Lunch w Paryżu
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Seria:
- Kochaj i gotuj
- Tytuł oryginału:
- Lunch in Paris : a love story, with recipes
- Wydawnictwo:
- Bukowy Las
- Data wydania:
- 2011-03-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-03-10
- Liczba stron:
- 320
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362478095
- Tłumacz:
- Joanna Urban
- Tagi:
- Elizabeth Bard Paryż lunch
Lunch w Paryżu to wspomnienia młodej Amerykanki przeżywającej dwa namiętne romanse naraz – z Bretończykiem Gwendalem i... francuską kuchnią. W najbardziej romantycznym z miast Elizabeth idzie na lunch z przystojnym Francuzem – i już nigdy nie wraca do domu. Poznaje świat gwarnych targowisk, modnych bistro i femme fatale noszących rozmiar 34. Uczy się, jak patroszyć ryby i jak sufletem czekoladowym koić ataki tęsknoty za domem. Odkrywa też, że im lepiej zna się na francuskiej kuchni, tym lepiej rozumie Paryż. Francuska kultura, jak się okazuje, do pewnego stopnia przypomina dojrzały ser – z zewnątrz widać jedynie sztywną otoczkę i dopiero przebijając się przez nią, można dotrzeć do półpłynnego, pikantnego wnętrza. Książka, choć doskonale wpisuje się w ramy gatunku reprezentowanego przez Rok w Prowansji czy Pod słońcem Toskanii, przynosi coś więcej niż opis blasków i cieni życia w Paryżu. Jest to bowiem opowieść o zakochiwaniu się, redefiniowaniu słowa „sukces” i odkrywaniu, co się naprawdę liczy, co to znaczy być szczęśliwym i jak odnaleźć się w obcym kraju.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 328
- 274
- 111
- 11
- 9
- 9
- 4
- 4
- 3
- 3
Opinia
Dowcipna, błyskotliwa i bardzo "apetyczna" opowieść o stolicy Francji, a konkretnie o poznawaniu jej przez młodą Amerykankę, która wiąże z miastem swoje życie i marzenia.
Spodobały mi się przede wszystkim: naturalna narracja, niewymuszony humor, językowe gry i pełne smaków oraz aromatów opisy potraw, a także miejsc, czego przykładem mogą być wizyty bohaterki na targu warzywnym czy w ciastkarni.
Całość to pochwała kuchni śródziemnomorskiej i (oczywiście!) Paryża jako miasta zakochanych, artystów, dzieł sztuki, kuszących witrynami sklepów i uroczych, nastrojowych kawiarenek, knajpek, restauracji...
Autorka nie patrzy jednak na Paryż tylko oczyma zachwyconej kobiety. Dostrzega również minusy mieszkania w dużym mieście (np. problemy z wynajęciem czy kupieniem po przystępnej cenie atrakcyjnego lokum, uciążliwe sąsiedztwo w wielorodzinnych domach, biurokrację związaną z zameldowaniem się i ze znalezieniem pracy).
Sporo miejsca Elizabeth Bard poświęciła porównaniu mentalności Francuzów, Amerykanów i Anglików. Przywołuje ona różne stereotypy, ale przede wszystkim opisuje własne doświadczenia; zwłaszcza wizyta rodziców autorki w Paryżu jest przykładem zderzenia dwóch kultur, co owocuje i zabawnymi, i kłopotliwymi sytuacjami.
Całość czyta się szybko, lekko i przyjemnie. I z wielkim apatytem na opisywane potrawy:).
Dowcipna, błyskotliwa i bardzo "apetyczna" opowieść o stolicy Francji, a konkretnie o poznawaniu jej przez młodą Amerykankę, która wiąże z miastem swoje życie i marzenia.
więcej Pokaż mimo toSpodobały mi się przede wszystkim: naturalna narracja, niewymuszony humor, językowe gry i pełne smaków oraz aromatów opisy potraw, a także miejsc, czego przykładem mogą być wizyty bohaterki na targu...