Wróbelek z kości

Tłumaczenie: Paweł Łopatka
Wydawnictwo: Poradnia K
7,67 (30 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
4
8
6
7
8
6
6
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788363960827
język
polski
dodał
LubimyCzytać

To napisana piękną prozą książka, która magię łączy z brutalną realnością. Wielka powieść o przyjaźni między chłopcem mieszkającym w obozie uchodźców a dziewczynką „z drugiej strony drutów”, sile ludzkiego ducha, o tym, że każdy z nas może pomóc drugiemu człowiekowi. Poruszająca, piękna historia o smutku, ale i wielkiej nadziei. Z zapartym tchem śledzimy losy niemożliwej przyjaźni i wzruszamy...

To napisana piękną prozą książka, która magię łączy z brutalną realnością. Wielka powieść o przyjaźni między chłopcem mieszkającym w obozie uchodźców a dziewczynką „z drugiej strony drutów”, sile ludzkiego ducha, o tym, że każdy z nas może pomóc drugiemu człowiekowi. Poruszająca, piękna historia o smutku, ale i wielkiej nadziei. Z zapartym tchem śledzimy losy niemożliwej przyjaźni i wzruszamy się losem bohaterów. Książka została nominowana do Guardian Children's Fiction Prize i została przetłumaczona na kilkanaście języków. „Booktrust” pisał o niej, że jest wyjątkową, rzadką książką, która trafia do serc czytelników szczerością i pięknem i daje im nadzieję. A „Independent” pisał: To tragiczna, piękna i cudowna książka, której bohater zawstydza nas wszystkich. Ta pozycja koniecznie musi się znaleźć na Waszej liście książek do przeczytania.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (115)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 59
Singielka007 | 2017-09-26
Na półkach: Przeczytane

http://intheheavenofbooks.blogspot.com/2017/09/65-wrobelek-z-kosci-zana-fraillon.html

Tęskniłam za książką, która wbije się w moją psychikę i zostawi coś po sobie. "Wróbelek z kości" jest... mistrzostwem psychologicznym. Nie tylko opowiada o rzeczywistości XXI wieku. To również myśli, osobiste przeżycia bohaterów.
Subhi to dziecko. Może w waszej głowie pojawił się teraz obraz uśmiechniętego dziesięciolatka na placu zabaw. Jednak Subhiego nie można ot tak minąć na ulicy. Bo Subhiego nie było jeszcze nigdy na normalnej ulicy. Subhi nie może wyjść na plac zabaw. Nie ma kolegów w swoim wieku.
Subhi urodził się w obozie dla uchodźców.
Przed przeczytaniem książki uważałam, że dobrze, że jest coś takiego jak obozy dla uchodźców. Mogą mieszkać tam ludzie, którzy w swoim kraju nie czują się bezpiecznie.
Może to powszechnie wiadomo, może to tylko ja byłam tak niedoinformowana. Uchodźcy nie mają prawa wyjść z obozu. Obóz to dla Subhiego cały świat. Ludzie dostają tam naprawdę mało...

książek: 3155
Maromira | 2017-05-16
Przeczytana: 16 maja 2017

„Jesteśmy trupami szczurów, Harvey. Tak jak powiedziała Quenny. Zostawiają nas, żebyśmy gnili, bo chcą zniechęcić żywych. Nikt nie dba o nasze bezpieczeństwo.”

Subhi urodził się w obozie dla uchodźców. Nie zna innej rzeczywistości niż tej obozowej. Nie ma dla niego przyszłości, żyje z dnia na dzień, dzieląc swój los z tysiącami innych, w tym ze swoją matką i siostrą. Przed okrucieństwem i grozą obozowego życia ucieka w wyobraźnię. Rysuje, słucha i wymyśla historie, a jego przyjacielem jest kaczka. Tak jest do chwili, gdy poznaje Jimmy – dziewczynkę spoza obozu. Dziewczynkę, która w zamian za czytanie książki pomoże mu szukać drogi do wolności.

„Wróbelek z kości” sięga po tę samą formę, jakiej często używali pisarze pisujący książki poświęcone II Wojnie Światowej. Poprzez historię jednego dziecka Zana Fraillon ukazuje rzeczywistość, z jaką boryka się ponad dwadzieścia milionów ludzi – z czego spora część to uchodźcy przybywający do Europy. Rzeczywistość obozowa we „Wróbelku z...

książek: 2442

Bardzo ciężko było mi zebrać się do pisania recenzji tej książki. "Wróbelek z kości", to mocna i wstrząsająca lektura, która pozostanie ze mną na dłużej.

Bohaterem książki jest dziewięcioletni chłopiec. Subhi nie zna innego świata poza murami obozu dla uchodźców. To tu zresztą przyszedł na świat. Nie ma chwili, by nie tęsknił za swoim ojcem i nie wyczekiwał ponownego z nim spotkania. Pewnego dnia chłopiec poznaje dziewczynkę zza muru - Jimmy. Między dziećmi zaczyna rodzić się ogromna przyjaźń. Gdy Jimmi prosi Subhi o przeczytanie książki, razem przenoszą się w zupełnie inny świat, pełen marzeń i wiary.

Książka Zany Fraillin napisana jest wspaniałym i wyjątkowym językiem, który kontrastuje z trudną i przejmującą tematyką powieści. W momencie gdy wychodziła na naszym rynku wydawniczym, mam wrażenie temat uchodźców coraz bardziej był wyciszany. Jakiekolwiek zdanie macie na temat uchodźców i ich przyjmowania w naszym kraju uważam, że powinniście zapoznać się z tą powieścią. To nie...

książek: 801
Elfik Book | 2017-05-14

Jako dziecko uwielbiałam wymyślać najróżniejsze historie. Wystarczył mi mały listek, żeby moja wyobraźnia zaczęła stwarzać niesamowite opowieści. Wtedy świat dla mnie się nie liczył. Liczyło się tylko to, co jest w mojej głowie. Jednakże ja miałam bardzo szczęśliwe dzieciństwo. Nigdy mi niczego nie brakowało, każde moja życzenie było spełniane, a miłość tuliła mnie w swoje ramiona. Lecz są na świecie miejsca, gdzie ludzie nie mają prawie nic i żyją w warunkach skrajnych, często po prostu niehumanitarnych. Co byście zrobili, gdybyście to wy znaleźli się w takim położeniu?

Mały Subhi urodził się w obozie dla uchodźców i właśnie tam spędza całe swoje życie. Razem z mamą, siostrą i przyjacielem jest tam uwięziony. Na szczęście Subhi znalazł sposób, by świat stał się piękniejszy. Codziennie wymyśla historie i dla niego stają się one rzeczywiste. Zbiera je i sprawia, że nie zostają zapomniane. Pewnego dnia pojawia się w jego życiu nowa opowieść. Tym razem prawdziwa i związana z...

książek: 962
Ervisha | 2017-05-11
Przeczytana: 11 maja 2017

Bohaterem książki jest dziewięcioletni Subhi. Chłopiec urodził się w obozie dla uchodźców i to jedyne życie jakie zna. Każdego dnia tęskni za tatą i marzy o dniu kiedy go spotka, z kolei w nocami śni o morzu, śpiewających wielorybach i wolności. Tym by w końcu tak na prawdę poczuć się szczęśliwym. Pewnego dnia Subhi poznaje poznaję Jimmy, dziewczynkę zza muru - „z drugiej strony drutów”. Z czasem między dziećmi rodzi się coś więcej niż znajomość - rodzi się ogromna przyjaźń i zaufanie. Jimmi prosi Subshi o przeczytanie książki podarowanej jej przez nieżyjącą już mamę. Chłopiec zgadza się. Dzieci zafascynowane lekturą, razem pogrążają się w świecie marzeń.

Tak na prawdę to ciężko jest mi ocenić tę książkę. Język powieści jest bardzo prosty - wydał mi się nawet "dziecinny". Z drugiej strony nie ma co się dziwić, gdyż została ona napisana z punktu widzenia głównego bohatera, którym jest mały chłopiec o imieniu Subhi. To on opowiada jak wygląda życie w obozie dla uchodźców, jak...

książek: 569
toukie | 2017-10-11
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

WIĘCEJ RECENZJI NA: KSIAZKOWA-PRZYSTAN.BLOGSPOT.COM

Książka, którą czytałam ze łzami w oczach. Wzruszająca, poruszająca aktualne problemy, napisana prostym, wręcz dziecinnym językiem, bowiem treść tworzona jest oczami dziecka. Powieść Fraillon otrzymała nominację do Guardian Children's Fiction Prize. Na polskim rynku stanowi nowość, lecz została przetłumaczona na kilkanaście języków, a recenzje zagranicznych czytelników zachęcają do lektury.

Sabhi to dziewięcioletni chłopiec mieszkający w obozie dla uchodźców w Australii. Nie zna innego świata, bowiem urodził się w, tzw. namiocie rodzinnym. Od szarej rzeczywistości ucieka za pomocą swojej nad wyraz bujnej wyobraźni. Rodzina chłopca pochodzi z Birmy. Sabhi ma starszą siostrę Queeny Noor, mamę oraz swojego najlepszego przyjaciela, Eliego. Pewnej nocy spotyka dziewczynkę - tak inną, że nie może ona należeć do jego świata.

Gdy Jimmy była mała jej mama umarła zostawiając świat dziewczynki w strzępach. Od czasu tego zdarzenia...

książek: 463
alison2 | 2017-05-31
Na półkach: Przeczytane

Minęło już wiele miesięcy od chwili, w której media żywo zaczęły interesować się sprawą uchodźców. Trudno było spotkać osobę, która nie miałaby wyrobionej opinii na ten temat. Głównym problemem zdawało się być pytanie: przyjmować czy nie przyjmować? Jedne kraje przyjęły więcej i zaczęły borykać się z konsekwencjami tej decyzji, inne starały się nie przyjmować, a w ich mieszkańcach zaczęła wykluwać się otwarta niechęć, czy nawet nienawiść do "obcych". Dziś sytuacja wygląda nieco inaczej. Temat przestał być tak interesujący. Mało kiedy usłyszymy o kolejnej nadpływającej łodzi, przepychankach na granicach, czy podpaleniach miejsc przeznaczonych dla uchodźców. To, że o tym nie słyszymy, nie oznacza jednak, że ci ludzie zniknęli. Czy zastanawialiście się jak dziś wygląda ich życie? Niezależnie od tego, jak odpowiecie na to pytanie, warto sięgnąć po "Wróbelka z kości" i dowiedzieć się tego, co zbyt często zostaje przemilczane...

Subhi to sympatyczny chłopczyk, obdarzony bogatą...

książek: 4462

"Wróbelek z kości" to powieść, która porusza bardzo trudny, aczkolwiek ważny temat. Szczególnie teraz kiedy wiele krajów zmaga się z problemem stale napływających uchodźców. Zana Fraillon wykazała się ogromną odwagą, decydując się na opisanie sytuacji jaka panuje w obozach dla uchodźców. "Wróbelek z kości" to historia wymyślona, oparta jednak na nazbyt aż dotkliwych faktach, dlatego nie trudno wyobrazić sobie, że gdzieś tam na świecie istnieją ludzie podobni do głównych bohaterów tej książki. Recenzowanie takich pozycji zawsze jest trudne, ponieważ ciężko jest ocenić twórczość, nie biorąc pod uwagę swoich własnych przekonań. Postaram się jednak jak najlepiej przekazać wam informacje o tej powieści. Zapraszam zatem do zapoznania się z dalszą częścią recenzji.

Subhi przebywa wraz z mamą i siostrą w obozie dla uchodźców. Chłopiec urodził się w obozie i nie zna innego życia. Jego sposobem na przetrwanie w tej niezwykle trudnej rzeczywistości jest wyobraźnia. Subhi myślami przenosi się...

książek: 606
redgirl_books | 2017-05-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 26 maja 2017

Subhi jest dziewięcioletnim chłopcem, który mieszka w obozie dla uchodźców. Urodził się tu i nie zna innego życia. Mieszka w nim wraz z matką i siostrą, wszyscy skazani na niepewny los. W zamknięciu, z dala od cywilizacji. Chłopiec aby zapomnieć o trudach życia w nim, uruchamia swoją wyobraźnię. Nocne niebo przynosi mu prezenty od ojca, a gumowa kaczka prowadzi z nim rozmowy. Jedynym jego przyjacielem jest Eli, ale wkrótce zostaje przeniesiony do innego sektora.

Jimmy straciła matkę, która pozostawia jej książkę. Jednak dziewczynka nie potrafi czytać. Pewnego dnia podchodzi pod ogrodzenie obozu dla uchodźców i poznaje Subhiego, którego prosi o przeczytanie pierwszej opowieści. Między chłopcem i dziewczynką nawiązuje się więź przyjaźni.

''Wróbelek z kości'' to na pewno inna historia od tych, które miałam okazję przeczytać. W czasach, kiedy problem uchodźstwa jest dość ogromny, gdzie każdy ma różne opinie, ta opowieść pozwala spojrzeć na ten problem z innej perspektywy. Z...

książek: 138
Book Pleasure | 2017-11-05
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: listopad 2017

Książka ta niesie z sobą najpiękniejsze słowa o szczęściu, jakie do tej pory udało mi się przeczytać w mojej czytelniczej karierze. I są one wyjątkowe, bo wplecione w pełną smutku, bolesnych przeżyć dotykających małego chłopca. Bo nawet w takim miejscu, Subhi potrafi cieszyć się z codziennych małych promyków, wieczornych spotkań z dziewczynką z zewnątrz i niewielkich skarbów podsyłanych mu rzekomo przez Tatę.


Głównym bohaterem książki Wróbelek z kości jest Subhi, urodzony w obozie dla uchodźców dziewięć lat temu chłopiec. Nie zna innego świata poza obszarem wydzielonym z cywilizacji. Mieszka tam wraz z siostrą - Queeny i mamą, która niestety nie jest czynną postacią w książce, jej stan zdrowia pogarsza się. Chociaż chłopiec często myśli, że to taka zabawa, że mama nie jest głodna, że po prostu odpoczywa. Subhi to wesoły jak na zaistniałe warunki chłopiec, który umila sobie życie w obozie opowiadaniami, które serwuje mu mama lub tymi, które sam jest w stanie sobie przypomnieć....

zobacz kolejne z 105 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd