Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Bajarz z Marrakeszu

Tłumaczenie: Anna Żarnecka
Seria: The Art of Storytelling
Wydawnictwo: Lambook
6,23 (80 ocen i 18 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
4
8
14
7
24
6
14
5
7
4
3
3
9
2
1
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Storyteller of Marrakesh
data wydania
ISBN
9788363531010
liczba stron
272
słowa kluczowe
Maroko, Bliski Wschód, opowieści
język
polski
dodała
joly_fh

Marrakesz, plac Dżama al-Fna’. W powietrzu daje się wyczuć coś dziwnego a krwaworóżowy księżyc zwiastuje niebezpieczeństwo. W niewyjaśnionych okolicznościach ginie bez śladu para turystów. Co wydarzyło się na głównym placu miasta, kiedy intrygującą parę kochanków widziano tu po raz pierwszy i ostatni? Czy ich zniknięcie to przypadkowa zbrodnia, czy zaplanowane morderstwo? A może zręczna...

Marrakesz, plac Dżama al-Fna’. W powietrzu daje się wyczuć coś dziwnego a krwaworóżowy księżyc zwiastuje niebezpieczeństwo. W niewyjaśnionych okolicznościach ginie bez śladu para turystów. Co wydarzyło się na głównym placu miasta, kiedy intrygującą parę kochanków widziano tu po raz pierwszy i ostatni? Czy ich zniknięcie to przypadkowa zbrodnia, czy zaplanowane morderstwo?
A może zręczna mistyfikacja?

Zagadkę niezwykłej pary próbuje rozwikłać najsłynniejszy bajarz z Marrakeszu. Wciągając w swoją opowieść zgromadzonych wokół słuchaczy, krok po kroku stara się odtworzyć przebieg wydarzeń i poznać prawdę. Czy jednak jest to w ogóle możliwe? Czy istnieje jedna, niepodważalna wersja tej historii? A jeśli tak, czy bajarz zdoła ją odkryć i ocalić własnego brata?

Bajarz z Marrakeszu hipnotyzuje. To wciągająca historia o wielkiej namiętności, poświęceniu i zatraceniu w opowieści. Osadzona w egzotycznej marokańskiej scenerii, nawiązuje do wschodniej sztuki bajarstwa. Tutaj nic nie jest takie, jakie wydaje się być na początku, a prawda przybiera różne, zaskakujące oblicza.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Lambook, 2013

źródło okładki: http://www.lambook.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (278)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 3902
BagatElka | 2015-02-26
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 26 lutego 2015

To moje drugie podejście do tej książki i niestety najbardziej magiczna w niej jest jedynie okładka.Nie mogłam się odnaleźć pośród chaosu wielu głosów,opowieści,pobocznych wątków i odczuwałam ciągłe znużenie i zniecierpliwienie.
Od czasu do czasu lubię przeczytać coś odmiennego od popularnych,typowo rozrywkowych pozycji i z reguły są to ciekawe lektury.Niestety w przypadku "Bajarza z Marrakeszu" to droga przez mękę.
Nie znalazłam tutaj magii,czaru orientalnych suków,bogactwa kolorów i aromatów,wszystko jest jakieś duszne,wymęczone i przysypane kurzem z sandałów,błąkających się bez celu postaci.Jestem bardzo rozczarowana bo oczekiwała kolejnej fascynującej podróży do egzotycznego kraju jak z baśni.
A tego kto zdecydował,że druk ma mieć wielkość ziaren maku kazałabym wychłostać.Wprawdzie z moim wzrokiem nie jest aż tak źle i radzę sobie z różnymi wielkościami czcionki ale w tym wypadku to było zadanie ponad moje siły.Drobny,blady druk i do tego gęsto upakowany,rozbudowana ,pełną...

książek: 3461

Konwencja odwołująca się do wschodnich kultur, sposobu opowiadania niczym z arabskich ksiąg tym razem okazała się nie tak łatwa do przetrawienia. Choć lubię takie klimaty i szczególnie poszukuję tego typu książek z Dalekiego Orientu, by móc się zanurzyć w egzotycznej magii obcych tradycji, to tutaj nie ma prosto snutej opowieści, a wyrywanie czytelnika z rytmu za sprawą pojawienia się kilku opowiadaczy, robienia odniesień, celowego wodzenia czytelnika bocznymi uliczkami i zacierania granic miedzy tym co prawdziwe, a co jest tylko iluzją mnie akurat utrudniało lekturę.

Naszpikowany alegoriami, co zresztą nie dziwi w takich historiach. Jednak główna opowieść i tak jest przedzielona tyloma innymi wątkami, które nagle opowiadający uważa za niebywale ważne, by nam przytoczyć, iż kolejne rozwodzenie się w przybliżaniu słuchaczowi do jakiej roli urasta choćby kolor czerwony i jak to ma przemawiać na korzyść plastyczności i wchłonięcia przez cały klimat, jest dla odbiorcy nużące.
Patrząc...

książek: 2966
Anna | 2014-11-01
Na półkach: Z biblioteki
Przeczytana: 01 listopada 2014

Co wieczór na placu Dżama al-Fna' w Marrakeszu miejscowy bajarz Hasan opowiada zgromadzonym wokół ludziom przedziwne historie, z pogranicza baśni, fantazji, snów. Jednak raz w roku opowiadana historia dotyczy rzeczywistych zdarzeń, które miały miejsce kilka lat wstecz.
W noc, kiedy krwistoróżowy księżyc zwiastował niebezpieczeństwo, na placu Dżama zaginęła para cudzoziemców. Do udziału w tym zdarzeniu przyznał się brat bajarza - Mustafa. Hasan poprzez powracanie do tego zdarzenia pragnie zweryfikować fakty, chce od wszystkich, którzy widzieli wówczas cudzoziemców, rozmawiali z nimi, obserwowali ich usłyszeć jakiekolwiek szczegóły, które pomogłyby mu uwolnić brata. Poznajemy zatem opowieści mieszkańców miasta, sklepikarzy, handlarzy, a także relacje samego Hasana z rozmów przeprowadzonych z bratem i jego zwierzeń.
Klimat książki przypomina "Baśnie z tysiąca i jednej nocy"; jest tu wiele mądrości wschodu, tajemnice islamskiego świata, przepowiednie i wróżby senne.
To książka o...

książek: 567
Karolina | 2014-01-23
Na półkach: Przeczytane 2014
Przeczytana: 23 stycznia 2014

Enigmatyczna opowieść, odwołująca się do tradycji Księgi tysiąca i jednej nocy-głosi opis na okładce. W pełni się zgadzam. „Bajarz z Marrakeszu” to przesycona magią orientu książka odwołująca się do tradycyjnej sztuki bajarzy. Kanwą opowieści jest historia pary turystów, zaginionych w niewyjaśnionych okolicznościach. Narratorem jest Hasan, parający się tradycyjną, przekazywaną z pokolenia na pokolenie sztuką snucia opowieści. Powieść utkana jest z wielu głosów, misternie połączonych w całość. Narrator powoli wprowadza czytelnika w opowieść, myli tropy, oddaje głos innym uczestnikom, wprowadza liczne dygresje na pierwszy rzut oka niezwiązane z głównym wątkiem. Miesza fakty ze złudzeniami, wyobrażenia z rzeczywistością. Każdy bohater z osobna ma coś do powiedzenia, każdy z uczestników prezentuje swoją subiektywną wersję zdarzeń. Nic nie jest oczywiste.

Książka wciąga powoli. Nie jest to lektura, którą się zachłannie pochłania, aczkolwiek czytałam ją z przyjemnością. Na uwagę...

książek: 2881
Monika | 2015-02-10
Na półkach: 2015
Przeczytana: 02 lutego 2015

Jestem wielką fanką arabskich bajarzy, czyli "ichnich" hakawati. Arabskiego "bajdurzenia" mogę słuchać godzinami, a arabskie historie czytać nocami. Liczyłam zatem na doskonałą lekturę... No i zawiodłam się, bez dwóch zdań!
Po raz pierwszy arabski bajarz mnie rozczarował. Przykro mi :(

książek: 374
Sosenka | 2014-03-10
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 2014 rok

Nie ma na świecie osoby, która nie lubiłaby bajek, opowieści i baśni. Chyba każdy miał w swoim życiu etap, kiedy pochłaniał każdą wymyśloną i intrygującą historię, a nawet czasami tworzył własne opowieści. Jednak dorastając zostawiamy bajki za sobą. Mimo to, zdarza nam się wracać do tamtych chwil sięgając po książki, w których często obrazków jest więcej niż treści. W moim przypadku najwięcej historyjek dla dzieci pojawia się w okresie świątecznym, dlatego też szczególnie chętnie przeczytałam historię, wymyśloną przez dorosłych i dla dorosłych.
"Bajarz z Marrakeszu" to niezwykła książka, która zachwyca już samą okładką i tytułem. To powieść z akcją osadzoną w egzotycznym, bajecznym krajobrazie, z masą tajemnic, sekretów i dziwnych zbiegów okoliczności. Czytając ją można naprawdę przenieść się w inne miejsce i odprężyć, a już po lekturze, każdy ma ochotę wybrać się w podróż śladami bohaterów.
W Marrakeszu pewien bajarz, najsłynniejszy, o najbogatszej wyobraźni jaką można...

książek: 12401
Mońcia_POCZYTAJKA | 2014-10-16
Na półkach: Odwiedzamy Maroko
Przeczytana: 16 października 2014

"Bajarz z Marrakeszu" to niezwykle ciekawa propozycja przede wszystkim dla wielbicieli kultury orientu oraz tych, którzy gustują w nastrojowych opowieściach z klimatem przypominających "Baśnie Tysiąca i Jednej Nocy".

Hasan jest etatowym opowiadaczem historii. Przejął tę umiejętność i tradycję od swojego ojca. Mężczyznę można spotkać na słynnym placu Dżama al-Fna’ w Marrakeszu, gdzie krzyżuje się wiele dróg i spotyka się mnóstwo ludzi. To tutaj snując niesamowite opowieści Hasan skupia on wokół siebie słuchaczy. Historia opowiadana przez bajarza za każdym razem jest inna, w każdej jego opowieści mają swój udział zebrani ludzie i to oni zazwyczaj kierują rozwojem wydarzeń, które Hasan umiejętnie komentuje i dopowiada.

"Usiądź proszę, dołącz do słuchaczy. Ziemia może wydać ci się twarda, ale ja rozłożę przed tobą magiczny dywan słów, a ten wkrótce uniesie cię daleko stąd. Pozwól, że naleję ci miętowej herbaty, poczęstunek jest częścią opowieści. Wszystko musi się odbyć zgodnie ze...

książek: 529
Gosia_6 | 2014-01-30
Na półkach: Posiadam

Rzadko w swoich recenzjach wspominam o okładce książki. Tym razem jednak chciałabym zwrócić na nią Waszą uwagę, ponieważ moją zdecydowanie przykuła. Wydaje mi się tajemnicza, pełna magii, zapowiadająca niesamowitą przygodę. Może to przez ten delikatny blask światła, ukazany na okładce. Do tego nad oznakowaniem stron są malutkie rysunki, które dodają uroku. Uważam, że sam wygląd jest zachęcający, a opis na okładce tylko to potwierdza.

Historia opowiadana jest przez jednego z najsłynniejszych bajarzy z Marrakeszu. Miałam wrażeniem, jakbym przeniosła się w czasie i miejscu. Gdybym zamknęła oczy, poczułabym zapachy o których opowiadał mężczyzna - świeżych owoców cytrusowych, kurzu podnoszącego się z ziemi, zapachu zwierząt i tłumu ludzi. Usłyszałabym muzykę, rytmiczne bicie bębnów. Jest to spokojna narracja, która pomogła mi poczuć klimat opowieści, wyobrazić sobie miasto oraz jego mieszkańców.

Bajarz stara się rozwikłać zagadkę tajemniczego zaginięcia młodej pary turystów. Zwiedzali...

książek: 417
Margoo | 2013-05-21
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: maj 2013

„Usiądź, proszę, dołącz do słuchaczy. Ziemia może wydać ci się twarda, ale ja rozłożę przed tobą magiczny dywan słów, a ten wkrótce uniesie cię daleko stąd. Pozwól, że naleję ci miętowej herbaty…”
Tymi słowy marokański bajarz zaprasza nas w podróż. Niezwykłą. Tajemniczą. Upajającą. Taką, która raz na zawsze zmienia życie i sprawia, że nic nie wydaje się takim, jakim być powinno…

Krwaworóżowy księżyc zabierający ludzkie cienie, woń popiołu unosząca się nad placem, chłód wiatru i złowróżbny blask czerwonych błyskawic…
Ludzie zachowują się inaczej niż zwykle, mroźny wiatr przeszywa na wylot, mrok gęstnieje a plac Dżama al-Fna’ przemienia się z miejsca pięknego i czarującego w miejsce złowrogie i nieprzewidywalne. Potęguje się strach. Ucieleśniają się złe siły i rozbudzają najgorsze żądze… To właśnie tego wieczoru, kiedy „w powietrzu wisiało poczucie niebezpieczeństwa”, bębny wydawały dźwięk budzący niepokój a „z nieba lała się krew”, para turystów odmieniła życie mieszkańców...

książek: 2529
joly_fh | 2013-07-27
Na półkach: Letnie lektury
Przeczytana: 21 lipca 2013

Z początku obawiałam się, iż książka ta będzie podobna do lektur autorstwa pisarzy arabskich – przyciężka, obfitująca w długie, trudne do zrozumienia zdania, naszpikowane wzniosłymi metaforami. "Bajarz" również początkowo zmierza w tę stronę. Po kilkunastu stronach można jednak odetchnąć z ulgą, bo powieść nabiera kolorytu. Mimo tego, że tytułowy bajarz Hasan raczy czytelnika jedną opowieścią za drugą, to wszystkie one są mocno umocowane w marokańskich realiach oraz wyraźnie powiązane ze sobą. W żadnym momencie nie miałam wrażenia, że oddalam się od centralnego tematu, że błądzę, jak to często bywa w powieściach szkatułkowych. A kluczem tych opowiadań jest tajemnicze zniknięcie dwójki zagranicznych turystów na głównym placu Marrakeszu, Dżama. Jak naprawdę wyglądali, czy kobieta była rzeczywiście tak piękna, jak ją opisują, co stało się feralnego wieczoru, czym naprawdę jest piękno i czy warto się w jego imię poświęcać, wreszcie – jak oddzielić prawdę od zmyślenia, to pytania, jakie...

zobacz kolejne z 268 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd