Wszystko za życie
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Seria:
- Seria Amerykańska
- Tytuł oryginału:
- Into The Wild
- Wydawnictwo:
- Czarne
- Data wydania:
- 2021-05-26
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-10-23
- Data 1. wydania:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 232
- Czas czytania
- 3 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381912488
- Tłumacz:
- Rafał Lisowski
- Tagi:
- ekranizacja życie natura supertramp podróż wolność Alaska Thoreau
Chris McCandles był chłopakiem z dobrego, zamożnego domu. Miał troskliwych rodziców i kochającą siostrę. Ukończył college i szykował się do studiów prawniczych. Ale właśnie wtedy postanowił wypisać się z klasy średniej, oddał wszystkie pieniądze i ruszył w drogę. Od Meksyku po Alaskę – jeździł autostopem, pociągami towarowymi, wędrował na piechotę, spływał kajakiem. Łatwo zaprzyjaźniał się z poznanymi po drodze ludźmi i równie łatwo te przyjaźnie zrywał, by szukać samotności w dziczy. Nie był jednak zwykłym awanturnikiem i łowcą przygód – raczej filozofem i idealistą. Ukoronowaniem jego życia miała być „ostatnia, największa przygoda, kulminacyjna bitwa, żeby zabić fałszywy wewnętrzny byt i ogłosić triumfalny koniec duchowej rewolucji”.
Jon Krakauer podąża tropem „supertrampa”, jak sam siebie nazywał McCandles. Na podstawie jego zapisków, listów, rozmów z jego przyjaciółmi stara się odtworzyć losy współczesnego Robinsona i wyjaśnić zagadkę jego odejścia.
Ta przepiękna historia młodości, buntu i poszukiwania wolności od kilkudziesięciu lat inspiruje nie tylko czytelników, ale także artystów. Na jej podstawie powstał niezapomniany film w reżyserii Seana Penna.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Podróż po śmierć
Przedmiotem dzisiejszej recenzji, jak zapewne się Państwo domyślili, będzie „Wszystko za życie”, ale jej osią, cóż, filozoficzną uczynię sprawczą moc literatury – a właściwie to, że dziś o niej zapomnieliśmy. Chris McCandles, główny bohater reportażu Jona Krakauera, przypomina, iż ta istniała, ba, więcej nawet: poprzez swoją straszliwą śmierć dał ostateczny dowód jej doniosłości.
Zapewne zadają sobie Państwo pytanie: dlaczego historię młodego mężczyzny, który z własnej winy ginie na pustkowiach Alaski, próbuję zepchnąć w stronę literatury, kiedy o jej atrakcyjności — skądinąd mrocznej – zdają się decydować fakty i to właśnie, że z dziedziny fikcji przenosi czytelnika w przestrzeń najbardziej surowego życia, jakie można sobie wyobrazić. Już spieszę z wyjaśnieniem: bo wszystko (w opowieści Krakauera) wskazuje na to, iż lektury pchnęły McCandlesa do podjęcia podróży, z której miał nie wrócić.
Czytany przed trzema laty „Walden” był dla mnie książką interesującą między innymi dlatego, że przedstawiała codzienność skrajnie różną nie tylko od mojej, ale szerzej — współczesnej. Takie książki często ciekawią, ale ta ich nieprzystawalność może prowadzić do nieświadomego nawet lekceważenia ich sprawczości. Tymczasem niecałe trzy dekady temu to właśnie Thoreau, w sojuszu z Tołstojem, doprowadzili do tego, że stojący u progu wygodnego życia przedstawiciela amerykańskiej klasy średniej mężczyzna postanowił odrzucić przyszłość i stawić czoła przygodzie.
O ile to właściwe słowo, bo jednym z najważniejszych elementów niedługiego — jeśli wziąć pod uwagę liczbę poruszanych tematów, o czym za moment — reportażu Krakauera jest charakterystyka głównego bohatera; to raczej próba opisania jego motywów niż samej wędrówki.
Próba udana, bo unikająca najprostszych sądów (zarówno tych o bezmyślnym poszukiwaniu adrenaliny, jak i zaburzeniach psychicznych, które diagnozowali domorośli specjaliści),a zarazem bardzo treściwa — autor skupia się na relacjach rodzinnych McCandlesów, szkolnej sytuacji samego Chrisa, jego głębokiej fascynacji wspomnianymi literatami, w końcu moralnemu kompasowi, jaki ukształtował się pod wpływem wszystkich tych napięć. We „Wszystko za życie” znajdują się oczywiście fragmenty poświęcone czasowi, który protagonista spełnił na szlaku Stampede, a więc i okolicznościom jego śmierci, ale Krakauer postawił sobie zadanie znacznie szersze niż pokazanie umierającego z głodu włóczęgi — chciał przede wszystkim zilustrować jego drogę, niekoniecznie tę fizyczną.
Ale i tego mało było amerykańskiemu pisarzowi. Postanowił wzbogacić reportaż o krótkie (każda zajmująca jeden kilkunastostronicowy może rozdział) historie mężczyzn, którzy podążyli drogą podobną do tej McCandlesa. Książka nie jest oczywiście monografią traktującą o ludziach umierających w wyniku pochopnego (bo błędy, szczególnie w przypadku głównego bohatera, są oczywiste i byłyby, jak się zdaje, niezbyt trudne do uniknięcia przy zachowaniu ostrożności) odsunięcia się od cywilizacji, ale dodatkowy kontekst z całą pewnością nadaje książce głębi i pozwala lepiej zrozumieć targające jednostkami pragnienie powrotu do natury i oddania się ascezie. Wszystko to jest tym ciekawsze, że jednym z pobocznych bohaterów tej opowieści o mężczyznach sprzeciwiających się ojcu (patriarchalny mit ma się tu lepiej niż kiedykolwiek) i światu jest...sam Krakauer. Jego wyprawa oczywiście nie kończy się tragicznie, ale doskonale wpisuje się w całą narrację i daje czytelnikowi dodatkowy komfort poprzez swoiste uprawnienie autora do zajęcia się tematem. Wszystko w tym reportażu: przeszłość McCandlesa z tak ważnymi dla niego literatami, jego podróż szlakiem Stampede, historie innych włóczęgów z wyboru, w końcu doświadczenia samego autora, składa się w jedną, niezwykle spójną całość.
„Wszystko za życie” to bardzo dobra lektura całkowicie zasługująca na popularność, którą się cieszy i którą podkreśliła ekranizacja sprzed niemal piętnastu latu. Jeśli wydaje się Państwu, że nie ma nic łatwiejszego niż wystawienie moralnej oceny człowiekowi wybierającemu się na mitologiczny koniec świata, aby tam zginąć w wyniku banalnych błędów, to zdecydowanie polecam książkę Jona Krakauera – ta prostej krytyki unika i w jej miejsce oferuje fascynującą, choć tragiczną historię.
Bartosz Szczyżański
Oceny
Książka na półkach
- 4 816
- 4 148
- 817
- 247
- 110
- 107
- 39
- 28
- 26
- 25
OPINIE i DYSKUSJE
"Wszystko za życie" to reportaż o facecie, który wyprawił się bez mapy w alaskańską dzicz i umarł w niezwykłych okolicznościach; reportaż poprowadzony niechronologicznie i napisany niczym powieść psychologiczna. Traktuje o człowieku tak nieprawdopodobnym, że jego odpowiedników widuje się przeważnie w fikcji. Nie żebym wątpił w rzetelność Krakauera - przeciwnie, autor wydaje się szczery do bólu. Jego osobiste zaangażowanie w postać McCandlessa jest dla mnie doskonale zrozumiałe, a jego empatia tak oczywista, że powinna być zaraźliwa. A mimo to opisana historia okazuje się jedną z najbardziej polaryzujących, z jakimi się zetknąłem w ostatnich latach. W reakcji na "Wszystko za życie" łatwo jest się emocjonalnie obnażyć i zdradzić swoje życiowe priorytety: rodzina czy pasja? samorealizacja czy bezpieczeństwo? rozsądek czy spełnienie marzeń? konformizm czy wolność? empatia czy satysfakcja z cudzego upadku? Biorąc pod uwagę, że jeszcze przed wydaniem książki historia McCandlessa budziła skrajne emocje, szanuję wytrwałość i emocjonalną uczciwość Krakauera.
"Wszystko za życie" to reportaż o facecie, który wyprawił się bez mapy w alaskańską dzicz i umarł w niezwykłych okolicznościach; reportaż poprowadzony niechronologicznie i napisany niczym powieść psychologiczna. Traktuje o człowieku tak nieprawdopodobnym, że jego odpowiedników widuje się przeważnie w fikcji. Nie żebym wątpił w rzetelność Krakauera - przeciwnie, autor wydaje...
więcej Pokaż mimo toBardzo dobry reportaż. Ciekawie opisana historia Chrisa McCandlesa wciąga i skłania do refleksji. Dobrze napisana, czyta sie przyjemnie. Polecam.
Bardzo dobry reportaż. Ciekawie opisana historia Chrisa McCandlesa wciąga i skłania do refleksji. Dobrze napisana, czyta sie przyjemnie. Polecam.
Pokaż mimo toDobrze jest przeczytać reportaż, który skupia się na faktach, a nie przypuszczeniach i brylowaniu atrakcyjnym stylem (patrz: polska szkoła reportażu). Sama historia może nie porywa (zwłaszcza jeśli ktoś widział ekranizację),ale przeczytać warto.
Dobrze jest przeczytać reportaż, który skupia się na faktach, a nie przypuszczeniach i brylowaniu atrakcyjnym stylem (patrz: polska szkoła reportażu). Sama historia może nie porywa (zwłaszcza jeśli ktoś widział ekranizację),ale przeczytać warto.
Pokaż mimo toW przypadku tej książki zrobiłam coś za co wszyscy książkoholicy mnie potępią, najpierw obejrzałam film, a dopiero teraz przeczytałam książkę.
Myślę, jednak że postąpiłam całkiem dobrze, bo znając już historię Chrisa nie gubiłam się w książce. Bo jest ona napisana bardzo chaotycznie, autor do głównej historii o Chrisie dodaje historie innych osób, które też podjęły się wyprawy podobnej do tej jaką obrał sobie Chris, nie tylko na Alaskę, ale też na szczyty gór. Sama podróż na Alaskę jest chaotyczna, autor w jednym rozdziale opisuje jej początek, potem już finał tej przygody, po czym znów wraca do samych początków, jeszcze przed wyprawą. Nie rozumiem po co ten zabieg.
Sama historia jest wstrząsająca i niestety mało obiektywna, bo nawet autor niektórymi uwagami wskazuje jaki jest jego punkt widzenia. Mi osobiście w biografiach to przeszkadza, bo czytam tę książkę z zamiarem poznania życia chłopaka, a nie dowiadywać się jakie ktoś ma na ten temat zdanie.
Przez ten chaos ciężko mi się tę książkę czytało, ale nie odbieram jej tego, że jest bardzo ciekawa. Mnie historia Chrisa McCandlessa po filmie bardzo zaintrygowała i z książki chciałam się dowiedzieć co go zainspirowało, jaki miał pomysł i czemu tak skończył? I na to wszystko w tej książce dostaje odpowiedź. Cytaty jakie sam Chris zaznaczał w książkach, które czytał są przetaczane i nie raz łapały za serce i pomagały zrozumieć intencje i myśli chłopaka. Książka dużo tłumaczy, czego w filmie nie ma i temu dobrze jest ją przeczytać mimo wszystko.
W przypadku tej książki zrobiłam coś za co wszyscy książkoholicy mnie potępią, najpierw obejrzałam film, a dopiero teraz przeczytałam książkę.
więcej Pokaż mimo toMyślę, jednak że postąpiłam całkiem dobrze, bo znając już historię Chrisa nie gubiłam się w książce. Bo jest ona napisana bardzo chaotycznie, autor do głównej historii o Chrisie dodaje historie innych osób, które też podjęły się...
Oprócz samego opisu podróży/przygód Chrisa (bohatera) przedstawione są także spostrzeżenie osób, które go poznały, na jego temat. Szerzej opisany jest problem relacji w rodzinie i możliwe przyczyny opuszczenia rodzinnego domu przez bohatera. Cytat: "Chris skupiał się na niezbyt szlachetnych postępkach ojca sprzed lat i w milczeniu potępiał go jako świętoszkowatego hipokrytę. [...] Chłopak nie potrafił wybaczyć ojcu błędów popełnionych w młodości."
Krakauer trochę utożsama się z bohaterem książki i to jak jego relacje zwłaszcza z ojcem wpłynęły na decyzje i wyzwania (często bardzo nieodpowiedzialne) jakie na siebie nakładał.
Ostatnie kilkanaście procent książki to spekulacja/domysły na temat przyczyny śmierci.
Oprócz samego opisu podróży/przygód Chrisa (bohatera) przedstawione są także spostrzeżenie osób, które go poznały, na jego temat. Szerzej opisany jest problem relacji w rodzinie i możliwe przyczyny opuszczenia rodzinnego domu przez bohatera. Cytat: "Chris skupiał się na niezbyt szlachetnych postępkach ojca sprzed lat i w milczeniu potępiał go jako świętoszkowatego...
więcej Pokaż mimo toJon Krakauer - pisarz i alpinista, autor m.in. "Wszystko za Everest" - opisał historię Chrisa, wplatając w nią elementy własnej biografii (wyprawy na Alaskę) oraz fragmenty biografii innych podróżników.
Pierwsze wrażenie, po kilku przeczytanych stronach, to rozczarowanie. Nie o to mi chodziło, nie ma klimatu filmu, który zrobił na mnie takie wrażenie. Brzmi jak reportaż w gazecie - suchy, mało interesujący. Autor podchodzi do tematu z dystansem. Szybko to wrażenie mija. I czyta się cudnie.
Krakauer próbuje wniknąć w psychikę młodego człowieka, w jego potrzeby. Stara się odkryć przyczynę, dla której Chris wybrał życie nomady, dlaczego trafił na Alaskę i dlaczego nie walczył o życie. Przywołuje głosy krytyczne, które pojawiły się, gdy świat obiegła wiadomość o śmierci chłopaka.
O podobnych Chrisowi ludziach czytam: gdzieś się gubimy, potem wracamy i znów znikamy w diabły (...) przynajmniej starali się zrealizować swoje marzenia. To było w nich wspaniałe. Próbowali. Niewielu tak robi.
I jeszcze cytat z książki "Walden, czyli życie w lesie" Thoreau - ten fragment zakreślił Chris, a książkę znaleziono przy jego szczątkach. U góry strony napisał "prawda", ja powtórzę za nim - PRAWDA, często PRAWDA...
"Dajcie mi prawdę raczej niż miłość, niż pieniądze, niż sławę. Siedziałem przy stole, suto nakrytym, gdzie było pod dostatkiem jedzenia i wina, i staranna obsługa, ale prawdy tam nie było. Odszedłem głodny od niegościnnego stołu. Atmosfera była zimna jak lód".
Jon Krakauer - pisarz i alpinista, autor m.in. "Wszystko za Everest" - opisał historię Chrisa, wplatając w nią elementy własnej biografii (wyprawy na Alaskę) oraz fragmenty biografii innych podróżników.
więcej Pokaż mimo toPierwsze wrażenie, po kilku przeczytanych stronach, to rozczarowanie. Nie o to mi chodziło, nie ma klimatu filmu, który zrobił na mnie takie wrażenie. Brzmi jak reportaż w...
Świetne reporterskie śledztwo z dozą romantyzmu. Jeśli ktoś jest czy był targany podobnymi emocjami jak bohater to ten romantyzm poczuje. Polecam.
Świetne reporterskie śledztwo z dozą romantyzmu. Jeśli ktoś jest czy był targany podobnymi emocjami jak bohater to ten romantyzm poczuje. Polecam.
Pokaż mimo toSłynna książka Jona Krakuera, której sławę przyniosła późniejsza ekranizacja. Cóż, jakoś nie działa na mnie hipisowsko-eskapistyczny urok tej historii, choć rozumiem, że w tragicznych losach Chrisa McCandlesa autor odnalazł podobieństwo do samego siebie.
Trzeba jednak oddać Krakauerowi, że swoją historię snuje w ciekawy sposób, przede wszystkim jako rezultat prywatnego śledztwa świeżymi jeszcze śladami wędrówki buntowniczego Amerykanina.
Słynna książka Jona Krakuera, której sławę przyniosła późniejsza ekranizacja. Cóż, jakoś nie działa na mnie hipisowsko-eskapistyczny urok tej historii, choć rozumiem, że w tragicznych losach Chrisa McCandlesa autor odnalazł podobieństwo do samego siebie.
więcej Pokaż mimo toTrzeba jednak oddać Krakauerowi, że swoją historię snuje w ciekawy sposób, przede wszystkim jako rezultat prywatnego...
Niestety książka do mnie nie do końca trafiła. Spodziewałem się trochę czego innego. Liczyłem, że będzie w tym mniej reportażu. Liczyłem, że będzie więcej konstatacji o świecie. Liczyłem, że będzie więcej z punktu widzenia bohatera książki a nie z punktu widzenia tych, którzy go spotkali.
Niestety książka do mnie nie do końca trafiła. Spodziewałem się trochę czego innego. Liczyłem, że będzie w tym mniej reportażu. Liczyłem, że będzie więcej konstatacji o świecie. Liczyłem, że będzie więcej z punktu widzenia bohatera książki a nie z punktu widzenia tych, którzy go spotkali.
Pokaż mimo toOd kilku dni zastanawiam się jak opisać tą książkę. Jest dobra i opowiada ciekawą historię,choć jakby od końca. Nie zawsze podobały mi się wtrącenia dotyczące historii innych ludzi, jednak rozumiem, że miały w jakiś sposób dopełnić historię głównego bohatera.. Biorąc jednak pod uwagę całokształt-podobała mi się. Skłania do przemyśleń, a to już coś. Jest też pełna przydatnych informacji dla potencjalnych podróżników wybierających się na Alaskę.
Od kilku dni zastanawiam się jak opisać tą książkę. Jest dobra i opowiada ciekawą historię,choć jakby od końca. Nie zawsze podobały mi się wtrącenia dotyczące historii innych ludzi, jednak rozumiem, że miały w jakiś sposób dopełnić historię głównego bohatera.. Biorąc jednak pod uwagę całokształt-podobała mi się. Skłania do przemyśleń, a to już coś. Jest też pełna...
więcej Pokaż mimo to