Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Czytałam tę książkę po angielsku i była to pierwsza książka Anity Shreve, którą przeczytałam. Po niej sięgnęłam po kolejne, ale żadna nie wywarła na mnie takiego wrażenia jak ta. Razem z bohaterami cieszyłam się każdym ich spotkaniem, razem z nimi cierpiałam każdą rozłąkę, niemożność bycia razem. Zakończenie naprawdę mnie poruszyło. Kończąc ostatnią stronę pomyślałam : Nie, niemożliwe! Mimo, że nie mieli szansy na bycie razem, to żałowałam, że nie dane im było mieć nawet tej namiastki... Po zakończeniu czytania długo o tej historii myślałam, może dlatego, że poruszyła pewne głęboko skrywane wspomnienia i pragnienia. Bo pewnie wielu z nas ma taką osobę, która z naszego życia znika i powraca jak bumerang...

Czytałam tę książkę po angielsku i była to pierwsza książka Anity Shreve, którą przeczytałam. Po niej sięgnęłam po kolejne, ale żadna nie wywarła na mnie takiego wrażenia jak ta. Razem z bohaterami cieszyłam się każdym ich spotkaniem, razem z nimi cierpiałam każdą rozłąkę, niemożność bycia razem. Zakończenie naprawdę mnie poruszyło. Kończąc ostatnią stronę pomyślałam : Nie,...

Nie udało mi się przez nią przebrnąć. Nie wiedzieć czemu czytałam ją po angielsku (no może niezupełnie tak nie wiedzieć czemu, bo często sięgam po literaturę po angielsku choćby dla kontaktu z językiem). Może spróbuję jeszcze przeczytać po polsku i zmienię zdanie.

Nie udało mi się przez nią przebrnąć. Nie wiedzieć czemu czytałam ją po angielsku (no może niezupełnie tak nie wiedzieć czemu, bo często sięgam po literaturę po angielsku choćby dla kontaktu z językiem). Może spróbuję jeszcze przeczytać po polsku i zmienię zdanie.

Czytałam w oryginale. Często czytam po angielsku, więc to chyba nie kwestia trudnego języka. Sama nie wiem. Może jeszcze kiedyś zrobię drugie podejście. Może po polsku.

Czytałam w oryginale. Często czytam po angielsku, więc to chyba nie kwestia trudnego języka. Sama nie wiem. Może jeszcze kiedyś zrobię drugie podejście. Może po polsku.

Bardzo dobra, intrygująca powieść. Kiedy już wydaje nam się, że rozgryźliśmy głównego bohatera i bieg wydarzeń, spotyka nas kolejne zaskoczenie.

Bardzo dobra, intrygująca powieść. Kiedy już wydaje nam się, że rozgryźliśmy głównego bohatera i bieg wydarzeń, spotyka nas kolejne zaskoczenie.

Jako że spodobał mi się pierwszy tom, a poza tym lubię znać zakończenie historii, o których zaczęłam czytać, sięgnęłam i po drugą część. O ile pierwsza część mi się spodobała zarówno pod względem pomysłu, wątków, jak i postaci, tak druga jak dla mnie trochę już straciła z pierwotnego uroku.

Jako że spodobał mi się pierwszy tom, a poza tym lubię znać zakończenie historii, o których zaczęłam czytać, sięgnęłam i po drugą część. O ile pierwsza część mi się spodobała zarówno pod względem pomysłu, wątków, jak i postaci, tak druga jak dla mnie trochę już straciła z pierwotnego uroku.