Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zwierzenia jeżozwierza

Tłumaczenie: Jacek Giszczak
Wydawnictwo: Karakter
6,85 (80 ocen i 9 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
7
8
17
7
22
6
24
5
6
4
2
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mémoires de porc-épic
data wydania
ISBN
9788362376773
liczba stron
200
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Wilddancer

Przewrotna, pełna – nie tylko czarnego – humoru powieść nawiązuje do afrykańskiej legendy, wedle której każdy człowiek posiada swego zwierzęcego sobowtóra. Mabanckou ze swobodą godną ikonoklasty parodiuje przypowieść i oddaje głos jeżozwierzowi, który zwierza się ze swych zwierzęcych, acz duchowych, trosk Baobabowi. W afrykańskim świecie, w którym, jak wiadomo, wszystko to czarna magia, a...

Przewrotna, pełna – nie tylko czarnego – humoru powieść nawiązuje do afrykańskiej legendy, wedle której każdy człowiek posiada swego zwierzęcego sobowtóra. Mabanckou ze swobodą godną ikonoklasty parodiuje przypowieść i oddaje głos jeżozwierzowi, który zwierza się ze swych zwierzęcych, acz duchowych, trosk Baobabowi. W afrykańskim świecie, w którym, jak wiadomo, wszystko to czarna magia, a ludzkim losem rządzą duchy i czarownicy, nie ma rzeczy niemożliwych, toteż nawet biali etnologowie – dla ułatwienia zwani antropologami społecznymi - zostają porwani przez nieboszczyka, zresztą, kto wie, może to oni go porywają? Co potem opisują w liczącej dziewięćset stron rozprawie.

Alain Mabanckou, znany dekonstruktor kulturowych klisz i mistrz metaliterackich rozgrywek, tym razem wyprawia się w świat afrykańskich legend i wierzeń, aby w gąszczu aluzji i kryptocytatów odnaleźć rozkosz opowieści i jakąś część prawdy o ludzkiej naturze.

Za powieść tę Alain Mabanckou otrzymał w 2006 roku nagrodę Renaudot.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (244)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 833
Mar_tine | 2015-09-05
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Afro
Przeczytana: 27 sierpnia 2015

Mabanckou wspaniały jak zawsze! To nie powieść afrykańska ze "słoniem i baobabem", ale oryginalny, świeży głos współczesnej literatury afro-frankofońskiej z wieloma odniesieniami zarówno do tradycyjnych opowieści afrykańskich jak i literatury światowej oraz mrugnięciem oka do czytelników wcześniejszego "Kielonka". Polecam tak jak i wszystkie pozostałe książki tego autora.

książek: 525
TwojeWino | 2016-03-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 marca 2016

Mabanckou pisząc w prosty i przyjemny sposób, stworzył niesamowicie interesującą oraz ważną powieść, która pozwala spojrzeć na świat z zupełnie innej perspektywy, traktując Afrykę i resztę świata na równi.


http://chlopodkultury.blogspot.com/2016/03/zwierzenia-jezozwierza-mabanckou.html

książek: 554
deerman22 | 2017-02-24
Na półkach: Przeczytane

Czytając tą pozycję czułem się niemal zanurzony w jednej pięknej afrykańskiej legendzie. Przewrotność, dowcip, kreatywność. Niebanalna fabuła w połączeniu z oryginalnymi przemyśleniami zapewnia wyjątkowe doznania.

książek: 31
Dawid | 2016-12-28
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 27 grudnia 2016

pierwsze strony spowodowały u mnie lekką dezorientację, jednak szybko przyzwyczaiłem się do stylu tej powieście, zdania są proste, pisane po przecinku, dla mnie rewelacja, dla niektórych być może zbyteczne efekciarstwo, ciekawe spostrzeżenia autora na temat świata, ludzi, zwierząt, inspirujące, dla miłośników - niebanalnych - cytatów pozycja obowiązkowa, polecam

książek: 257
kikero | 2015-09-23

Jeżozwierz zna się na ludziach. Bystry z niego obserwator. Humor też nie lada. Czytajcie. Miłośnicy zwierząt polubią.

książek: 316
Z_błyskiem_w_oku | 2015-08-16

Opowieść afrykańskiego pisarza, którą czyta się jak historię słyszaną przy ognisku. Książka nawiązuje do afrykańskiej legendy, że każdy człowiek ma swojego zwierzęcego sobowtóra. Kto byłby Twoim? Kręcąca się w kółko wiewiórka czy wystawiające jeżozwierz? To opowieść o nie zawsze jasnych granicach tego co ludzkie i zwierzęce i tego, jak się rodzi zło.

książek: 76
Wadowski80 | 2015-07-09
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: lipiec 2015

Ciekawa opowiastka na wolny czas. Napisana prostym językiem, niemniej z perspektywy człowieka wychowanego na kontynencie afrykańskim.
Jak wygląda świat widziany oczyma innych? Obce nam obyczaje, obserwacje...
A może, mimo wszystkich narzutów kulturowych, te same rzeczy nazywamy po prostu innymi słowami, a może inne kultury są w stanie widzieć coś więcej?
Dobra pozycja na odblokowanie umysłu.
Polecam

książek: 256
alja | 2017-07-10
Przeczytana: 10 lipca 2017

dziwne, ale przyjemnie się czyta, szybko, bo nie ma zdań, kropek itp., tylko przecinki

książek: 10
Magda | 2015-07-24
Na półkach: Przeczytane

Wyborna uczta literacka.

książek: 277
Inga | 2017-08-28
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2017
Przeczytana: 28 sierpnia 2017
zobacz kolejne z 234 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Znamy nominacje do 11. Nagrody Literackiej GDYNIA

Kapituła 11. edycji Nagrody Literackiej GDYNIA wyłoniła nominowanych w czterech kategoriach do Gdyńskich Kostek Literackich. Do Nagrody zgłoszono ponad 400 tytułów, z których wyróżniono dwadzieścia. Nominacje zostały ogłoszone podczas pierwszego dnia Warszawskich Targów Książki. 


więcej
11. Międzynarodowy Festiwal Opowiadania

26 września we Wrocławiu rozpoczyna się kolejna, jedenasta już edycja Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania. Tegoroczny festiwal jak zawsze poświęcony będzie promocji ambitnej książki, prozy często nieznanej w Polsce, za to po wielokroć nagradzanej za granicą. Gośćmi MFO będą m.in. Ida Linde, Petra Soukupova, Alain Mabanckou i Colin Barrett. 


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd