Straszna w swojej treści, a zarazem świetna w przekazie.
Na rynku wydawniczym jest dość dużo opracowań, dotyczących zmagań na froncie wschodnim, coraz więcej też pojawia się wspomnień i relacji uczestników tamtych wydarzeń. Ale na ich tle wspomnienia Guya Sajera zdają się być wyjątkowe. Obrazy, które kreśli, są bardzo sugestywne, przeżycia i przemyślenia - bardzo osobiste, szczere aż do bólu, prawdziwe. To nie jest relacja niemieckiego weterana, który z pozycji przegranego wypiera się swoich przekonań i usiłuje możliwie jak najbardziej wybielić swoich rodaków i zminimalizować swój udział w wojennej machinie. To opowieść człowieka, który przystąpił do wojny z głową pełną ideałów, z wiarą i młodzieńczym zapałem. Straszliwe przeżycia wojenne, które niejednego zdrowego, młodego człowieka doprowadzić mogły (i doprowadziły) do szaleństwa i samobójstwa, zweryfikowały jego poglądy i spojrzenie na świat. Wojna przekreśliła całe jego dotychczasowe życie, ujawniła kruchość i miałkość dotychczasowych problemów - ale i wartości. Na piedestale zachowała się jedynie przyjaźń, poczucie lojalności i oddanie dla współtowarzyszy broni, którzy musieli w podobnie nieludzkich warunkach starać się przetrwać każdy kolejny dzień...
Zarówno niemieckie wojsko, jak i Rosjanie dokonywali zbrodni - Sajer nie wypiera się faktu dokonywania egzekucji na jeńcach, dobijania rannych itp. Z pełną szczerością opisuje to, czego był świadkiem i uczestnikiem. To jakby spowiedź prostego żołnierza, który musiał odnaleźć się w warunkach jednego z najstraszliwszych epizodów wojennych - ale nie ma w tej opowieści chęci wzbudzenia litości czy znalezienia przebaczenia. Jest to raczej próba ukojenia koszmarów, targających jego duszą po powrocie z wojny...
Myślę, że to lektura obowiązkowa dla każdego miłośnika historii współczesnej, szczególnie okresu Ii wojny światowej (choć ze zrozumiałych względów nie jest do opracowanie historyczne i naszpikowane jest pewnymi błędami merytorycznymi). I dla każdego, kto nie boi się spojrzeć w oczy okrutnej i bestialskiej prawdzie dotyczącej wojny...

Straszna w swojej treści, a zarazem świetna w przekazie.
Na rynku wydawniczym jest dość dużo opracowań, dotyczących zmagań na froncie wschodnim, coraz więcej też pojawia się wspomnień i relacji uczestników tamtych wydarzeń. Ale na ich tle wspomnienia Guya Sajera zdają się być wyjątkowe. Obrazy, które kreśli, są bardzo sugestywne, przeżycia i przemyślenia - bardzo osobiste,...