Folwark zwierzęcy

Tłumaczenie: Bartłomiej Zborski
Wydawnictwo: Muza
7,75 (21826 ocen i 1006 opinii) Zobacz oceny
10
2 285
9
4 842
8
5 615
7
5 800
6
1 775
5
1 003
4
205
3
197
2
50
1
54
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Animal Farm
data wydania
ISBN
9788377580288
liczba stron
136
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
PaniKa

Orwell pisał: „»Folwark zwierzęcy« miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze – chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji, z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto:...

Orwell pisał: „»Folwark zwierzęcy« miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze – chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji, z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalną poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. (...) Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takiego jak dobrotliwa dyktatura".

 

źródło opisu: www.muza.com.pl

źródło okładki: www.muza.com.pl

pokaż więcej

Lista wydań tej książki
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Powieść angielskiego dziennikarza i pisarza George’a Orwella, przedstawiająca zwierzęta hodowlane, które wygnały ludzi i zaczęły same rządzić folwarkiem. Książka powstała w 1943, w czasie drugiej wojn...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Pierwsze recenzje (...) były niemal bez wyjątku pochlebne. „Folwark” zaś porównywano z najcelniejszymi utworami Woltera i Swifta. Orwell stał się z dnia na dzień sławną osobistością, a jego utwór zysk...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21826 głosów)
  • Animal farm
    Animal farm
    Autor:
    Tired of their servitude to man, a group of farm animals revolt and establish their own society, only to be betrayed into worse servitude by their leaders, the pigs, whose slogan becomes: “All a...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Seria: Kanon Na Koniec Wieku
    Orwell pisał: "Folwark Zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodz...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Animal Farm
    Animal Farm
    Autor:
    The animals on a farm drive out their master and take over and administer the farm for themselves. The experiment is entirely successful, except for the unfortunate fact that someone has to take the...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Ekskluzywne wydanie kolekcjonerskie kultowej powieści George’a Orwella ilustrowane gwaszami Iwana Kulika. George Orwell, właśc. Eric Arthur Blair (1903–1950), angielski powieściopisarz, eseista I pub...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Orwell pisał: "Folwark Zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodz...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Animal Farm
    Animal Farm
    Autor:
    This remarkable book has been described in many ways - as a masterpiece... a fairy story... a brilliant satire... a frightening view of the future. A devastating attack on the pig-headed, gluttonous...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    "Folwark zwierzęcy" George'a Orwella (prawdziwe nazwisko Eric Arthur Blair - 1903-1950) to najgłośniejsza w światowej literaturze satyra na system rządów komunistycznych. W formie lekkiej alego...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark Zwierzęcy
    Folwark Zwierzęcy
    Autor:
    Po powrocie z Hiszpanii rozważałem zdemaskowanie mitu sowieckiego w opowiastce, którą mógłby zrozumieć niemal każdy i którą nietrudno byłoby przełożyć na inne języki. Przez pewien czas nie wiedziałem...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Animal Farm
    Animal Farm
    Autor:
    Satyra polityczna, w tradycyjnej formie bajki, gdzie pod postaciami zwierząt ukrywają się ludzkie postawy i wady.
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Wizja rewolucji, która przeradza się w nowy ład totalitarny, podtrzymywany przez folwarczne świnie nękające inne zwierzęta.
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Animal Farm
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Powieść angielskiego dziennikarza i pisarza George’a Orwella, przedstawiająca zwierzęta hodowlane, które wygnały ludzi i zaczęły same rządzić folwarkiem. Książka powstała w 1943, w czasie drugiej wojn...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy (Płyta CD)
    Folwark zwierzęcy (Płyta CD)
    Autor:
    Orwell pisał: "Folwark zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szczere: chciałem wyrazic w nim myśl, iż w ów szczególny rodzaj...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Animal Farm
    Animal Farm
    Autor:
    'It is the history of a revolution that went wrong - and of the excellent excuses that were forthcoming at every step for the perversion of the original doctrine', wrote Orwell for the first edition...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Seria: Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa
    Książka "Folwark zwierzęcy" to trzecia część se4rii "Mistrzowie Słowa", w ramach której wydawane są klasyki literatury światowej, czytane przez najwybitniejszych, polskich aktorów....
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Animal Farm
    Animal Farm
    Autor:
    All animals are equal. But some animals are more equal than others.' Mr Jones of Manor Farm is so lazy and drunken that one day he forgets to feed his livestock. The ensuing rebellion under the...
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
  • Folwark zwierzęcy
    Folwark zwierzęcy
    Autor:
    Jedno z wielu podziemnych wydań "Folwark zwierzęcego" w PRl-u. Na podstawie wydania Światowego Związku Polaków z Zagranicy (Londyn, 1947).
    czytelników: 1183 | opinie: 55 | ocena: 7,75 (21823 głosy)
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Kącik filmowy – nadchodzące ekranizacje

Zauważyliście, że ostatnio mniej informacji książkowych, a więcej filmowych? Okres nazywany przez nas „sezonem ogórkowym” na szczęście zbliża się ku końcowi. Ale nie martwcie się, miłośnicy ekranizacji, nie zostawimy Was samych sobie! Zajrzyjcie do naszego Kącika filmowego i zobaczcie, co w filmowej trawie piszczy!


więcej
Najdroższe książki świata

Stanley Gibbons, firma specjalizująca się w numizmatyce i filatelistyce, ale także wszelkich artykułach kolekcjonerskich, opublikowała zestawienie najcenniejszych obecnie książek literatury współczesnej. Na liście znajduje się 30 klasyków, znanych z wielu ekranizacji i mających status kultowych.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd