwa się coś dziwnego. Książkę czyta się strasznie, styl autorki jest okropny - twardy, drętwy i infantylny. Wiele dziwnych i nie trzymających się całości faktów oraz ciągłe skakanie z tematu na temat. Nieciekawi, zbyt szablonowi i nudni bohaterowie. Szata graficzna nawet przyciągająca - ładna i estetyczna, chociaż średnio pasująca do opowieści.
Zastanawiam się co jeszcze mogłaby nam zaserwować autorka, żeby jeszcze bardziej obrzydzić książkę.

książek: 420

Nie ma wśród nas chyba nikogo, kto by nie znał bajki ,, Czerwony kapturek’’, w której to mała dziewczynka postanawia wyruszyć drogą przez las do swojej chorej babci z koszyczkiem pełnym jedzenia. W pewnym momencie dziewczę zbacza z obranej ścieżki, aby narwać kwiatków i spotyka strasznego wilka, który już obmyśla sprytny plan, jakby tu nasycić swój zwierzęcy głód….

A teraz uruchomcie wyobraźnię i posłuchajcie bajki o czerwonym kapturku w nieco zmienionej mrocznej wersji dla dorosłych….

Dawno, dawno temu, w niewielkiej, średniowiecznej wiosce Daggorhorn, żyła sobie dziewczyna imieniem Valerie. Już w wieku siedmiu lat czuła, że wyróżnia się nieco od lokalnej społeczności. Jej intrygująco zielone oczy zawierały w sobie swoistą mądrość, patrząc z dystansem na otaczający świat. Dziewczynka większość swego czasu spędzała z Peterem, z którym wspólnie uczestniczyła w nie zawsze grzecznych zabawach, lecz pewnego dnia z powodu tragicznych wydarzeń, chłopiec zmuszony zostaje opuścić...

książek: 2729

WOLĘ CZERWONEGO KAPTURKA

Siostra Valerie była piękna, dobra i urocza. A teraz nie żyje. Henry, przystojny syn kowala, próbuje pocieszyć Valerie, lecz jej zbuntowane serce bije mocniej dla kogoś innego - drwala uważanego za wyrzutka, Petera, który proponuje dziewczynie inne życie z dala od domu. Po brutalnym zabójstwie siostry świat Valerie zaczyna w szaleńczym tempie wymykać się spod kontroli. Od pokoleń gniew Wilka łagodzono comiesięczną ofiarą, jednak teraz nikt nie jest bezpieczny. Kiedy do wsi przybywa doświadczony pogromca wilkołaków, mieszkańcy dowiadują się, że bestia żyje pośród nich - może nią być każdy... Wkrótce okazuje się, że Valerie jako jedyna posiada zdolność rozumienia głosu potwora. Wilk mówi, że dziewczyna musi poddać się jego woli, zanim przeminie krwawy księżyc. W przeciwnym wypadku zginą wszyscy, których kocha.

Powiem bez ogródek: ta książka to niezły koszmarek. Jest to książka napisana na podstawie filmu i długo się zastanawiałam, jak ją oceniać. W końcu...

książek: 2329
enigmatique | 2012-08-14
Przeczytana: 14 sierpnia 2012

Bardzo dobra książka. Gdybym nie oglądała najpierw filmu pewnie nie mogłabym uwierzyć, że została napisana na podstawie scenariusza. Podobało mi się, że był pokazany nie tylko punkt widzenia Valerie ale również innych osób. Wątek miłosny mnie zaskoczył - pozytywnie. Autorka świetnie opisała relację Valerie i Petera. Wszystkie te niesamowite sceny które możemy obejrzeć w filmie zostały magicznie przeniesione na papier.

książek: 241
Larysa | 2012-05-30
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 29 maja 2012

Bajkę o Czerwonym Kapturku wszyscy dobrze znają. Od najmłodszych lat słyszeliśmy o złym wilku który to pożarł biedną babcię i Bogu ducha winną dziewczynkę. Ale co jeśli zamiast wilka, otrzymamy wilkołaka i wieczną miłość? Cóż, wtedy historia nabiera całkiem innego znaczenia…

Akcja rozgrywa się w Daggorhorn – maleńkiej wiosce, która od lat terroryzowana jest przez złego wilka. Co miesiąc wieśniacy składają mu ofiarę w postaci swoich zwierząt hodowlanych, modląc się, że w ten sposób stłumią jego gniew. To właśnie tam wraz z matką, ojcem i siostrą mieszka Valerie. Niezwykle intrygująca, młoda dziewczyna ma też babcię, która to zamieszkuje pobliski las. Życie biegnie spokojnym tempem, aż do dnia ataku wilka na siostrę dziewczyny – Lucy. W tym samym czasie do wioski przybywa dawny przyjaciel bliski jej sercu, Peter oznajmiając jej, że jest zaręczona z Henrym – bogatym synem kowala. Po następnej śmierci, przybywa pogromca wilkołaków i oznajmia wszystkim, że wilk żyje wokół nich. Jak na...

książek: 803
nigrum | 2012-05-20
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 stycznia 2012

Jest to na pewno kolejna ukoloryzowana historia Czerwonego Kapturka ,napisana współczesnym językiem. Jednak to co zmusiło mnie do czytania ... chyba sama nie wiem , okładka?
Przyznam że czytałam ją dość płynnie i nie miałam żadnego wrażenia pustki po odłożeniu jej na półkę. Sarah jest wspaniałą pisarką i ta książka jest dowodem jej talentu. Jednak ja nie sięgnęła bym po nią drugi raz i nie poleciła bym znajomym. Dlaczego? Prosty powód, po co mamy czytać "nowe" przygody Czerwonego Kapturka, skoro znamy te "stare", tyle razy odnawiane w pamięci podczas całego dzieciństwa. Może niektórym podoba się wstrętny wilkołak zamiast standardowego poczciwego wilka, jednak ja stawiam na baśniowość a nie na przygodę i grozę. Wątpię czy szczegółowy opis zwłok pobudza wyobraznię tak samo bardzo jak zabawne teksty w stylu "Jakie masz wielkie zęby babciu". Kanonu wśród bajek się nie zmienia.
Cóż, polecana dla naprawdę wyjątkowych i wytrwałych osób:)

książek: 987
Lenalee | 2013-01-24
Przeczytana: 24 stycznia 2013

Baśnie to rzecz, z której wiele ludzi nigdy nie wyrasta. Zaczytując się w dzieciństwie w swoich ulubionych opowieściach, w późniejszych latach, w starszym wieku z przyjemnością się do nich wraca i z radością dajemy się pochłonąć ich światu. Ciężko mi uznać, czy i ja należę do tych osób, bo choć do baśni z mojego dzieciństwa dawno nie powracałam, to i tak wspominam je z uśmiechem na twarzy, a ulubione książki, które mają dla mnie największe znaczenie, trzymam na półce i ani mi w głowie, żeby się ich w jakiś sposób pozbyć. Jednak po przeczytaniu „Dziewczyny w czerwonej pelerynie” nabrałam nagle ochoty, aby odkurzyć stare książki i na nowo dać się pochłonąć przez ich magiczny świat.

Valerie ma niełatwe życie. Gdy w dzieciństwie stanęła oko w oko z wilkołakiem, całkowicie się zmieniła. Stała się bardziej zamknięta i oddalona, jednak miała przy sobie kochaną siostrę, rodziców, babcię i przyjaciółki, które dotrzymywały jej towarzystwa. Choć wilkołak nieustannie niepokoi wioskę, od...

książek: 630
wolfie | 2013-08-27

Wilkołaki nigdy nie były moim ulubionym tematem w literaturze młodzieżowej. Skutecznie odstraszały mnie do przeczytania książek, w których była o nich mowa. Tym razem było inaczej.
Historia przedstawiona w książce była unowocześnioną bajką o Czerwonym Kapturku. Powoli budowane napięcie sprawiało, że do końca nie potrafiłam odgadnąć, kto był potworem kryjącym się pod maską człowieka. Polecam tym, którzy szukają powiewu świeżości w dobie wampirów.

książek: 126
Nala | 2013-12-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 10 listopada 2013

"Czerwony kapturek" to baśń, o której chyba nikomu nie trzeba opowiadać. To jeden z tych klasyków literatury, które zna każdy. Zawsze intrygowały mnie nowe historie oparte na starych baśniach, dlatego czym prędzej sięgnęłam po "Dziewczynę w czerwonej pelerynie".

Muszę przyznać, że wypada ona dużo lepiej niż film. Język autorki, który jest bardzo plastyczny i klimatyczny, sprawił, że naprawdę czułam w tę historię. Czyta się ją wyjątkowo szybko i przyjemnie, a to zawsze lubię. Fakt, że jest ona napisana na podstawie scenariusza filmowego, nieco mnie zniechęcił, ale zdecydowanie niesłusznie. Nawet wątek miłosny, który w filmie był dla mnie mdły i nijaki, tutaj, choć nie wznosił się na wyżyny, dawał się znieść. Oczywiście, najbardziej interesujący był wątek związany z Wilkiem - mroczny, ciekawy, nieprzewidywalny. To chyba jedna z niewielu książek, w których zakończenie było tak niesamowicie niespodziewane.
Niestety, kreacje większości bohaterów niczym szczególnym się nie wyróżniały,...

zobacz kolejne z 2587 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Ćwiek
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd