Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ostatnia arystokratka

Tłumaczenie: Mirosław Śmigielski
Cykl: Arystokratka (tom 1)
Wydawnictwo: Stara Szkoła
7,16 (1123 ocen i 262 opinie) Zobacz oceny
10
76
9
96
8
298
7
332
6
198
5
75
4
20
3
14
2
6
1
8
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Poslední aristokratka
data wydania
ISBN
9788394079000
liczba stron
254
język
polski
dodał
LubimyCzytać

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategori Literatura piękna.

Rodzina Kostków powraca z Ameryki do Czech, by przejąć dawną siedzibę rodu – zamek Kostka. W zamku zastają dotychczasowych pracowników: kasztelana, ogrodnika oraz kucharkę. Jak nowi właściciele poradzą sobie w nowej rzeczywistości? Jak odnajdą się w rolach dotychczas nieodgrywanych?

 

źródło opisu: Stara Szkoła, 2015

źródło okładki: http://stara-szkola.com/

Brak materiałów.
książek: 146
Kjuna | 2016-04-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 07 marca 2016

Prześmiewcza, karykaturalna, w krzywym zwierciadle, taka, którą mógł napisać tylko Czech, wychowany na wojaku Szwejku. Absurd podlany subtelnym sosem czeskiej prowincji i ignorancji amerykańskiej klasy średniej. Rodzina Kostków czeskich imigrantów, mieszkających w Ameryce, otrzymuje w spadku zamek w Kostce, niedaleko czeskiego Brna. Świeżo odrodzony, pełen dumny, duch hrabiowskich przodków odbija się w skąpym ojcu, egzaltowanej matce i jedynej trzeźwo myślącej w tej rodzinie córce w sposób, który najbardziej zwykłe zdarzenia zamienia w ciąg niedorzecznych poczynań. Amerykańska mania wielkości rodziny Kostków z Kostki zostaje wystawiona na próbę w zderzeniu z wielkogabarytowym zamkiem, w którym nie zmieniano nic przez dziesięciolecia i służbą, która wypaczona przez lata socjalistycznej gospodarki bardziej zajmuje się sobą i bojkotowaniem nowej rzeczywistości, niż faktyczną pracą (zamek pełni bowiem rolę muzeum). Pretensjonalna matka, łaknąca rozrywek, pragnąca żyć życiem księżnej Diany znanym z brukowców, tonący w długach, skąpy do bólu ojciec, szukający wyjścia z tychże długów, poprzez pakowanie się w coraz bardziej kuriozalne przedsięwzięcia, córka Maria, której imię okazało się być kontynuacją legendy o śmiertelnym zejściu w dość nagłych okolicznościach dwóch jej krewnych imienniczek, a także rozbestwiona dotychczasową bezczynnością służba czyli pani Cicha, kucharka, której kuchnia przyprawiała towarzystwo o ciągłe niestrawności, kamerdyner Józef, nienawidzący pojawiających się w zamku zwiedzających oraz ogrodnik, dla którego większym problemem od ogrodu, była jego własna głowa i coraz rzadsze na niej owłosienie. Dodajmy do tego Himmlera, którego pokój, w którym stacjonował, stoi nieruszony od wojny oraz Helenkę Vondrackową, której dane było posiąść jednego z mężów w tym niezwykłym miejscu. Taki rodzinny miszmasz podany w formie pamiętnika Marii, (która jeszcze nie umarła, a powinna za trzy lata), przywodzi na myśl slapstikową komedię pełną gagów, tortów na twarzy i ściąganych spodni. Są wielbiciele, są i krytycy tego typu twórczości. Mimo humoru zamierzonego, lub nie ja jednak śmieję się w zupełnie innych miejscach i z zupełnie innych książek. Mam wokół siebie jednak osoby, które kochają Ostatnią arystokratkę i jej kolejne perypetie, czyli Arystokratkę w ukropie rechocząc na całe gardło, gdy kolejne próby podniesienia Kostki z kolan okazują się jeszcze większą klapą.

Do wypróbowania na sobie :-)
http://www.wiatremczytane.pl/czeski-blad/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Filary ziemi

„Filary ziemi” to gigantyczna opowieść o średniowieczu w Anglii, napisana z rozmachem. Epicka. To nie tylko powieść historyczna, ale również sensacyjn...

zgłoś błąd zgłoś błąd