Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Portret pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy

Tłumaczenie: Robert Waliś
Seria: Uczta Wyobraźni
Wydawnictwo: Mag
7,63 (155 ocen i 35 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
22
8
67
7
38
6
18
5
4
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Portrait of Mrs. Charbuque. The Fantasy Writer's Assistant
data wydania
ISBN
9788374802864
liczba stron
528
język
polski
dodała
Oceansoul

ASYSTENTKA PISARZA FANTASY Zdobywca dwóch World Fantasy Award w 2003 roku: za najlepsze opowiadanie („Stworzenie”) oraz najlepszy autorski zbiór! Recenzja w „Publishers Weekly” oraz miejsce na ich liście „Najlepszych Książek Roku”. „Miasto Egzo-Szkieletów” – w 2005 roku zdobywca francuskiej Grand Prix de l’Imaginaire za najlepsze przetłumaczone opowiadanie! PORTRET PANI CHARBUQUE Ta...

ASYSTENTKA PISARZA FANTASY

Zdobywca dwóch World Fantasy Award w 2003 roku: za najlepsze opowiadanie („Stworzenie”) oraz najlepszy autorski zbiór!

Recenzja w „Publishers Weekly” oraz miejsce na ich liście „Najlepszych Książek Roku”.

„Miasto Egzo-Szkieletów” – w 2005 roku zdobywca francuskiej Grand Prix de l’Imaginaire za najlepsze przetłumaczone opowiadanie!


PORTRET PANI CHARBUQUE

Ta tajemnicza i nastrojowa powieść opowiada historię portrecisty Piero Piambo, który otrzymuje zlecenie inne od wszystkich. Pani Charbuque, bogata i skryta kobieta, zamawia u niego swój portret, jednak stawia dziwaczny warunek: Piambo może jej zadawać pytania na dowolny temat, ale pod żadnym pozorem nie wolno mu jej zobaczyć. Tak rozpoczyna się oszałamiająca i wciągająca literacka podróż do świata pani Charbuque oraz Nowego Jorku w roku 1893.

Dziwna i poruszająca opowieść o obsesji, inspiracji i nadnaturalnych zjawiskach przyprawiona szczyptą morderstwa... Zwroty akcji nie pozwalają ani na chwilę odłożyć książki.
— New York Times Book Review


Ford stworzył arcydzieło... Cóż za cudowna i elegancka powieść.
— Austin Chronicle


Ekscentryczna i satysfakcjonująca... Ford łączy fantastykę, naukę, mistycyzm i sztukę, umieszczając akcję w wiktoriańskim Nowym Jorku, a jego dzieło przypomina powieści Edith Wharton, tylko że za dwukołowymi dorożkami kryją się potajemne i groźne cienie.

 

źródło opisu: http://mag.com.pl/

źródło okładki: http://mag.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 674
Aneta | 2013-02-11
Na półkach: Przeczytane

Do gatunku, jakim jest fantastyka, zawsze podchodziłam dość sceptycznie. Właściwie to unikałam go jak ognia, bo twierdziłam, że nie odnajdę tam siebie i nie dla mnie są wszelkie dziwy wyobraźni. Ale przyszedł czas, kiedy znudziły mi się książki obyczajowe czy kryminalne. Zapragnęłam czegoś więcej, mocniejszych wrażeń (lecz bez rozlewu krwi). Na ratunek przyszedł gatunek, tak przeze mnie znienawidzony - bezpodstawnie. Przeglądając zapowiedzi MAG-a stwierdziłam, że książka o świetnej okładce i intrygującym opisie będzie dobra na rozpoczęcie dłuższej podróży.

Jeffrey Ford to amerykański pisarz fantasy, zdobywca Nagród World Fantasy Award. Ukończył Binghamton University. Zadebiutował w roku 1981. Na swoim koncie ma kilka popularnych powieści, a także opowiadań.

"Portret Pani Charbuque. Asystentka Pisarza Fantasy" to książka, która zawiera w sobie zbiór różnorodnych opowiadań i powieść. Zaczynając od opowiadań, są one napisane na naprawdę wysokim poziomie, różnią się jedynie tematyką i sposobem ich przedstawienia. Najbardziej do gustu przypadło mi tytułowe opowiadanie "Asystentka Pisarza Fantasy", przy czym naprawdę przekonałam się do fantastyki. Bardzo dobrym opowiadaniem, według mnie, okazało się pierwsze zatytułowane "Stworzenie". Autor przedstawił historię oczami dziecka, który chciał być jak Bóg - mieć siłę stworzenia, więc stworzył... Tego dowiecie się sami. "Portret Pani Charbuque" to powieść, która rozgrywa się w XIX-wiecznym Nowym Jorku. Pewien portrecista Piero Piambo otrzymuje zlecenie wykonania portretu, lecz warunkiem jest tworzenie wizerunku klientki poprzez ich wspólną rozmowę. Zadanie wydaje się być nieco trudne, a na pewno odmienne od wszystkich zleceń, jakie do tej pory otrzymywał portrecista. Jeszcze nie zdawał sobie sprawy, że ta bogata, ale zagadkowa kobieta na zawsze odmieni jego życie.

Szczerze mówiąc, czytając powyższą książkę byłam pełna podziwu dla Jeffrey'a Forda. Posiada naprawdę ogromną wyobraźnię i talent pisarski. Stworzenie tych kreatywnych światów to jedno, ale przelanie ich na papier w tak piękny sposób to już zupełnie inna bajka. Temu autorowi to się udało. Połączył tajemnicę, strach, humor i emocje w naprawdę dobry sposób. Wszystko dobrze się łączy, zachowana jest spójność. Pisarzowi udało się zainteresować swoją prozą takiego laika w fantastyce jak ja, a to już naprawdę duży wyczyn.

Książkę polecam wszystkim zwolennikom fantastyki oraz tym, którzy dopiero zaczynają z nią przygodę, jak ja. Książka sprawi, że dzięki niej zapałacie większą sympatią do tego gatunku. Napisana na naprawdę wysokim poziomie, pięknym językiem. Polecam!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ojciec

Wiem, opowiadania nie należą do najbardziej lubianych form literackich, gro czytelników woli dłuższe utwory. Ale opowiadania same w sobie mają to coś,...

zgłoś błąd zgłoś błąd