Nie licząc psa
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Seria:
- Nowa Fantastyka [Seria książek]
- Tytuł oryginału:
- To Say Nothing of the Dog
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 1999-03-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 1999-03-24
- Liczba stron:
- 524
- Czas czytania
- 8 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8371805012
- Tłumacz:
- Danuta Górska
- Tagi:
- Nie licząc psa
Na pozór Anglia w lecie 1888 roku jest najspokojniejszym miejscem na świecie - leniwe popołudnia w łódce na Tamizie, proszone herbatki, krykiety na zielonych trawnikach - a podróżnik w czasie Ned Henry rozpaczliwie potrzebuje wypoczynku. Zadanie, które musi wypełnić jest pozornie proste, lecz będzie musiał sobie poradzić z ekscentrycznym oksfordzkim donem, spirytystycznym medium, rozpieszczoną młodą damą i jeszcze bardziej rozpieszczonym kotem (nie licząc psa). Nie licząc psa to jednocześnie powieść sensacyjna, fantastyka naukowa i szekspirowska komedia, dowcipna i pomysłowa historia o pomyłkach, nieporozumieniach i chaotycznym świecie, gdzie najkrótszą drogą pomiędzy dwoma punktami nigdy nie jest linia prosta, a tajemnica wszechświata naprawdę zawiera się "w szczegółach".
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 233
- 232
- 33
- 16
- 12
- 3
- 3
- 3
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Książka z rodzaju lekkich, łatwych i przyjemnych - chociaż nie do końca, bo główna zagadka jest w niej dość mocno zagmatwana. W zasadzie jest to powieść detektywistyczno-obyczajowa, w której element science-fiction w postaci podróży w czasie jest tylko dodatkiem (chociaż absolutnie niezbędnym dla fabuły). Całościowo książka raczej zasługuje na miano literatury młodzieżowej, ale mi to zupełnie nie przeszkadzało.
Dodatkową zaletą jest humorystyczny sposób narracji w stylu angielskim (podczas gdy autorka jest Amerykanką) - mnie szczególnie bawiły scenki z udziałem psa-buldoga Cyryla.
Ogólnie - książka na plus, zachęciła mnie do przeczytania innych powieści Connie Willis (ta jest moją pierwszą autorki) i sięgnięcia po źródło jej inspiracji, czyli "Trzech panów w łódce (nie licząc psa)".
Książka z rodzaju lekkich, łatwych i przyjemnych - chociaż nie do końca, bo główna zagadka jest w niej dość mocno zagmatwana. W zasadzie jest to powieść detektywistyczno-obyczajowa, w której element science-fiction w postaci podróży w czasie jest tylko dodatkiem (chociaż absolutnie niezbędnym dla fabuły). Całościowo książka raczej zasługuje na miano literatury młodzieżowej,...
więcej Pokaż mimo toBardzo przyjemna, lekka powieść, napisana z humorem i wyczuciem stylu. Nawiązuje do wielu gatunków i nie jest typowym SF.
PS. W oryginale o wiele więcej smaczków, po polsku część się zagubiła.
Bardzo przyjemna, lekka powieść, napisana z humorem i wyczuciem stylu. Nawiązuje do wielu gatunków i nie jest typowym SF.
Pokaż mimo toPS. W oryginale o wiele więcej smaczków, po polsku część się zagubiła.
Historia która się wydarzyła w kontinuum czasoprzestrzennym zrobi wszystko by się nie zmienić. Żegnaj paradoksie dziadka!
Historia która się wydarzyła w kontinuum czasoprzestrzennym zrobi wszystko by się nie zmienić. Żegnaj paradoksie dziadka!
Pokaż mimo toOstatnio spróbowałem wrócić do kilku książek sprzed lat. Do tej też musiałem bo swego czasu cholernie mi się spodobała. Podróże w czasie, przygody, romanse, humor, kryminał, zwroty akcji - czego chcieć więcej? Tym razem nie zrobiło to już takiego wrażenia jak za pierwszym razem, ale myślę, że nadal jest to mocno nietypowa literatura jak na dzisiejsze standardy, żadne yound-adults-fantasy-postapo-vampires :) Napisana nie zawsze prostym językiem (ale nadal z polotem, poza tym co to za maniera "pisanie prostym językiem", po to się czyta książki, by poszerzać słownictwo i umiejętności językowe!) ale nadal przebojowa historia. Jak już gdzieś wspominałem, Willis po prostu lubi swoich bohaterów, nie czyni ich draniami, są często nieporadni ale zawsze ludzcy, nawet jeśli irytujący :)
Polecam. Może kiedyś doczekamy się w Polsce wydania Blackout/All Clear? (to inna powieść o podróżujących w czasie historykach) Zawsze warto mieć nadzieję :)
Ostatnio spróbowałem wrócić do kilku książek sprzed lat. Do tej też musiałem bo swego czasu cholernie mi się spodobała. Podróże w czasie, przygody, romanse, humor, kryminał, zwroty akcji - czego chcieć więcej? Tym razem nie zrobiło to już takiego wrażenia jak za pierwszym razem, ale myślę, że nadal jest to mocno nietypowa literatura jak na dzisiejsze standardy, żadne...
więcej Pokaż mimo toPastisz kryminałów, Szekspira, science fiction, masa upchanych wątków, nazisci, podróże w czasie, kotki, Sokół Maltański, strzelby Czechowa, wybitna powieść.
Pastisz kryminałów, Szekspira, science fiction, masa upchanych wątków, nazisci, podróże w czasie, kotki, Sokół Maltański, strzelby Czechowa, wybitna powieść.
Pokaż mimo toDość zabawna opowieść o trudnej, niewdzięcznej i niedocenianej pracy podróżników w czasie.
Tytuł i akcja nawiązują oczywiście do kultowego dzieła wiktoriańskiej satyry Jerome Klapka Jerome.
Książek (filmów) opisujących zmagania nie tylko z nieprzewidywalnymi paradoksami czasu, ale i z bezlitosną biurokracją, patronującą temporalnym podróżom, zebrałoby się chyba na cały osobny... nurt SF? Tak na szybko: Asimov, Lem, Marvel, Stephenson,... Na pewno jest tego jeszcze sporo.
Pewnym minusem jest (może tylko takie subiektywne wrażenie?),że akcja chwilami tonie w morzu... obezwładniającej paplaniny.
Dość zabawna opowieść o trudnej, niewdzięcznej i niedocenianej pracy podróżników w czasie.
więcej Pokaż mimo toTytuł i akcja nawiązują oczywiście do kultowego dzieła wiktoriańskiej satyry Jerome Klapka Jerome.
Książek (filmów) opisujących zmagania nie tylko z nieprzewidywalnymi paradoksami czasu, ale i z bezlitosną biurokracją, patronującą temporalnym podróżom, zebrałoby się chyba na cały...
Czytałam dawno temu. Fabułę pamiętam tylko "z grubsza". Było coś o cofaniu się w czasie i poszukiwaniu strusiej nogi. I jeszcze podróż łódką po Tamizie. A chociaż w tytule jest pies, w książce znaczącą rolę odegrał kot.
Czytałam dawno temu. Fabułę pamiętam tylko "z grubsza". Było coś o cofaniu się w czasie i poszukiwaniu strusiej nogi. I jeszcze podróż łódką po Tamizie. A chociaż w tytule jest pies, w książce znaczącą rolę odegrał kot.
Pokaż mimo toNie wiem ile już razy czytałam tę książkę
Uwielbiam pomysł, wykonanie, bohaterów, zakończenie, po prostu nie ma tu takiej rzeczy która mi się nie podoba. To nie jest książka, która rozrywa duszę i skłania do głębokich przemyśleń. To raczej historia, do której się wraca, żeby ją przytulić do serca i ogrzać się w jej ciepłe.
Nie wiem ile już razy czytałam tę książkę
Pokaż mimo toUwielbiam pomysł, wykonanie, bohaterów, zakończenie, po prostu nie ma tu takiej rzeczy która mi się nie podoba. To nie jest książka, która rozrywa duszę i skłania do głębokich przemyśleń. To raczej historia, do której się wraca, żeby ją przytulić do serca i ogrzać się w jej ciepłe.
Aż wstyd, ale wychodzi na to, że właśnie takie, niezbyt ambitne, za to śmieszne książki mi się podobają. Ta dostała nagrodę Hugo, co samo w sobie jest całkiem zabawne, ale może kogoś zmylić. Więc tytułem ostrzeżenia: książka ma bardzo niewiele wspólnego z fantastyką (napis na okładce i kilka obudowujących fabułę scen): to rozbudowany pastisz wiktoriańskiej powieści humorystycznej Jeroma, połączony z lekko detektywistycznymi wątkami. Humor jest podlewany z typowo angielskim wyczuciem - dziw, że autorka z Denver
Aż wstyd, ale wychodzi na to, że właśnie takie, niezbyt ambitne, za to śmieszne książki mi się podobają. Ta dostała nagrodę Hugo, co samo w sobie jest całkiem zabawne, ale może kogoś zmylić. Więc tytułem ostrzeżenia: książka ma bardzo niewiele wspólnego z fantastyką (napis na okładce i kilka obudowujących fabułę scen): to rozbudowany pastisz wiktoriańskiej powieści...
więcej Pokaż mimo toCzytane w oryginale.
Doskonała rozrywka.
Perfekcyjna mieszanka fantasy, komedii, romansu, historycznej zagadki, podróży w czasie, błyskotliwych nawiązań do klasyki literatury.
Muszę kupić własny egzemplarz.
Czytane w oryginale.
Pokaż mimo toDoskonała rozrywka.
Perfekcyjna mieszanka fantasy, komedii, romansu, historycznej zagadki, podróży w czasie, błyskotliwych nawiązań do klasyki literatury.
Muszę kupić własny egzemplarz.