Lubimyczytać.pl to:
społeczność 373 tys. zakochanych w książkach
ponad 665 tys. recenzji
ponad 220 tys. książek
własna biblioteczka
system rekomendacji
Okładka książki Folwark zwierzęcy

Folwark zwierzęcy

Autor:
szczegółowe informacje
tłumaczenie
Bartłomiej Zborski
tytuł oryginału
Animal farm
wydawnictwo
MUZA
data wydania
ISBN
8370797008
liczba stron
136
kategoria
klasyka
język
polski
typ
papier
dodała
PaniKa
7.49 (11119 ocen i 439 opinii)

Opis książki

Orwell pisał: "Folwark Zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji , z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą...

Orwell pisał: "Folwark Zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji , z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalną poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. (...) Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takiego jak dobrotliwa dyktatura."

 

pokaż więcej

Inne wydania

Polecamy

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Gdzie kupić?
Sklep
Format
Cena
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie i aktywności czytelników
książek: 6809
Grażyna | 2010-03-04
Na półkach: Mmm, Przeczytane

stara książka,a wciąż aktualna, pęd do władzy sprawia, że człowiek człowiekowi: świnią, polecam

książek: 3106
Danway | 2011-11-20
Przeczytana: 2000 rok

Naprawdę wspaniała powieść George Orwell'a, który po raz kolejny bierze się za krytykę komunizmu i w powieści można odnaleźć wiele odniesień do tego właśnie ustroju i ich głównych osobistości... Z powieści można wynieść pewną naukę, że rewolucja rodzi nową rewolucję, a zmiany nie zawsze wychodzą na lepsze, bo po pewnym czasie nie widać żadnej różnicy, lub jeśli jest widoczna to niekoniecznie musi być ona lepsza...

książek: 1243
Krzysztof | 2013-01-12
Przeczytana: 2002 rok

„Folwark zwierzęcy” niezwykle oryginalna książka. Orwell w bardzo prosty, niemal bajkowy sposób opisał dość skomplikowany dziejowy proces rewolucjotwórczy. Rewolucje w historii się zdarzają wtedy, kiedy zwykli ludzie, tacy, którzy na co dzień polityką się nie interesują zostają zmuszeni do wzięcia sprawy w swoje ręce, bo polityka się nimi zainteresowała. A więc Ci zwykli ludzie mają zamiar zrobić swoją politykę, obalić stary porządek świata i zbudować nowy. Najczęściej do rewolucji przyczynia się beznadziejne rządzenie polityków pokroju Orwellowskiego Jones’ a. Tak samo jak do prawdziwych rewolucji, jak i tej na folwarku dworskim/zwierzęcym, przyczynił się głód. Zwykły człowiek, który jest głodny jest bardziej zdeterminowany do podjęcia się jakiegoś radykalnego działania, żeby zmienić sytuację w kraju. Ma nadzieję, że zmieni ją na lepsze, bo wystarczy przegnać złych polityków, którzy doprowadzili do tego, że on i jego rodzina są głodni.

Jasne, że wiem, że jeden człowiek głodn...

książek: 3467
kajsa | 2011-08-05
Na półkach: Przeczytane

Wstrząsająca metafora naszego świata. Piękne ideały nigdy nie dają się urzeczywistnić, gdy kierują nami niskie pobudki i interes własny.
Cudowna postać Boxera, naiwnego, wiernego i oddanego.

książek: 131
ChicaDeAyer | 2013-09-05
Przeczytana: 2008 rok

Pouczająca powieść, będąca jedną z pionierek podważających mit Rosji Sowieckiej i kult Stalina. Orwell w satyrowej otoczce i pod przykrywą pięknego ezopowego języka zawarł potępienie reżimu totalitarnego oraz całej ówczesnej sceny politycznej. Wspaniale wypunktował wady tak popularnego systemu rządów, ukazując jak stopniowo wzniosłe ideały przekształciły się w aparat ucisku i wyniszczania jednostki w imię interesów rządzących. Tym samym potępia też środki, jakimi posłużyli się bohaterowie w drodze ku władzy - począwszy od rewolucji, skończywszy na ich machlojkach: manipulacji, swobodnej ingerencji w prawo i powszechnej propagandzie. To przestroga przed destrukcyjnymi skutkami rządów zdegenerowanych jednostek oraz gorzki rozrachunek z ówczesnymi realiami politycznymi - w tym konferencją w Teheranie, która zamiast zminimalizować rolę Rosji, jeszcze powiększyła jej wpływy.

książek: 1244
Jenny_89 | 2011-10-20
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: wrzesień 2011

Ta "minipowieść" G. Orwella jest przykładem utworu, kiedy przewagę formy nad treścią można uznać za jak najbardziej pozytywną. Autor trafnie i ironicznie przedstawił wizję komunizmu pod postacią "bajki" o zwierzętach, które zaniedbywane i wyzyskiwane postanawiają wzniecić powstanie przeciw człowiekowi. Zwierzęta to tak naprawdę ludzie, a to co im się przydarzyło jest odzwierciedleniem działań człowieka. Folwarki w tym utworze to państwa sąsiadujące ze sobą na politycznej mapie, wśród których jedno dokonało rewolucyjnego przewrotu. Prawda o czynach wodzów - świń i wydarzeniach na zbuntowanym folwarku jest prawdą o ludziach - potwierdziła to historia Rosji Radzieckiej. "Folwark Zwierzęcy" jest mistrzowskim połączeniem z pozoru prostej, napisanej nieskomplikowanym językiem opowieści z historią ukazującą problemy wielkiej wagi.

książek: 560
Wiórek | 2011-04-10
Przeczytana: 02 kwietnia 2011

Folwark zwierzęcy jest głęboko zakorzeniony w moim dzieciństwie. I to wszytsko przez film rysunkowy, który oglądałam w wieku ok. 7-8 lat. Jego widomo jak niewidoczna mara kryje się nadal w mojej pamieci i należy do tych wspomnień, które pozostaną ze mną do końca.

Poza tym, za tą jakże prostą fabułą kryje się coś więcej niż tylko złe świnie, wierny koń i uparty osioł. To uniwersalna przypowieść o tym, że rewolucje są dobre tylko wtedy, gdy lud wie, w jakim momencie obalić rewolucjonistów. Jednak jeszcze nigdy się tak nie zdarzyło. "Folwark" pokazuje też coś o wiele bardziej smutniejszego; utratę swych ideałów, potajemne zmienianie zasad i wartości życiowych, by w końcu stać się tylko swą karykaturą... Pokazuje jak z powszechnych ustaleń znika zasada 'wszyscy są sobie równi' zastępowana przez 'są równi i równiejsi', jak fałsz wkrada się w coś co pierwotnie było czyste, bez skazy i dobre. Degeneracja moralna widoczna w "Folwarku" drażni, boli, skłania do refleksji.

książek: 111
vattghern76 | 2013-11-01
Na półkach: 2013, Przeczytane, Ulubione, Posiadam
Przeczytana: 01 listopada 2013

MISTRZOWSKO alegoryczna i chirurgicznie CELNA opowieść-bajka o rewolucji i jej światłych ideach oraz założeniach, a także o szybko rodzącemu się, bezwzględnie sprawnemu aparatowi władzy totalitarnej, zaprzepaszczającemu owe idee na potrzeby swe brutalnie własne.

Do głębi poruszająca i prawdziwa oraz ponadczasowo ostrzegająca to książeczka. ARCYDZIEŁO w małej, acz jakże WSZYSTKO mówiącej formie! Ciężko cokolwiek więcej pisać o tej pozycji - "Folwark Zwierzęcy" Orwella zwyczajnie MUSZĄ znać wszyscy. Absolutny MAJSTERSZTYK!

książek: 3144
Książkowo | 2011-11-30
Przeczytana: 2001 rok

Opis ludzkich wad i wzajemnych zależności sprytnie ukazany na przykładzie zwierząt. Książka, której się nie zapomina i wielokrotnie do niej wraca. Książka ukazuje między innymi jak bardzo odczłowieczający bywa pęd do władzy.

książek: 1325

„Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.”


"Folwark Zwierzęcy" był moją lekturą w trzeciej gimnazjalnej. Gdy zaczęłam ją czytać, z miłym zaskoczeniem stwierdziłam, że owa książka jest naprawdę ciekawa, bardzo intrygująca. Bardzo interesujący jest koncept przedstawienia rozwoju radzieckiego systemu totalitarnego oczami chowu hodowlanego, gdzie knur o imieniu Napoleon jest tak jakby wcieleniem osławionego Józefa Stalina, zaś postać niezbyt inteligentnego, ale za to sympatycznego Boxera - konia pociągowego - wzorowana jest na przodownikach pracy. Choć "Folwark zwierzęcy" jest pełen aluzji politycznych - czego w książkach nie znoszę -, sam w sobie jest ciekawy, niewątpliwie oryginalny i bardzo wciągający. "Folwark Zwierzęcy" to pierwsza lektura szkolna która mi się naprawdę spodobała. W sumie jest to jedna z moich ulubionych szkolnych lektur.


„Zwierzęta w ogrodzie patrzyły to na świnię, to na człowieka, potem znó...


Załóż konto za darmo!
Utwórz konto
Rejestrując się w serwisie akceptujesz regulamin i zgadzasz się z polityką prywatności.

Pobierz aplikację mobilną

Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Kalendarium literackie

Znajdź nas na Facebooku

zgłoś błąd zgłoś błąd