Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Narzeczona księcia

Tłumaczenie: Paulina Braiter
Seria: Nowa Fantastyka
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
6,81 (225 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
13
9
25
8
34
7
69
6
42
5
25
4
5
3
6
2
1
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Princess Bride
data wydania
ISBN
8385661743
liczba stron
336
słowa kluczowe
Narzeczona, księcia
język
polski
dodała
kasira_

Buttercup przeżyła już swoją miłość. Nic dobrego z tego nie wyszło, więc kiedy otrzymała konkretną, rzeczową propozycje od następcy tronu swego kraju, zgodziła się. Jednak w swych planach oboje nie wzięli pod uwagę człowieka w czerni... Co będzie, jeśli najpiękniejsza dziewczyna świata zaręczy się z najwspanialszym księciem, który wkrótce okaże się ostatnim łajdakiem? Szermierka. Zapasy....

Buttercup przeżyła już swoją miłość. Nic dobrego z tego nie wyszło, więc kiedy otrzymała konkretną, rzeczową propozycje od następcy tronu swego kraju, zgodziła się. Jednak w swych planach oboje nie wzięli pod uwagę człowieka w czerni... Co będzie, jeśli najpiękniejsza dziewczyna świata zaręczy się z najwspanialszym księciem, który wkrótce okaże się ostatnim łajdakiem?
Szermierka. Zapasy. Tortury. Trucizna. Prawdziwa miłość. Nienawiść. Zemsta. Olbrzymi. Myśliwi. Źli ludzie. Dobrzy ludzie. Najpiękniejsze damy. Węże. Pająki. Zwierz wszelkiego gatunku i pochodzenia. Ból. Śmierć. Śmiałkowie. Tchórze. Siłacze. Pościgi. Ucieczki. Kłamstwa. Prawda. Cuda. Namiętność.... to tylko drobna część tego, co można znaleźć w opowieści o pięknej Buttercup, dzielnym Inigu, mocarnym Fezziku i tajemniczym człowieku w czerni...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 584
Herbaciarka | 2016-07-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Fantasy
Przeczytana: lipiec 2016

Najpierw obejrzałam film. Potem, jak dowiedziałam się, że film jest na podstawie książki zakupiłam ją, przeleżała trochę na półce, w końcu nadeszła jej kolej i przeczytałam ją. Potem znowu obejrzałam film. I nie wiem co o tym sądzić. Naprawdę nie wiem.

Z jednej strony książka powinna być lepsza, ale ten wstęp, wstawki i tłumaczenie się wewnątrz fabuły - miało być śmiesznie, a jest nieciekawie, bo przypisywanie jakiemuś nieistniejącemu autorowi swojej książki jest żałosne - to tak jakby autor nie chciał się przyznać do napisania książki, jakby się bał, że jak wyjdzie na jaw kto naprawdę jest autorem to straci pracę, przyjaciele się od niego odwrócą, ludzie na ulicy będą się śmiać, a rodzina wyrzeknie. Serio.

Książka, jak już naprawdę się zaczyna właściwa fabuła jest świetna - śmieszna, wciągająca, czyta się ją łatwo, jest lekka i przyjemna.
Film z kolei jest rewelacyjny. Świetnie dobrani aktorzy (ach... ten filmowy Westley :*), ogólnie przedstawienie całej historii jako przeczytanej wnukowi przez dziadka jest udany, nawet mnie nie raziły przerywniki, które w książce czasami tak bardzo wkurzały ;)

Odniosłam wrażenie, że film i książka wzajemnie się uzupełniają - nie wiem czy lepiej jest najpierw obejrzeć film, a potem przeczytać książkę czy na odwrót. Książka na pewno jest pełniejsza pod względem całej historii, opisu bohaterów, ale film nie zawiera wtrąceń "autora", przyjemnie się go ogląda, no i przynajmniej na jasny i klarowny koniec.

Książka na pewno jest warta przeczytania, ale życzę wytrwałości przy czytaniu wstępu ;) Nie zniechęcajcie się - potem już będzie tylko lepiej xD

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dwie karty

Obiektywnie ta książka zasługuje na ocenę 7 na 10. Jeżeli ktoś lubi klasyczne fantasy, spokojnie może podnieść ocenę o 1. Ja lubię i podniosłem :) Do...

zgłoś błąd zgłoś błąd