Monachium
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- Munich
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2018-04-04
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-04-04
- Liczba stron:
- 400
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381251778
- Tłumacz:
- Andrzej Szulc
Thriller szpiegowski Roberta Harrisa, autora międzynarodowych bestsellerów.
Opowieść o lojalności i zdradzie, osnuta wokół brzemiennej w skutki konferencji monachijskiej z 1938 roku.
Hitler jest zdecydowany, by rozpocząć wojnę. Chamberlain desperacko walczy, aby utrzymać pokój. Wszystko rozegra się w mieście, które na zawsze będzie kojarzone z tą sprawą. Monachium.
Hugh Legat jest wschodzącą gwiazdą brytyjskiej służby dyplomatycznej. Na Downing Street 10 zajmuje stanowisko osobistego sekretarza premiera Neville'a Chamberlaina. Rikard von Holz pracuje w sztabie niemieckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych – i jest członkiem tajnego antyhitlerowskiego ruchu oporu. Obaj mężczyźni przyjaźnili się w Oxfordzie w latach dwudziestych, ale od tamtego czasu nie mieli ze sobą kontaktu. Teraz, kiedy Hugh leci z Chamberlainem z Londynu do Monachium, a Rikard towarzyszy Hitlerowi w nocnym pociągu z Berlina, ich drogi znów się skrzyżują. Robert Harris przedstawia skomplikowaną relację dwóch przyjaciół na szeroko zarysowanym tle politycznym. Bohaterom fikcyjnym i ich elektryzującym układom towarzyszą postaci historyczne tamtych czasów: Hitler, Chamberlain, Mussolini, Daladier.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Adwokat diabła
Robert Harris jest pisarzem, który nie zawodzi, a jego kolejne bestsellery cechuje ten rzadki walor, że nie tylko bawią, ale też uczą. Atrakcyjna fabuła, idąca w parze z nieprzeciętną erudycją, to już znak firmowy tego absolwenta Uniwersytetu w Cambridge i byłego reportera BBC. Potrafi on równie przekonująco opisać starożytne realia późnej Republiki w „Trylogii rzymskiej", jak też współczesne kulisy bezwzględnej walki o władzę („Ghostwriter") czy pieniądze („Indeks strachu"). Postaci historyczne, regularnie pojawiające się w jego powieściach, ukazywane są wyraziście i realistycznie, ale też, co szczególnie interesujące, nieraz w innym świetle niż zazwyczaj. Na przykład główny bohater „Trylogii rzymskiej", Cycero, przez dwa tysiąclecia uchodził za wybitnego mówcę, ale też niezbyt interesującego człowieka i ogólnie postać pozbawioną charyzmy. Tymczasem u Harrisa Cycero to żarliwy obrońca Republiki, której zagrażają jednostki o wybujałej ambicji i bezwzględnym egoizmie .
Trochę podobnie jest w przypadku „Monachium", opisującego pełne napięcia dni z końca września 1938 roku, gdy odbywała się konferencja pokojowa, nazwana później układem (lub dyktatem) monachijskim. Z inicjatywy ówczesnego premiera Wielkiej Brytanii, Neville'a Chamberlaina, spotkali się w wówczas w Monachium Hitler, Mussolini, premier Francji Daladier i Chamberlain właśnie. Całe przedsięwzięcie sprowadzało się do oddania Hitlerowi części Czechosłowacji zamieszkałej przez tzw. Niemców sudeckich. Była to cena za powstrzymania wybuchu nowej wojny. Rachuby Chamberlaina już po roku okazały się mrzonką. Czy były nią od początku?
Pamiętam moje odczucia z okresu nauki w liceum, gdy w podręczniku historii oglądałem zdjęcie brytyjskiego premiera, który po powrocie z Monachium, trzymając w ręku zawarte porozumienie, triumfalnie ogłaszał: „przywiozłem wam pokój". „Tchórz, naiwniak, idiota" myślałem wtedy. Mniej więcej takie też jest współczesne postrzeganie Chamberlaina, zwłaszcza w porównaniu z jego następcą w fotelu premiera, „lwem Albionu" Churchillem. Wbrew temu mocno ugruntowanemu stereotypowi Harris postawił wystąpić w roli adwokata diabła, przekonująco i sugestywnie pokazując w swojej powieści racje stojące za postępowaniem Chamberlaina, jak choćby skalę poparcia parlamentu i społeczeństwa dla polityki ustępstw, powszechnie uważanej za jedyną alternatywę wobec budzącej grozę wizji kolejnej wojny światowej.
Głównymi bohaterami „Monachium" nie są jednak przywódcy państw, ale dwaj młodzi dyplomaci: Anglik Hugh Legat i Niemiec Paul Hartmann. Ci dwaj poznali się kilka lat wcześniej podczas studiów w Oksfordzie, teraz pracują dla ministerstw spraw zagranicznych swoich krajów. Choć poróżnieni, muszą połączyć siły z racji pewnej niebezpiecznej rozgrywki, toczonej w konferencyjnych kuluarach. Rozczarują się jednak czytelnicy oczekujący dynamicznego, szpiegowskiego thrillera. Harris naprawdę nie potrzebuje strzelanin i pościgów, żeby skutecznie zbudować napięcie i całkowicie zawładnąć uwagą odbiorcy. Zamiast tego oferuje zanurzenie się w historycznej scenerii, oddanej wyjątkowo wiernie i plastycznie. W rezultacie możemy spojrzeć na dziejowe wydarzenia całkowicie z perspektywy ich uczestników, ze zrozumieniem dla ich obaw i nadziei.
Bogusław Karpowicz
Oceny
Książka na półkach
- 506
- 348
- 98
- 24
- 19
- 11
- 11
- 11
- 9
- 9
Opinia
W zamierzeniu thriller o układzie monachijskim z 1938r., jest tak naprawdę zgrabnie napisaną powieścią historyczną, bo wątek sensacyjny jest naciągany i wątły. Najważniejszym tematem książki jest to, jak widzimy zdarzenia historyczne my, bogatsi o późniejszą wiedzę, i ówcześni, dla których przyszłość była zagadką. W każdym razie w 1938r. układ monachijski uważany był za wielki sukces.
Mój ulubiony autor thrillerów historycznych napisał tym razem książkę o kulisach układu monachijskiego z 1938r. w którym Anglia i Francja dały Hitlerowi wolną rękę na zajęcie Czechosłowacji, mając nadzieje (jak się później okazało, płonne) na uratowanie pokoju w Europie. Rzecz dzieje się w dwóch miastach: Berlinie i Londynie, mamy bardzo niewiele sensacji, raczej sporo solidnej wiedzy historycznej, w zasadzie dokładną kronikę spotkania monachijskiego. Wszystko to jest bardzo dobrze napisane, bo Harris jak mało kto umie ciekawie pisać o historii.
Może najważniejszym tematem książki jest odmienne widzenie zdarzeń historycznych przez ich aktorów i przez potomnych, bogatszych o wiedzę jak potoczyły się wydarzenia. I tak, czy można winić ówczesnego premiera brytyjskiego Chamberlaina o to, że, pamiętając o okropnościach I wojny, która zakończyła się zaledwie 20 lat wcześniej, a w której zginęło milion Brytyjczyków, za wszelką cenę nie chciał dopuścić do nowego konfliktu zbrojnego na wielką skalę? Poza tym nie był to mąż stanu gotów stanąć wbrew opinii publicznej, której nic nie obchodziła Czechosłowacja, a która za wszelką cenę domagała się pokoju. Obecnie, bogatsi o doświadczenia II wojny, możemy Chamberlaina mieszać z błotem, ale w 1938r. wszyscy sądzili, że Hitler się opamięta, że nie jest tak szalony żeby rozpętać nową wojnę światową, niestety się mylili... Nieprzypadkowo książkę otwiera motto: „Powinniśmy zawsze pamiętać, że to, co dziś jest przeszłością, kiedyś było przyszłością.” W każdym razie w ówczesnym czasie porozumienie monachijskie uważano za olbrzymi sukces, a powracającego do Londynu Chamberlaina witały tysiące wiwatujących ludzi.
Niestety wątek sensacyjny, bez którego w książkach Harrisa ani rusz, jest jakiś naciągany i wydumany. Przygody Hugha Legata i Paula Hartmanna, wymieniających tajne dokumenty czy spiskujących przeciw Hitlerowi wyglądają dosyć sztucznie i prawdę mówiąc mało ciekawie. Tym co stanowi o sile książki, jest kronikarski zapis spotkania w Monachium. Dlatego, w moim rozumieniu rzecz nie jest thrillerem tylko zgrabnie napisaną powieścią historyczną.
Słuchałem audiobooka w doskonałym wykonaniu Marcina Popczyńskiego.
Książkę z pewnością można polecić miłośnikom powieści historycznych.
W zamierzeniu thriller o układzie monachijskim z 1938r., jest tak naprawdę zgrabnie napisaną powieścią historyczną, bo wątek sensacyjny jest naciągany i wątły. Najważniejszym tematem książki jest to, jak widzimy zdarzenia historyczne my, bogatsi o późniejszą wiedzę, i ówcześni, dla których przyszłość była zagadką. W każdym razie w 1938r. układ monachijski uważany był za...
więcej Pokaż mimo to