Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

I inne historie

Tłumaczenie: Magdalena Pytlak
Seria: Meridian
Wydawnictwo: Pogranicze
6,4 (10 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
1
7
4
6
4
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
I drugi istorii
data wydania
ISBN
9788361388173
liczba stron
154
słowa kluczowe
powieść, Bułgaria, historie
język
polski
dodał
Michał

Podobnie jak w głośnej "Powieści naturalnej", tak i w niniejszym tomie opowiadań głównym bohaterem są historie – prawdziwe, zmyślone, ukradzione, przerobione... Georgi Gospodinow skrupulatnie miesza style literackie, sfery życiowe i rejestry językowe tworząc światy głęboko zanurzone w bułgarskiej codzienności, a jednocześnie odsyłające do najważniejszych tekstów kultury. Melancholijny smutek...

Podobnie jak w głośnej "Powieści naturalnej", tak i w niniejszym tomie opowiadań głównym bohaterem są historie – prawdziwe, zmyślone, ukradzione, przerobione... Georgi Gospodinow skrupulatnie miesza style literackie, sfery życiowe i rejestry językowe tworząc światy głęboko zanurzone w bułgarskiej codzienności, a jednocześnie odsyłające do najważniejszych tekstów kultury. Melancholijny smutek spotyka się tu z rześkim humorem, zachodnia metafikcja z wschodnioeuropejską metafizyką („World Literature Today”), ostre pióro z delikatnym spojrzeniem („Le Nouvel Observateur”), co – w połączeniu z wyrafinowaną formą i intelektualną brawurą – czyni każde z tych opowiadań małym arcydziełem.

 

źródło opisu: Pogranicze, 2011

źródło okładki: pogranicze.sejny.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (27)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1898
Edyta Zawiła | 2017-05-25
Przeczytana: 25 maja 2017

Moje pierwsze spotkanie z literaturą bułgarską i Georgi Gospodinowem za sprawą nominacji do Oscarów 2017 w kategorii krótkometrażowa animacja pt " Blind Vaysha" w reżyserii Theodore Ushev.
Niezwykła animacja nawiązująca do średniowiecznych rycin, drzeworyty, barwy od zieleni, brązów, rudości do czerni obrazuje historię dziewczyny,która posiada dar...

Czytam opowiadanie:
"...a jeśli ty, czytelniku , kiedy zamkniesz prawe oko i przeczytasz tę historię samym lewym, nie zobaczysz żadnych liter, żadnej historii, tylko czystą kartkę sprzed tej historii, albo nawet nie zobaczysz kartki, tylko drzewo, z którego została zrobiona, nie masz lekko.
A jeśli zamkniesz lewe oko i przeczytasz wszystko prawym, ale nie zobaczysz liter, bo już się wytarły, a papier zmienił się w popiół, nie mam lekko. Albo czytasz oczami ślepej Wajszy, albo ta historia jest tak nietrwała jak kawałek papieru i cały więdnący świat..."

Inne opowiadanie zaleca LISTĘ RZECZY, KTÓRE TRZEBA USŁYSZEĆ:
"...Jesienny...

książek: 0
| 2012-10-31
Na półkach: Przeczytane

Jak na zbiór opowiadań to jest rewelacja!

książek: 271
skorpion279 | 2017-04-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 kwietnia 2017
książek: 204
pahan | 2015-08-27
Przeczytana: 27 sierpnia 2015
książek: 741
PIOTR | 2015-07-20
książek: 197
Mafju | 2015-06-10
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: styczeń 2015
książek: 870
książek: 347
książek: 874
maciejka | 2014-07-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2014
Przeczytana: 23 lipca 2014
książek: 30
nadzieja | 2012-11-27
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 17 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Znamy tytuły książek nominowanych do Nagrody Angelusa 2012

Wczoraj ogłoszono czternaście książek nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. W ćwierć finale znalazło się sześciu polskich pisarzy. Na liście dominują powieści i reportaże literackie.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd