Za żelazną kurtyną. Podróż do Polski w 1967 roku
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Iskry
- Data wydania:
- 2012-11-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-11-01
- Liczba stron:
- 170
- Czas czytania
- 2 godz. 50 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-244-0210-6
- Tłumacz:
- Filip Łobodziński
- Tagi:
- powieść hiszpańska żelazna kurtyna lata 60. Polska
Obraz nieistniejącej już Polski widzianej oczami jednej z najwybitniejszych intelektualistek hiszpańskich XX wieku. Carmen Laforet, nie będąc ani frankistką, ani komunistką, przemierzyła całą Europę, by móc opowiedzieć Hiszpanom, jak żyje się po drugiej stronie żelaznej kurtyny. Pretekstem do tej podróży, a następnie publikacji cyklu reportaży było wydanie przez Iskry w 1962 roku debiutanckiej powieści Laforet pt. Złuda, dzięki której autorka zdobyła sławę i uznanie. W wyprawie towarzyszyła jej przyjaciółka i przewodniczka Karolina Babecka, zwana Linką, Polka mieszkająca od niemal trzydziestu lat w Hiszpanii, dla której była to sentymentalna podróż do ojczyzny.
Edycja zawiera obszerny wstęp przybliżający obie bohaterki opowieści, przedstawiający okoliczności powstania tekstu oraz komentujący zawarte w nim spostrzeżenia. Dodatkowo książce towarzyszą eseje Jana Kieniewicza i Javiera Rupéreza, dyplomatów i publicystów, w których przedstawiają oni własny obraz Polski i Hiszpanii z lat sześćdziesiątych XX wieku.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 19
- 12
- 5
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Jak na książkę 'jednej z najwybitniejszych intelektualistek hiszpańskich XX wieku' - bardzo słabe. Mimo, że autorka podróżuje w towarzystwie przyjaciółki Polki, jej obserwacje są powierzchowne, na dodatek myli fakty i miejsca. Językowo też raczej słabe - na pewno styl wybitnej intelektualistki niegodny. Być może jedyny pożytek z tej książki mieliby współcześni blogerzy-podróżnicy. Żeby się dowiedzieć, jak nie pisać bloga podróżniczego.
Na plus - starannne opracowanie Iskier - tłumaczące w przypisach punkt po punkcie wpadki autorki.
Jak na książkę 'jednej z najwybitniejszych intelektualistek hiszpańskich XX wieku' - bardzo słabe. Mimo, że autorka podróżuje w towarzystwie przyjaciółki Polki, jej obserwacje są powierzchowne, na dodatek myli fakty i miejsca. Językowo też raczej słabe - na pewno styl wybitnej intelektualistki niegodny. Być może jedyny pożytek z tej książki mieliby współcześni...
więcej Pokaż mimo to