Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Margo

Tłumaczenie: Agnieszka Brodzik
Wydawnictwo: Sine Qua Non
7,23 (1148 ocen i 300 opinii) Zobacz oceny
10
97
9
145
8
275
7
293
6
198
5
75
4
33
3
21
2
5
1
6
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Marrow
data wydania
ISBN
9788379247844
liczba stron
352
język
polski
dodał
Pavel

W Bone jest dom. W domu mieszka dziewczyna. W dziewczynie mieszka ciemność… Margo nie jest jak inne nastolatki. Żyje w ponurym miasteczku Bone, które przejezdni omijają szerokim łukiem. Swój dom nazywa „pożeraczem”. Jej cierpiąca na depresję matka nie odzywa się do niej i traktuje niczym służącą. Dziewczyna trzyma się na uboczu, dni spędza w samotności. Wszystko nieoczekiwanie się zmienia,...

W Bone jest dom.
W domu mieszka dziewczyna.
W dziewczynie mieszka ciemność…

Margo nie jest jak inne nastolatki. Żyje w ponurym miasteczku Bone, które przejezdni omijają szerokim łukiem. Swój dom nazywa „pożeraczem”. Jej cierpiąca na depresję matka nie odzywa się do niej i traktuje niczym służącą.

Dziewczyna trzyma się na uboczu, dni spędza w samotności. Wszystko nieoczekiwanie się zmienia, kiedy poznaje Judah – starszego chłopaka z sąsiedztwa. Sparaliżowany, na wózku inwalidzkim, odkrywa przed Margo świat, jakiego dotąd nie znała.

Kiedy w okolicy ginie siedmioletnia dziewczynka, dwójka osobliwych przyjaciół rozpoczyna prywatne śledztwo. W głowie Margo pojawia się desperackie pragnienie, aby wytropić morderców. I przykładnie ukarać… „Oko za oko. Krzywda za krzywdę. Ból za ból”. Rozpoczynając bezlitosne polowanie na zło, dziewczyna nie zdaje sobie sprawy, jaką cenę przyjdzie jej za to zapłacić.

Najbardziej brutalna prawda to ta o nas samych.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: http://www.wsqn.pl/ksiazki/margo/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 202
Discort | 2017-04-25
Na półkach: Przeczytane, 2017
Przeczytana: 24 kwietnia 2017

Czasami dobrze jest sięgnąć do książki, na którą trafi się przypadkiem, wertując wpisy na jakimś książkowym forum; nie znając autora ani jego wcześniejszych dokonań, nie spodziewając się zupełnie niczego. Zdać się na przypadek, okraszony jedynie krótką, dość enigmatyczną opinią tego czy innego forumowicza. Będąc w chwilowym (powiedzmy) czytelniczym zawieszeniu, postanowiłem pójść tą drogą, zainwestować te kilkanaście złotych i poznać coś, na co być może w innych okolicznościach nie zwróciłbym uwagi.

"Margo", najnowsza powieść Tarryn Fisher, urodzonej w RPA, mieszkającej w USA pisarki, błędnie sklasyfikowana jako literatura młodzieżowa lub, mocniej uogólniając, kobieca; będąca w rzeczywistości zapisem procesu dorastania dziewczyny w otoczeniu brudu, zgnilizny i wszechogarniającego zepsucia. Próżno szukać tutaj rozbudowanych opisów sielskiego życia, nie ma tu osławionego american dream. Jest coś plasującego się pomiędzy "Domem Augusty" Majgull Axelsson, "W ciemność" Cormaca McCarthy'ego a "Skrawkami" w reżyserii Harmony'ego Korine'a (choć "Skrawki" są zdecydowanie bardziej brudne i nieprzyjemne). Nie twierdzę oczywiście, że Fisher operuje równie dojrzałym i dopracowanym stylem co Axelsson czy McCarthy, chodzi po prostu o wrażenie.

Akcja rozpoczyna się, kiedy tytułowa bohaterka ma około dwunastu-trzynastu lat. Poznajemy jej otoczenie, jej dom, który nazywa 'pożeraczem', jej matkę, która kompletnie się nią nie interesuje, skupiając się na przyjmowaniu niezliczonej ilości 'wujków' i wyciągając z tego wiadome korzyści. Margo nie ma rodzeństwa, nie zna ojca, szkolne przyjaźnie są raczej nietrwałe, co dziewczynka zrzuca na karb swojego niekoniecznie atrakcyjnego wyglądu i nadwagi. Miasteczko, w którym mieszka, również nie napawa optymizmem. Ludzie w nim mieszkający, to w większości zepchnięci na społeczny margines dilerzy, ćpuny, alkoholicy, samotne matki, szkodliwi i nieszkodliwi wariaci, a reszta - ci, którym los nieco mniej dał się we znaki, kiedy tylko mogą, opuszczają tę wylęgarnię patologii. Mijają lata, a w życiu Margo nic właściwie się nie zmienia. Aż do dnia, kiedy poznaje chłopaka z sąsiedztwa, jeżdżącego na wózku inwalidzkim Judaha. Widywała go bardzo często, mieszkają blisko siebie, ale nigdy nie starczało jej odwagi, by do niego podejść i porozmawiać. Ta niecodzienna przyjaźń ją zmienia, zmienia również jej nastawienie do świata. Nadal obserwuje jego zepsucie, wciąż dostrzega tę całą zgniliznę wokół, jednak teraz ma marzenia i bardziej precyzyjny cel w życiu. Kiedy w okolicy ginie mała dziewczyna i gdy Margo, poniekąd przypadkiem, odkrywa, co się najprawdopodobniej wydarzyło, zachodzą w niej kolejne przemiany, w prostej drodze prowadzące ją do moralnego upadku.

No właśnie - upadku? Czy siedząc w ciepłych mieszkaniach, wśród bliskich ludzi; wiedząc, że jesteśmy kochani i komuś potrzebni, mamy w ogóle prawo do tego rodzaju ocen? Autorka nie udziela jednoznacznej odpowiedzi, prowadzi z czytelnikiem swoistą grę, drążąc w opowiadanej historii drugie dno, pozostawiając niewyjaśnione, niedomknięte wątki, uciekając od skostniałych ram konwencji - dramatu, thrillera czy literatury młodzieżowej/kobiecej.

Jak zatem sklasyfikować tę specyficzną powieść? A po co w ogóle ją klasyfikować? Dlaczego w ogóle mamy zakładać, że wszystko wpisuje się w jakiekolwiek granice? "Margo" to powieść młodzieżowa/kobieca o złej/zagubionej/chorej/dziwnej dziewczynie i jej upośledzonym/niepełnosprawnym/wesołym/optymistycznie nastawionym do życia przyjacielu. Nie. "Margo" to powieść, którą zwyczajnie warto przeczytać. Chociażby z tego powodu, by samemu zdecydować, który z poruszonych w niej problemów wysuwa się na pierwszy plan.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Detektyw Arrowood

Sherlock Holmes to postać kultowa w angielskiej literaturze. Do tego stopnia, że gdy Arthur Conan Doyle uśmiercił bohatera swoich opowiadań i powi...

zgłoś błąd zgłoś błąd