rozwińzwiń

Malowany welon

Okładka książki Malowany welon William Somerset Maugham
Okładka książki Malowany welon
William Somerset Maugham Wydawnictwo: Świat Książki Ekranizacje: Malowany welon (2007) literatura piękna
288 str. 4 godz. 48 min.
Kategoria:
literatura piękna
Tytuł oryginału:
The Painted Veil
Wydawnictwo:
Świat Książki
Data wydania:
2007-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2007-01-01
Data 1. wydania:
2009-12-03
Liczba stron:
288
Czas czytania
4 godz. 48 min.
Język:
polski
ISBN:
9788324707171
Tłumacz:
Franciszka Arnsztajnowa
Ekranizacje:
Malowany welon (2007)
Tagi:
Chiny literatura brytyjska literatura piękna miłość romans
Średnia ocen

6,1 6,1 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Okładka książki Theatre Royal - The Colonels Lady & The Black Mate : Episode 14 Joseph Conrad, William Somerset Maugham
Ocena 0,0
Theatre Royal ... Joseph Conrad, Will...
Okładka książki Classic Stories of World War I Richard Aldington, Paul Alverdes, Stacy Aumonier, James Warner Bellah, Joseph Conrad, Georges Duhamel, John Galsworthy, Ernest Hemingway, Leo V. Jacks, Charles Edward Montague, Walter Frederick Morris, William Somerset Maugham, John W. Thomason Jr., H. M. Tomlinson, William Townend, Edith Wharton, James B. Wharton, Ared White, Karl Wilke
Ocena 5,0
Classic Storie... Richard Aldington, ...

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,1 / 10
1542 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
34
31

Na półkach: , ,

W opisie jest błąd. Pierwsze polskie wydanie tej powieści było w 1929 przez "Bibljotekę groszową", drugie w 1935 przez to samo wydawnictwo i trzecie w 1937 przez "Kurjera polskiego". Wydania były dwutomowe pod tytułem "Malowana zasłona" w przekładzie F. Arnsztajnowej. Ja posiadam to z 1935. Książka sama w sobie świetna. Pokazuje, że prawdziwa miłość nie polega tylko na namiętności, lecz na wzajemnym zrozumieniu, zaufaniu, szacunku, opiece i bezinteresowności. Jeżeli prześpimy swoją szansę na rozbudzenie uczucia lub nie damy jemu rozkwitnąć w odpowiednim momencie, to potem będziemy tego żałować, bo będzie za późno. Tytułowa bohaterka jest typową femme fatale, a jej mąż zbyt dumnym mężczyzną na przebaczenie. Nie ma tutaj dużo opisów krajobrazu chińskiego lub kultury i obyczajowości Chińczyków. Chiny są tylko tłem w tej historii. Powieść pochłania od pierwszej do ostatniej kartki, mimo tego, że jest bardzo smutna. Dostarcza wielu mądrych cytatów.

W opisie jest błąd. Pierwsze polskie wydanie tej powieści było w 1929 przez "Bibljotekę groszową", drugie w 1935 przez to samo wydawnictwo i trzecie w 1937 przez "Kurjera polskiego". Wydania były dwutomowe pod tytułem "Malowana zasłona" w przekładzie F. Arnsztajnowej. Ja posiadam to z 1935. Książka sama w sobie świetna. Pokazuje, że prawdziwa miłość nie polega tylko na...

więcej Pokaż mimo to

avatar
91
11

Na półkach:

Na pewno inna niż film ale za razem bardziej ciekawa i głębsza. Aczkolwiek może z racji wieku skłaniam się bardziej ku filmowi (bo jest prostszy i bardziej bajkowy). Z książki bije powiew nowości bo czegoś takiego jeszcze nie czytałam. Nie ma w niej za grosz banalności. Polecam.

Na pewno inna niż film ale za razem bardziej ciekawa i głębsza. Aczkolwiek może z racji wieku skłaniam się bardziej ku filmowi (bo jest prostszy i bardziej bajkowy). Z książki bije powiew nowości bo czegoś takiego jeszcze nie czytałam. Nie ma w niej za grosz banalności. Polecam.

Pokaż mimo to

avatar
699
522

Na półkach: , ,

Książkę przeczytałam bo urzekł mnie wiele lat temu film. Choć o zgrozo zupełnie inaczej zapamiętałam tamto zakończenie... Starość. Książkę oceniam jako dobrą być może dlatego że w wielu aspektach Kitty przypomina mi mnie samą. Książka na tyle krótka by nie nużyć czytelnika, język i styl ciekawy, choć historia mnie wciągnęła nie będę ukrywać nie przeczytałam tej pozycji jednym tchem, nie mniej ma to coś potencjał i ciekawy morał...

Książkę przeczytałam bo urzekł mnie wiele lat temu film. Choć o zgrozo zupełnie inaczej zapamiętałam tamto zakończenie... Starość. Książkę oceniam jako dobrą być może dlatego że w wielu aspektach Kitty przypomina mi mnie samą. Książka na tyle krótka by nie nużyć czytelnika, język i styl ciekawy, choć historia mnie wciągnęła nie będę ukrywać nie przeczytałam tej pozycji...

więcej Pokaż mimo to

avatar
2026
1962

Na półkach: ,

Książka "Malowany welon" William'a Somerset'a Maugham'a zabiera nas do lat 20 XX wieku.
Poznajemy Kitty, która wychodzi za mąż za Waltera Fane. Dlaczego? Ponieważ bała się staropanieństwa. Nie kochała swojego męża, była piękna i próżna. Małżonkowie wyjeżdżają do Chin, ponieważ jej mąż jest bakteriologiem. Kitty wdaje się w romans z Charlesem Townsendem. Gdy Walter odkrywa jej zdradę, podejmuje decyzję o wyjeździe do nowej placówki, gdzie panuje epidemia cholery. Mąż Kitty zmusza ją do wyjazdu, szantażuje swoją żonę. W nowym miejscu kobieta powoli i boleśnie uczy się prawdziwie kochać. To będzie lekcja, jaką zapamięta na całe życie.
Dramatyczna historia miłości, przebaczenia, zdrady, wiele wzruszeń i łez.

Książka "Malowany welon" William'a Somerset'a Maugham'a zabiera nas do lat 20 XX wieku.
Poznajemy Kitty, która wychodzi za mąż za Waltera Fane. Dlaczego? Ponieważ bała się staropanieństwa. Nie kochała swojego męża, była piękna i próżna. Małżonkowie wyjeżdżają do Chin, ponieważ jej mąż jest bakteriologiem. Kitty wdaje się w romans z Charlesem Townsendem. Gdy Walter odkrywa...

więcej Pokaż mimo to

avatar
7
7

Na półkach:

Wydawałoby się, że napisano już tyle książek o miłości, że temat ten został już praktycznie wyczerpany, a tu okazuje się, że nic podobnego, gdyż autor ,,Malowanego welonu,, również ma w tej kwestii coś jeszcze do powiedzenia, a mianowicie, że miłość sama w sobie jest piękna pod warunkiem, że nie rani. W. Somerset Maugham zachwycającym stylu odsłania różne oblicza miłości- miłości nieodwzajemnionej, miłości z rozsądku, miłości desperackiej, miłości zbrukanej. Historia bohaterów niby prosta, banalna, a jednak bardzo skomplikowana. Autor w książce przemyca wiele ważnych i mądrych sentencji. Wśród nich można znaleźć perełki takie jak:- ,,o to chodzi czy ktoś nas kocha. Najważniejsza rzeczą jest, czy sami kochamy. Miłość, której nie podzielamy, nie wywołuje w nas nawet wdzięczności. Nudzi nas tylko.,, , albo ,,ludzie, którzy kochają bez wzajemności, czują się przeważnie pokrzywdzeni,, nad którymi warto się pochylić. Pięknie zostały opisane losy zagubionej kobiety, niedojrzałej emocjonalnie, pragnącej miłości? , namiętności? a może bliskości? Tę książkę warto przeczytać. Jest wzruszająca i daje dużo do myślenia.

Wydawałoby się, że napisano już tyle książek o miłości, że temat ten został już praktycznie wyczerpany, a tu okazuje się, że nic podobnego, gdyż autor ,,Malowanego welonu,, również ma w tej kwestii coś jeszcze do powiedzenia, a mianowicie, że miłość sama w sobie jest piękna pod warunkiem, że nie rani. W. Somerset Maugham zachwycającym stylu odsłania różne oblicza miłości-...

więcej Pokaż mimo to

avatar
776
337

Na półkach:

Lubię czytać Maughama, książka mi się podobała. Każda, którą czytałam, ma jakieś przesłanie. Może nie jest ono dobrze rozumiane teraz, gdy od napisania powieści minęło już 90 lat, świat się zmienił, moralność i mentalność także, inna jest rola kobiety i mężczyzny w życiu społecznym. Interesujące jest to, że autor skupił się na jednej postaci kobiecej. Reszta to tło, nawet obaj mężczyźni występujący w życiu bohaterki są ledwo naszkicowani. Wyraźnie widzę w tej powieści krytykę społeczeństwa określającego wartość kobiety na.podstawie zamążpójścia. Na tym tle Kitty dojrzewa jako człowiek i po tragicznych przeżyciach szuka swojej drogi.

Lubię czytać Maughama, książka mi się podobała. Każda, którą czytałam, ma jakieś przesłanie. Może nie jest ono dobrze rozumiane teraz, gdy od napisania powieści minęło już 90 lat, świat się zmienił, moralność i mentalność także, inna jest rola kobiety i mężczyzny w życiu społecznym. Interesujące jest to, że autor skupił się na jednej postaci kobiecej. Reszta to tło, nawet...

więcej Pokaż mimo to

avatar
55
31

Na półkach: ,

Głupota głównej bohaterki była wręcz przytłaczająca. Poza tym, wspomnianego wcześniej Edwarda Nortona ciągle widziałam oczami wyobraźni w trakcie czytania.

Głupota głównej bohaterki była wręcz przytłaczająca. Poza tym, wspomnianego wcześniej Edwarda Nortona ciągle widziałam oczami wyobraźni w trakcie czytania.

Pokaż mimo to

avatar
440
6

Na półkach: ,

Trochę zmarnowany potencjał. Jest to obraz dojrzewania emocjonalnego/duchowego. Mógłby on jednak być trochę wyraźniejszy, bo w tej formie pozostawia niedosyt.

Trochę zmarnowany potencjał. Jest to obraz dojrzewania emocjonalnego/duchowego. Mógłby on jednak być trochę wyraźniejszy, bo w tej formie pozostawia niedosyt.

Pokaż mimo to

avatar
454
106

Na półkach:

Siódemka, bo może czytałam widząc wspaniałą, minimalistyczną grę E. Nortona w filmowej adaptacji.

Siódemka, bo może czytałam widząc wspaniałą, minimalistyczną grę E. Nortona w filmowej adaptacji.

Pokaż mimo to

avatar
3623
3566

Na półkach:

Klimatyczna i niełatwa historia, może melodramatyczny, może ckliwy, ale napisany stylowo.

Klimatyczna i niełatwa historia, może melodramatyczny, może ckliwy, ale napisany stylowo.

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    2 027
  • Chcę przeczytać
    750
  • Posiadam
    497
  • Ulubione
    61
  • 2012
    17
  • Teraz czytam
    14
  • Chcę w prezencie
    14
  • 2013
    11
  • Literatura angielska
    10
  • 2011
    10

Cytaty

Więcej
William Somerset Maugham Malowany welon Zobacz więcej
William Somerset Maugham Malowany welon Zobacz więcej
William Somerset Maugham Malowany welon Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także