Książka Roku 2018

Popiół i czerwień

Tłumaczenie: Marzena Stefańska-Adams
Wydawnictwo: Kwiaty Orientu
6,29 (45 ocen i 13 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
1
8
7
7
13
6
11
5
4
4
2
3
3
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
재와 빨강
data wydania
ISBN
9788394432744
liczba stron
207
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Ylyala

„Ostrzeżenia przed niebezpieczeństwem słyszymy częściej niż relacje z groźnych zdarzeń, ale kiedy w końcu niebezpieczeństwo nadchodzi – robi to bez zapowiedzi”. Głównym bohaterem powieści „Popiół i czerwień” Pyun Hye-young jest badacz w firmie farmaceutycznej, którego normalne życie zostaje przewrócone do góry nogami, gdy pewnego dnia firma wysyła go do kraju C. Na lotnisku dowiaduje się o...

„Ostrzeżenia przed niebezpieczeństwem słyszymy częściej niż relacje z groźnych zdarzeń, ale kiedy w końcu niebezpieczeństwo nadchodzi – robi to bez zapowiedzi”.

Głównym bohaterem powieści „Popiół i czerwień” Pyun Hye-young jest badacz w firmie farmaceutycznej, którego normalne życie zostaje przewrócone do góry nogami, gdy pewnego dnia firma wysyła go do kraju C. Na lotnisku dowiaduje się o panującej w obcym kraju epidemii i zostaje poddany kwarantannie. Bez możliwości kontaktu z nikim znajomym od tej pory musi radzić sobie sam, a gdy dowiaduje się, że na dzień przed jego wyjazdem została brutalnie zamordowana jego była żona, a on jest głównym podejrzanym, jego pierwszym odruchem jest ucieczka. Ale to dopiero początek jego przygód, bo tak jak zdanie otwierające utwór ostrzeżenia przed niebezpieczeństwem słyszymy częściej niż relacje z groźnych zdarzeń, ale kiedy w końcu niebezpieczeństwo nadchodzi – robi to bez zapowiedzi…

 

źródło opisu: www.kwiatyorientu.com

źródło okładki: www.kwiatyorientu.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (156)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1071
Zakręcony Druk | 2018-01-08
Na półkach: Azja, Przeczytane

W wigilijny wieczór rozpoczęłam powieść koreańskiej autorki Pyun Hye-Young o tajemniczym tytule ''Popiół i czerwień'' opublikowanej w Polsce dzięki wydawnictwu ''Kwiaty Orientu''. Zaczynamy dość nietypowo, a mianowicie wpadamy w środek życia głównego bohatera, którego tożsamość nam jest nieznana. Wylatuje on do kraju (określony jako kraj C.) w którym trwa kwarantanna związana z groźną chorobą objawiającą się jak typowa grypa. Ma tam rozpocząć pracę, która dla jego współpracowników jest powodem do zazdrości. Wszyscy odsuwają się od niego, jedna nasz bohater traktuje to jako nowy start. Na miejscu Wyłuskany z tłumu przez inspektorów bohater zostaje oznaczony przez kontrolerów tajemniczym czerwonym stemplem w swoim paszporcie i jest wypuszczony po ogólnej kontroli stanu zdrowia. Czując ulgę po pomyślnie przebytym badaniu udaje się do miejsca zamieszkania przygotowanego przez firmę farmaceutyczną w której ma rozpocząć pracę. Dzielnica, gdzie znajduje się jego mieszkanie jest...

książek: 824
WielkiBuk | 2017-01-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: styczeń 2017

„Popiół i czerwień” Pyun Hye-Young to kolejny, niezwykły południowokoreański tytuł, który stanowi niepodważalny dowód na to, iż literatura Wschodu dla nas Europejczyków wciąż zdaje się być nieodgadnioną, piękną i mroczną zagadką. Z jednej strony czytelnik otrzymuje lekturę niemal lekką, napisaną zdecydowanym, prostym językiem, który przenika się z przyjemnością. Z drugiej natomiast strony, powracają tu znane przejmujące na wskroś motywy, jak samotność w tłumie, niezrozumiałe poczucie osaczenia i zagrożenia, nieopanowana biurokracja, przytłaczająca toną niemożliwych do zrozumienia formularzy, ale przede wszystkich sztywna etykieta, która nawet w chwili największego kryzysu musi być przestrzegana. Natomiast w tym wszystkim odczłowieczony człowiek. Jeden z wielu. Liczba. Anonimowy szczur w oparach absurdu.

książek: 710
MałaPisareczka | 2017-10-16
Przeczytana: 16 października 2017

Pewien mężczyzna - na zlecenie swojej firmy - zostaje oddelegowany do dalekiego kraju. Jego nudne, pozbawione większego sensu życie zmienia się już od pierwszego dnia pobytu na obczyźnie, kiedy na lotnisku dowiaduje się o panującej epidemii. Nikt nie chce mu pomóc, nikt nie potrafi mu wytłumaczyć jego roli. Zostaje natomiast poddany kwarantannie. Będąc całkowicie odłączonym od świata - fizycznie i komunikacyjnie - musi radzić sobie sam, jeżeli chce przetrwać.

Brzmi dziwnie? Mogę zaświadczyć, że podczas lektury połapiecie się szybko, co z czego wynika (a przynajmniej gdy chodzi o tę powierzchowną warstwę powieści), ale musicie to zrobić sami. Fabułę Popiołu i czerwieni nie sposób opisać w kilku zdaniach, ponieważ budową przypomina rzekę. Albo ludzkie życie obdarte z wizji marzeń.

Już na tylnej okładce czytamy porównanie Popiołu i czerwieni do dobrze znanej wszystkim powieści Franza Kafki. Tak jak w Procesie, tak i tutaj nie sposób nakreślić akcji. Absurd goni absurd,...

książek: 3580
jusola | 2017-05-17
Na półkach: Przeczytane, W domu, 2017
Przeczytana: 06 stycznia 2017

Bohater, Koreańczyk, przeciętny mężczyzna w średnim wieku, przylatuje do zaprzyjaźnionego kraju, by podjąć pracę w centrali firmy, w której dotąd pracował. Choć przeniesienie to stanowi przedmiot zazdrości współpracowników, a jemu samemu wydaje się obietnicą nowego, to jednak szybko okazuje się sytuacją dość dyskomfortową. W nowym kraju ogłoszono bowiem kwarantannę w związku z tajemniczym wirusem powodującym epidemię.
Miejsce, w którym mieszkać ma bohater, dodatkowo zaś znajduje się w peryferyjnej dzielnicy miasta, wybudowanej na szczycie zrekultywowanych odpadów przemysłowych i śmieci, oddzielonej od miasta wałami rzeki. Z centrum łączą ją tylko mosty. Nie wiadomo nawet, czy ktoś na bohatera tak naprawdę czeka. Nowa przestrzeń w pewnym sensie może okazać się pułapką. Nie tylko dla bohatera, ale również dla czytelnika.
Nowa, niepewna sytuacja mężczyzny wiąże się nie tylko z problemami funkcjonowania w świecie ogarniętym epidemią (izolacja, szczury, zagrożenie śmiercią,...

książek: 82
ambros | 2018-12-02
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 30 listopada 2018

Co mamy wspólnego ze szczurami? Jesteśmy inteligentni, przebiegli, potrafimy walczyć o swoje racje i byt? Czy też nie można znaleźć żadnego mianownika w jakikolwiek sposób łączącego nas z tymi gryzoniami? Czy człowiek potrafi się zaprzyjaźnić ze szczurami? Ale czy jest w stanie je przechytrzyć?
Młody naukowiec, pracownik badawczej firmy farmaceutycznej zostaje oddelegowany do pracy w innym kraju. Bliżej nieokreślonym kraju. Wszyscy w pracy zazdroszczą mu, że to właśnie on został nagrodzony i wysłany w delegację. A tak naprawdę, to do końca nie wiadomo, dlaczego właśnie on tam pojechał, kto go wysłał i w jakim celu. Wszystko jest jedną wielką niewiadomą. Po przebytej podróży wylądował w mieście, w którym trwa kwarantanna związana z podejrzeniem epidemii. Dzielnica, w której zapewniono mu mieszkanie była dzika, odległa od centrum, połączona mostami z pozostałymi częściami miasta. A na ulicach było mnóstwo śmieci. Wszystko tonęło w stertach wszelkiego rodzaju i rozmiaru odpadów. A co...

książek: 1315
Kuroneko | 2017-10-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2017
Przeczytana: 24 października 2017

Książka, która idealnie ukazuje w jaki sposób strach, potrafi oddziaływać na podejmowane przez nas działania. Przykład samotności w wielkim mieście, z którym próżno szukać wspólnego języka, odczłowieczenia i balansowania na granicy korporacyjnego absurdu. Polecam!

książek: 2239
zacofany-w-lekturze | 2018-03-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 08 lutego 2018

http://zacofany-w-lekturze.pl/2018/03/mezczyzna-przenoszony-przez-wiatr-popiol-i-czerwien.html

książek: 55
Fokeuek | 2017-12-04
Na półkach: Przeczytane

recenzjenawygodzie.blogspot.com

Jeśli wygadasz sekret, to on wróci i trzeba będzie ponieść tego konsekwencje.

Jako osoba interesująca się kulturą azjatycką bardzo chętnie wzięłam do ręki egzemplarz książki koreańskiej autorki. Jest to chyba pierwszy raz, gdy spotykam prozę pisarza z Dalekiego Wschodu. Pozytywnie nastawiona ze względu odznaczeń literackich i wielu pochlebnych opinii, zaczęłam czytać.

Głównym bohaterem jest mężczyzna. Zostaje wyznaczony do wyjazdu i przeszkolenia w obcym kraju. Bez znajomości języka i innych ludzi wyrusza ku - jak mu się wydaje - wielkiej przygodzie.
Zostaje przetransportowany nie wiadomo gdzie, samotny.
Na początku gubiłam się w historii. Nie byłam pewna miejsca, ani nie miałam żadnych odczuć wobec głównego bohatera, który był nijaki i nie dawał czegoś osobistego, co mają inne książki, przez co możemy wczuć się "w niego", kibicować mu, czy zwyczajnie go nie lubić.
Po kilkunastu stronach zrozumiałam, że nie jest to typowa proza. Całość nie posiada...

książek: 6
Mikołaj | 2018-01-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 października 2017

Książkę otrzymałem, można by powiedzieć, w konkursie. Ani sam, ani z czyjegoś polecenia, pewnie bym po nią nie sięgną i nie żałowałbym. Być może moje odczucia zostały wywołane podświadomą ksenofobią bądź brakiem chęci do testowania swojej strefy komfortu ale moim zdaniem, ta książka jest po prostu nudna. Wieczne snucie się razem z głównym bohaterem po ulicach, kanałach, parkach lub innych post-epidemicznych sceneriach w ogóle nie buduje napięcia. Efekt jest wręcz przeciwny, tempo zwalnia do niewyobrażalnie wolnych obrotów kiedy właśnie miało się rozkręcać... i tak przez całą książkę. W moim przypadku lektury nie uratowała nawet zaciszna i piękna sceneria czeskich gór. Jedyny plus to okazja do liźnięcia trochę literatury dalekiego wschodu, ale jeśli tak piszą w Korei, to ja nie chcę do Korei.

książek: 226
Rina | 2018-08-05
Przeczytana: 05 sierpnia 2018

Niestety, mocno przeciętna książka, czasem po prostu nudna. Kupiłam ja poprzez fascynację Koreą Południową, ale nie wyniosłam nic z lektury.

zobacz kolejne z 146 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd