ems 
1.03.2012 Nie widzę sensu dalszej aktywności na tym portalu. 'Nikt niczego nie czyta. Jak przeczyta, to nie zrozumie. Jak zrozumie, to zaraz zapomni' (S. Lem)
status: Czytelnik, dodał: 10 książek i 27 cytatów, ostatnio widziany 3 dni temu
Teraz czytam
  • Afryka Trek: Od Kilimandżaro do Jeziora Tyberiadzkiego
    Afryka Trek: Od Kilimandżaro do Jeziora Tyberiadzkiego
    Autorzy:
    Ciąg dalszy pasjonującej wędrówki wzdłuż Wielkiego Rowu Afrykańskiego - od Kilimandżaro do Jeziora Tyberiadzkiego. Tysiące kilometrów przebytych pieszo w poszukiwaniu miejsc odległych, niecodzien...
    czytelników: 117 | opinie: 2 | ocena: 7,79 (33 głosy)
  • Czarna matka
    Czarna matka
    Autor:
    Niezależność Afryki jest jednym z najważniejszych faktów świata współczesnego. Ale również w przeszłości Afryka była niezależna. Liczne i różnorodne więzi sojuszów i stosunków handlowych łączyły państ...
    czytelników: 59 | opinie: 2 | ocena: 6,67 (6 głosów)
  • Droga sufich
    Droga sufich
    Autor:
    Sufizm, który pierwotnie był formą sprzeciwu wobec coraz bardziej doczesnego charakteru islamu, zachowuje aktualność we współczesnym świecie trawionym obsesją przyjemności i bogactwa materialnego. To...
    czytelników: 53 | opinie: 4 | ocena: 6,82 (17 głosów)
  • „Europą” na Antarktydę
    „Europą” na Antarktydę
    Autorzy:
    Antarktyda jest wymarzonym celem chyba każdego podróżnika. Ponieważ szanse na samodzielną wyprawę na ten wyjątkowy kontynent są małe, autor zdecydował się na grupowy wyjazd komercyjny. Jednak nie pole...
    czytelników: 7 | opinie: 0 | ocena: 8 (1 głos)
  • Kto zabił Jezusa
    Kto zabił Jezusa
    Autor:
    Przekonująca intelektualnie i znakomicie przeprowadzona analiza historyczna okoliczności śmierci Jezusa. Książka napisana przez jednego z największych biblistów XX wieku, Johna Dominica Crossana. W t...
    czytelników: 2 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)

Pokaż biblioteczkę
Aktywności (z ostatnich 3 miesięcy)
ems
2018-10-13 11:24:51
Dodał książkę na półkę: Chcę przeczytać
 
ems
2018-10-13 11:23:13
Dodał książkę na półkę: Przeczytane, Posiadam

Pierwsza część to coś pomiędzy 'Rejsem w przetaku' i 'Trzech panów w łódce', ale do pięt nie dorasta pierwowzorom.
Dalej - równie nijako. Dość nudna relacja z rejsu z Anglii przez Norwegię i Islandię do Nowej Funlandii. A na koniec opis krótkiej wycieczki z wywrotką której autor doświadczył na jakiejś żaglówce już po powrocie do Anglii.
Do tego - fatalne tłumaczenie terminologii...
Pierwsza część to coś pomiędzy 'Rejsem w przetaku' i 'Trzech panów w łódce', ale do pięt nie dorasta pierwowzorom.
Dalej - równie nijako. Dość nudna relacja z rejsu z Anglii przez Norwegię i Islandię do Nowej Funlandii. A na koniec opis krótkiej wycieczki z wywrotką której autor doświadczył na jakiejś żaglówce już po powrocie do Anglii.
Do tego - fatalne tłumaczenie terminologii okołożeglarskiej. Jak można zabierać się do tłumaczenia żeglarskiej książki, nie mając o żeglarstwie pojęcia?
Słabizna. Szkoda czasu.

pokaż więcej

 
Moja biblioteczka
251 163 694
Porównaj książki w Waszych biblioteczkach.
Sprawdź oceny wspólnych książek.
Tyle książek ma ten użytkownik w swojej biblioteczce.
Tyle opinii dodał ten użytkownik.
Tyle plusów otrzymał ten użytkownik za swoje wypowiedzi.
Znajomi (0)
Lista jest pusta
Ulubieni autorzy (8)
Lista ulubionych autorów
Ulubione cytaty (31)
lista cytatów
zgłoś błąd zgłoś błąd